ANTONIO J. PESTANA SALIDO

Las aves se encuentran, sin duda, entre los principales protagonistas del rico acervo oral de la cultura popular. Su vistosidad, colorido, variedad de cantos, omnipresencia y familiaridad, han hecho de ellas un inagotable manadero de folklore tradicional. Dichos, refranes, coplillas, poesías, canciones, cuentos y leyendas atesoran un sinfín de conocimientos y creencias sobre la vida de las aves y su relación con las personas y otros animales, con la meteorología, la bondad de las cosechas o la predicción, incluso, del devenir de la vida, la fortuna y el amor. Pero hoy, este legado cultural inmenso, transmitido de generación en generación, se encuentra en peligro de desaparecer. Con el declive del mundo rural tradicional, la emigración a la ciudad, el desapego de la Naturaleza y de la vida en el campo, y la ruptura generacional extinguida ya la lumbre en torno a la cual se contaban las fábulas y consejas en las noches de invierno corremos el riesgo de que este patrimonio excepcional se pierda antes, incluso, de llegar a registrar una ínfima parte de lo que fue. En este contexto, el autor nos ofrece, tras años de trabajo incansable, la primera compilación de amplio ámbito sobre la huella dejada por las aves ibéricas en la cultura popular, en la cual han colaborado cientos de personas, aportando información de todos los rincones de España y Portugal y en las diversas lenguas habladas en nuestro territorio. Una obra de interés tanto para ornitólogos y naturalistas como para lingüistas, etnógrafos y folkloristas, así como para los amantes, en general, de las aves y de nuestras letras y tradiciones culturales; que tiene el raro privilegio, además, de contagiar la urgencia de rescatar el legado de nuestros mayores, ahora que todavía estamos a tiempo.

Desde que el ser humano como tal aparece sobre la faz de la Tierra, mantiene una intensa relación con el lobo; en ocasiones teñida de conflicto, en otras de admiración. Prueba de ello es el protagonismo que el gran canido salvaje adquiere, desde epocas preteritas y hasta la actualidad, en la cultura popular. Siendo parte ineludible del legado que los pobladores de la peninsula Iberica han transmitido de generacion en generacion a lo largo de los siglos. Sin embargo, con el declive de la cultura rural, el abandono del campo y la escasez de registros y fuentes documentales, este patrimonio cultural se encuentra en peligro. En su empeño por localizar, identificar y recuperar todo lo relativo a la fauna iberica en la cultura popular antes de que sea demasiado tarde, el autor recoge en esta extensa obra el resultado de sus largos años de pesquisas en torno a la figura del lobo en todo el ambito de la peninsula Iberica.

Búhos y lechuzas han acompañado al ser humano desde que éste habitaba las cuevas. Al ser aves que comienzan su jornada al caer la tarde, habitantes de las tinieblas de la noche, y con voces en muchos casos lugubres y misteriosas, provocaron cierto recelo que poblo nuestra cultura popular tradicional de mitos, supersticiones y leyendas que las relacionan con brujas, espiritus y demonios. Esta leyenda negra y las falsas creencias sobre el impacto de su predacion en las especies de caza menor, se utilizaron para justificar su persecucion. Pero hay mucho mas que referencias a malos augurios en nuestra cultura tradicional sobre las rapaces nocturnas. Incluye codigos QR de acceso a videos originales para comprender mejor las onomatopeyas que tradicionalmente se han hecho sobre sus cantos. En su empeño por localizar, identificar y recuperar todo lo relativo a la fauna iberica en la cultura popular antes de que sea demasiado tarde, el autor recoge en esta obra el resultado de sus largos años de investigaciones en torno a la figura de las rapaces nocturnas en todo el ambito de la peninsula Iberica y Baleares.

En su empeño por localizar, identificar y recuperar todo lo relativo a la fauna ibérica en la cultura popular antes de que sea demasiado tarde, el autor recoge en esta obra el resultado de sus largosaños de investigaciones en torno a la figura de las rapaces diurnas en todo el ambito de la peninsula Iberica y Baleares.