📱 eBook en inglés Belters

Far beyond the orbit of Neptune, isolated miner crews labor under crushing debt and corporate control. Their lives revolve around dangerous extraction cycles, failing equipment, and dwindling resources—yet the company demands more with every passing cycle. When supply shortages worsen and administrators refuse to intervene, tension builds inside the remote habitats. A handful of miners begin to question the system holding them captive, pushing others to consider the unthinkable: organized resistance. What begins as frustration grows into collective defiance as the workers fight to survive in an environment where even oxygen must be earned. Their struggle draws the attention of distant governments, corporate fleets, and powerful forces determined to keep the outer system profitable—no matter the cost. As pressure mounts, alliances form, tempers flare, and the fragile balance holding the Kuiper Belt together threatens to erupt. Faced with betrayal, desperation, and impossible choices, the miners discover that survival requires more than endurance—it demands unity, courage, and the willingness to break free from the systems built to contain them. This is a story of rebellion in the coldest corner of human space, where freedom comes at a price and every decision carries irreversible consequences.