Etgar Keret

Imagineu-vos un planeta idèntic al nostre, però en un univers paral·lel. Idèntic, però no del tot: les mateixes injustícies, les mateixes pregàries desateses, la mateixa tecnologia aclaparadora, la m

«En los relatos de Keret hay ternura, sabiduría, elocuencia y trascendencia porque él mismo tiene estas virtudes en abundancia... Me alegro mucho de que Keret y su obra estén en este mundo, haciendo

«Un escritor, completamente diferente a cualquier otro. La voz de una nueva generación».SALMAN RUSHDIEEsta antología, que reúne por primera vez toda la ficción breve de Edgar Keret publicada hasta la

En este nuevo libro de relatos de Etgar Keret, el lector se verá sacudido por un lenguaje fresco, atrevido, irónico y sorprendente, en boca de un aluvión de personajes que, en un constante ir y venir, provocan situaciones chocantes y divertidas, a la vez que conmovedoramente tragicas. Nos encontraremos con un conductor de autobus que queria ser Dios, con Ana, propietaria de una tienda de ultramarinos situada a las puertas del Infierno, con Haim y su mundo de suicidas, que tanto se parece al mundo de los vivos... Todos estos seres se mueven entre la realidad mas cruda y la ficcion mas disparatada, que acaba mezclandose en una sola realidad de irrealidades.

A man barges into a writer's house and, holding a gun to his head, demands that he tell him a story, something to take him away from real world. A pathological liar discovers one day that the lies he tells come true. A young woman finds a zip in her boyfriend's mouth, and when she opens it he unfolds to reveal a completely different man inside.

«El mejor libro de Keret hasta ahora –el más divertido, oscuro y conmovedor–. Es tentador decir que estas historias son las más kafkianas, pero en realidad son sus más keretescas.» Jonathan Safran Fo

En este nuevo volumen de relatos, Etgar Keret plasma su peculiar visión de la realidad israelí y del mundo, mostrándonos, bajo una forma aparentemente sencilla, cuestiones profundas a la vez que cotidianas. Los 34 cuentos que componen este libro retratan una realidad que parece haber encontrado su equilibrio en el caos. Keret encuentra en los hechos mas nimios de la existencia el material para contar sus historias, y el resultado es una escritura directa, que nos hace sonreir ante situaciones crudas y tragicas. Un hombre sin cabeza es una muestra mas de las razones que han consagrado a Etgar Keret como uno de los escritores contemporaneos mas populares del mundo.

Por la mañana, Zóhar se lo contó todo a su madre. Le habló de la Luna que se había ido, del búho enojado y del gato goloso; de los pinos que daban miedo, de las calles vacías y del policía, pero sobre todo le habló del hombre que quería que la Luna fuera su amiga.

Durante siete años Etgar Keret ha llevado registro de su vida personal, desde el nacimiento de su hijo hasta la muerte de su padre. El resultado son estas crónicas tragicómicas que van mucho más allá de la historia de su familia y de su carrera. Y es que con una hermana ultraortodoxa que tiene once hijos y ocho nietos, un hermano pacifista a favor de la legalizacion de la marihuana y unos padres supervivientes del Holocausto, su historia personal parece contener la historia de toda la sociedad israeli. Y cuando su llegada al hospital para el inminente nacimiento de tu hijo coincide con la de las victimas de un atentado suicida; cuando sus conversaciones con otros padres de niños de tres años implican preguntas como ¿Se unira tu hijo al ejercito cuando tenga dieciocho años?, y el mayor temor de su viejo amigo del colegio es que su maqueta de la torre Eiffel hecha de cerillas sea destruida por misiles Scud, lo personal y lo nacional son dificiles de distinguir.35 cronicas inteligentes, conmovedoras y mordaces que nos demuestran, por muy increible que parezca, que la genesis de los cuentos de Keret esta muchas veces en sus propias vivencias.

Un día papá anuncia que el circo ha llegado a la ciudad. Todos hacen un esfuerzo por parecer tan entusiasmados como él, pero la idea no los hace especialmente felices. ¿Qué tiene de emocionante un monton de animales y acrobatas? Pero papa esta tan ilusionado, que decide escapar con el circo. Y aunque les escribe cartas y postales desde los sitios mas exoticos, lo extrañan demasiado. ¿Que pasara cuando papa regrese? ¿Seguira todo como antes?

O condutor de autobús que quería ser Deus (Ha-kaitanah shel Kneller) publicouse por primeira vez en hebreo en 1998. Nos catro contos e a novela curta que compoñen o libro, o autor escribe, cun sentido do humor absurdo e cheo de ironia, as historias de xentes confusas e deliberadamente non epicas que viven no contorno de Tel Aviv.E unha coleccion brillante, atractiva e divertida ata o punto de provocar bagoas, e triste ata o punto de provocar a risa. Na obra reflictese a ambivalencia da sociedade de Tel Aviv nos temas tratados, asi como na lingua que se emprega.Yediot Aharonot.

Knellers Happy Campers is a strange, dark but funny tale set in a world very much like our own but its an afterlife populated by people who have killed themselves - many of them are young, and most of them bear the marks of their death... bullet wounds, broken necks...(those who have over-dosed are known as Juliets). When Mordy, our hero, discovers that his girlfriend from his life before has also offed herself, he sets out to find her, and so follows a strange adventure... Full of the weird and wonderful characters, and the slightly surreal twist of events that weve come to expect from Etgar Keret, this novella is full of humour and comic flashes, but it is also wistful, longing for a better world and perfect love.

Chroniques intimes dune année à Tel-Aviv de lécrivain et cinéaste Etgar Keret. Une étonnante radiographie de ses contemporains dune ironie mordante.

Traduit de langlais (Israël) par Jean-Pierre Carasso et Jacqueline Huet.Si une roquette peut nous tomber dessus à tout moment, à quoi bon faire la vaisselle ? Et les oiseaux du jeu Angry Birds, lancé

Traduit de langlais (Israël) par Jean-Pierre Carasso et Jacqueline Huet.Si une roquette peut nous tomber dessus à tout moment, à quoi bon faire la vaisselle ? Et les oiseaux du jeu Angry Birds, lancé

Dans un cirque, un employé chargé de nettoyer les cages des animaux accepte d’être envoyé dans le ciel comme un boulet de canon ; le jeune pensionnaire d’un étrange orphelinat découvre qu’il est un c

Dans un cirque, un employé chargé de nettoyer les cages des animaux accepte d’être envoyé dans le ciel comme un boulet de canon ; le jeune pensionnaire d’un étrange orphelinat découvre qu’il est un c

Un homme est follement amoureux d’une femme qui se transforme toutes les nuits en nabot ; un enfant voit ses parents rétrécir à mesure qu’il grandit, et finit par les transporter dans sa poche ; une