eBooks de Narrativa extranjera

Una bellísima novela sobre la gratitud, sobre lo importante que es poder dar las gracias a aquellos que nos han ayudado en la vida.«Hoy ha muerto una anciana a la que yo quería. A menudo pensaba: “Le

PARÍS, 1960-1964Pierre Lemaitre culmina su saga inmensa sobre la familia PelletierApasionante, conmovedora, emocionante: una gran novelaA menudo comparado con Alexandre Dumas, Pierre Lemaitre culmina con Grandes promesas la exitosa y monumental saga dedicada a la familia Pelletier y Los años gloriosos, un proyecto que, desde su inicio con El ancho mundo, ha conquistado a cientos de miles de lectores. En esta entrega, el autor vuelve a deslumbrar con una novela que combina historia, emocion y suspense con una naturalidad y una fuerza narrativa poco comunes, y que situa su obra entre las mas ambiciosas de la ficcion contemporanea.Todo comienza con un incendio, un bebe y un jabali. Un inicio fulgurante que abre paso a un pais en plena transformacion, donde las obras que redefinen Paris conviven con la lenta erosion del mundo rural. En ese entorno cambiante, la familia Pelletier afronta decisiones que ponen a prueba afectos y aspiraciones. François, Jean, Colette, Philippe y quienes los rodean avanzan por años de prosperidad aparente, marcados por un progreso que deslumbra tanto como inquieta. Y, fiel a su manera, el gato Joseph continua ahi, vigilante, como si supiera que, entre los Pelletier, un secreto sombrio, arrastrado desde un hecho irreparable y largamente oculto, esta a punto de salir a la luz.Con su dominio del ritmo, la emocion y la ironia, Pierre Lemaitre guia a los Pelletier hacia un desenlace inesperado, trazado con una precision que mantiene la tension viva hasta la ultima pagina.La critica ha dicho sobre la saga:Un proyecto consistente en narrar el siglo XX decada a decada a la manera de los Episodios nacionales de su admirado Galdos.El Mundo Una trama apasionante, repleta de personajes bien construidos y sutilmente inscritos en la Historia: honestamente, ¿que mas se le puede pedir a una novela?The Times Excelente.Helsingin Sanomat Lemaitre es el Dumas de nuestros dias.La Vanguardia Un trabajo increiblemente ambicioso y extraordinariamente entretenido.The Sunday Times Cautivador e incandescente.De Morgen Una virtuosidad excepcional.La Lettura - Corriere della Sera

MEJOR NOVELA DE 2021 SEGÚN EL DIARIO EL PAÍS.Agnes, una muchacha peculiar que parece no rendir cuentas a nadie y que es capaz de crear misteriosos remedios con sencillas combinaciones de plantas, es la comidilla de Stratford, un pequeño pueblo de Inglaterra. Cuando conoce a un joven preceptor de latin igual de extraordinario que ella, se da cuenta enseguida de que estan llamados a formar una familia. Pero su matrimonio se vera puesto a prueba, primero por sus parientes y despues por una inesperada desgracia. Partiendo de la historia familiar de Shakespeare, Maggie OFarrell transita entre la ficcion y la realidad para trazar una hipnotica recreacion del suceso que inspiro una de las obras literarias mas famosas de todos los tiempos. La autora, lejos de fijarse unicamente en los acontecimientos conocidos, reivindica con ternura las inolvidables figuras que habitan en los margenes de la historia y ahonda en las pequeñas grandes cuestiones de cualquier existencia: la vida familiar, el afecto, el dolor y la perdida. El resultado es una prodigiosa novela que ha cosechado un enorme exito internacional y confirma a OFarrell como una de las voces mas brillantes de la literatura inglesa actual. Lo que hace tan interesantes a las novelas de OFarrell es su apuesta por cambiar siempre de angulo o decidirse por el mas inesperado, su estilo lirico y delicado aunque directo y estremecedor si hace falta, su atencion al detalle producto de una evidente investigacion profunda que, sin embargo, llega con gran naturalidad a la pagina. Esto es muy evidente en "Hamnet". Mariana Enriquez (Pagina 12)Lo maravilloso y muy meritorio de "Hamnet" es que Maggie OFarrell vivifica a Shakespeare, el gran monstruo de la naturaleza del canon universal siempre desde una perspectiva anglosajona, colocando en primer plano la domesticidad y utilizando como foco narrativo prioritario la figura de su esposa, aqui llamada Agnes. () un magnifico texto sobre el amor de una pareja disimil que, en su superacion del duelo y en la metamorfosis de la existencia que comporta la muerte intempestiva, toma en apariencia caminos divergentes. Marta Sanz (Babelia - El Pais)Un prodigio literario que indaga en el origen del dolor y transita por las sendas mas desconocidas del amor y la maternidad. Una historia extraordinaria, que mezcla realidad y ficcion, llena de imaginacion y empatia. Una maravilla. Ines Martin Rodrigo (ABC Cultural)"Hamnet" es modelica en el desarrollo de su trama y en el cuidado de su ambientacion. Antonio Lozano (Cultura/s La Vanguardia)"Hamnet" habla de la mortalidad y el duelo, sobre como lo procesa y deglute cada uno. Una novela magnifica por la construccion de personajes y por el prodigio de saber escarbar con respeto en los recovecos de la verdad historica. Olga Merino (El Periodico)Es una maravilla sensible y agridulce. La obra de una gran escritora y la prueba de que los grandes siempre tiene algo que contar. Xavi Sancho (ICON El Pais)"Hamnet" juega con la historia de Shakespeare y Agnes, pero Maggie OFarrell es capaz de llevarse la narracion siempre a su terreno, al que mejor navega: el de las relaciones personales, el dolor y la maternidad. Esa es la gran fortaleza de esta novela hermosisima de prosa bellisima. Lara Hermoso (Radio 3)&...

Un libro total, una construcción narrativa deslumbrante, donde confluyen la historia de una familia y la historia de los siglos XX y XXI. Koljós es el libro más íntimo de Emmanuel Carrère: un apasion

Stuttgart, 1903. Como hija de un próspero fabricante de chocolate, no parece que el futuro de Judith Rothmann vaya a estar sometido a muchos sobresaltos. Lo que se espera de ella es un buen matrimonio e hijos que aseguren la continuidad familiar. Pero las previsiones son engañosas y el destino, imprevisible. La aspiracion de Judith es tener un rol importante en la compañia, y casarse sin estar enamorada no entra en sus planes. Mientras tanto, Helene, su madre, cansada de una ciudad y un marido que ahogan su espiritu libre y apasionado, sigue una cura de reposo a orillas del lago de Garda. Alli descubre que todavia esta a tiempo de cambiar su anodina vida en Alemania por otra independiente y libre en Italia.

Zanzíbar, finales del siglo XIX. La aventura de una princesa árabe y su eunuco africano Samahani significa «perdóname» en suajili, una palabra que contrasta con todo lo que sucede en esta fábu

Una mañana de primavera, un hombre desconocido llega a la pequeña localidad de Golden. Nadie sabe de dónde viene, ni por qué estáallí…Descubre elbestseller que ha enamorado alegiones de lectores en i

PREMIO GOODREADS 2020 A LA MEJOR OBRA DE FICCIÓN«Entre la vida y la muerte hay una biblioteca. Y los estantes de esa biblioteca son infinitos. Cada libro da la oportunidad de probar otra vida que pod

¿Puede un nombre cambiar el destino de una vida?Bear. Julian. Gordon. Tres versiones de una vidaAclamada como «la mejor ópera prima que se ha publicado en años» por The Sunday Times y traducida a más

LA HISTORIA DE AMOR QUE DESAFIÓ LAS NORMAS DE LA INGLATERRA VICTORIANAUna de las obras maestras de la literatura universal en una edición de lujo para coleccionarLa imponente y atormentada figura de Heathcliff domina esta novela apasionada y tempestuosa, cuya sensibilidad se adelanto a su epoca. Los brumosos y sombrios paramos de Yorkshire sirven de escenario unico para el desarrollo de una historia marcada por la venganza y el odio, por pasiones desbordadas y amores desesperados que trascienden la muerte. La intensa y tormentosa relacion entre Heathcliff y Catherine impulsa toda la narracion: ambos personajes se ven arrastrados por una pasion que los lleva al limite, marcada por la busqueda de venganza y una profunda infelicidad que sella su destino. Esta mezcla de amor, obsesion y sufrimiento da a la historia un caracter completamente original dentro de la literatura inglesa. Cumbres Borrascosasen una de las obras mas singulares y fascinantes de todos los tiempos.

El debut literario de Simon Chevrier, ganador del Premio Goncourt a la primera novela 2025, lo sitúa como uno de los autores más prometedores de la literatura francesa.«Con una sinceridad cruda y des

Brillante y conmovedor relato sobre la familia Ypi y su lucha por mantener la dignidad en un mundo en constante transformación.Convencida de que todos los documentos de juventud de su abuela habían sido destruidos con la llegada a Albania del comunismo, Lea Ypi descubre asombrada que una fotografia antigua de Leman Ypi, tomada en su luna de miel en Cortina dAmpezzo (los Alpes) en el invierno de 1941, se ha vuelto viral tras ser publicada por un desconocido en las redes sociales. En efecto, alli esta una sonriente Leman, con su marido, Asllan Ypi, recien casados y encantadores, mientras la Segunda Guerra Mundial hace estragos en Europa. Una imagen que desata una avalancha de acusaciones sobre el pasado de sus protagonistas.Atonita ante las criticas que tachan a Leman de espia comunista o colaboradora fascista, la autora regresa a su Tirana natal para indagar en los archivos de los servicios secretos, dispuesta a encontrar la verdad y rescatar la memoria de su abuela. Lo que sigue es un emocionante ejercicio de reinterpretacion del pasado familiar, un viaje extraordinario que nos transporta al desvanecimiento de la aristocracia otomana, la creacion de la Grecia y la Albania modernas, una crisis financiera mundial, los horrores de la guerra y los albores del comunismo en los Balcanes. Nacida en Salonica en 1918, la vida de Leman es un tapiz complejo de identidades y lealtades que su nieta intentara reconstruir a traves de informes policiales secretos, declaraciones judiciales y los recuerdos que ella misma guarda de su abuela.Embarcada en una odisea a traves de archivos en Tirana y Salonica, enfrentandose a un laberinto de informaciones confusas y a menudo contradictorias y dolorosas, donde la realidad se difumina entre hechos, conjeturas y omisiones, Lea Ypi construye una obra epica e intima, profunda y conmovedora sobre la dignidad del espiritu humano frente a las adversidades politicas y los cataclismos historicos.A caballo entre lo registrado y lo imaginado, Indignidad es una leccion sobre la necesidad de reconocer la verdad no en los hechos archivados, sino en su interpretacion, en la historia que cuentan, en la luz moral que proyectan sobre el mundo. A traves de su empeño por recuperar y restituir el pasado de su familia, Lea Ypi no solo intenta hacer frente a la injuria, la humillacion y el olvido, sino tambien reimaginar la vida de una mujer que, al igual que muchas otras, fue moldeada por las fuerzas implacables de la historia.Un ejercicio literario que nos recuerda que la verdad es fragil, y que, en un mundo regido por las tensiones entre la libertad y la opresion, la lucha por mantener la dignidad puede ser el acto mas subversivo de todos.

Una historia a la vez misericordiosa y despiadada sobre un hijo, un padre y un último amanecer. Gueorgui Gospodínov, ganador del premio Booker Internacional, nos ofrece un relato íntimo y desgarrador sobre el amor filial y la inevitabilidad de la muerte.Mi padre era jardinero. Ahora es jardin. En El jardinero y la muerte, Gueorgui Gospodinov nos sumerge en los interminables meses durante los que, dia tras dia, vio como se iba apagando la vida de su padre. Mientras este moria a su lado consumido por la enfermedad, Gospodinov le sostuvo la mano hasta que llego el fin. Y aun en su lecho de muerte, para el seguia siendo el mas alto, el mas guapo, el mas amable. Seguia siendo su padre. Entre los campos de fresas de la infancia y el inevitable adios, Gospodinov teje un relato intimo sobre el duelo y la memoria. ¿Como se despide una vida en sus ultimos dias? ¿Como se enfrenta un hijo al derrumbe del heroe que lo protegio? ¿Seguimos existiendo si se va la ultima persona que nos recordaba como niños? ¿Y como afrontamos la ausencia de quienes nos hicieron ser quienes somos?Este no es un libro sobre la muerte, sino sobre el dolor de presenciar el final de una vida. Es una historia sobre padres e hijos, sobre la peculiar cultura del silencio que a menudo los envuelve y que puede teñir incluso los vinculos mas profundos. Un mutismo que marco de un modo ironico la vida del autor, ya que su padre fue un hombre muy callado y, a la vez, un sublime contador de historias.CRITICAGueorgui Gospodinov es unico en muchos aspectos. Nadie puede combinar un concepto de la intriga, una imaginacion maravillosa y una tecnica de escritura de modo tan perfecto como el lo hace. Olga TokarczukUno de los narradores mas fascinantes e insustituibles de Europa. Dave EggersGospodinov es uno de los autores europeos mas sobresalientes de la actualidad. Alberto ManguelUn autor de enorme calidez y destreza, a la vez terrenal e intelectual. The GuardianCon Gueorgui Gospodinov, te sumerges en un mundo imaginario donde cada letra hace referencia a una mujer y donde cada palabra oscila entre la tristeza y el sentido del humor. Le Novel ObservateurGospodinov entiende sus obras como un arca de Noe en el que conviven en armonia "especies" distintas, llamense absurdo, fabula, lo onirico, lo poetico, lo cotidiano o lo metaliterario. Marta Rebon, La LecturaGospodinov atesora la capacidad de construir mundos en el alambre. Es un arquitecto de la extrañeza. Ricardo Menendez Salmon, La Nueva EspañaTodo lo inusual o lo inesperado esta en Gospodinov. Es literatura sin adjetivos. Javier Garcia Recio, La Opinion de Malaga

Un tatuaje en la piel puede condenarte o salvarte la vida.Inspirado en una conmovedora historia realEs 1943 y Ana Kaminski cruza las puertas de hierro de Auschwitz junto a su amiga Ester Pasternak. Cuando llegan ante el oficial, Ana dice que es comadrona y que Ester es su asistente. Pronto se da cuenta de que el destino de muchos niños esta en sus manos. Cuando dos oficiales de las SS arrebatan a un bebe de los brazos de su madre para confiarla a una familia alemana, Ana siente un dolor infinito. Sin embargo, encuentra una manera de preservar el vinculo: empieza a tatuar en el brazo de cada recien nacido el mismo codigo de identificacion que lleva la madre, para que algun dia puedan reencontrarse. Pero ¿que sucedera cuando el destino la enfrente a la mas dificil de las decisiones? ¿Que estara dispuesta a sacrificar?Una novela ambientada en la segunda guerra mundial sobre la valentia y la determinacion de una mujer para aportar vida y esperanza.La critica ha dicho:Esta novela llega directa al corazon, es imposible resistirse la emocion. Corriere della SeraMi lectura favorita de este año. Conmovedora y emocionante. Historical Novel Society

El fenómeno del año en Italia. Ganadora del prestigioso Premio Bancarella, otorgado por los libreros italianos y que ha distinguido en otras ediciones a novelas tan celebradas como La cartera de Francesca Giannone Una poderosa saga familiar sobre tres mujeres extraordinarias que luchan por su libertad en una tierra que, dividida entre la tradicion y el cambio, no perdona.¿De que sirve ser joven y tener sueños si has nacido en la epoca equivocada?Sicilia, 1924. Mientras el fascismo avanza, Nardina anhela estudiar Derecho, pero termina atrapada en un matrimonio impuesto para perpetuar la dinastia de los Cangialosi. Sabedda, marcada por la pobreza, queda embarazada de un baron sin poder cuidar al hijo que espera. Un plan de tintes mafiosos entrelazara para siempre los destinos de ambas jovenes.Sicilia, 1960. Carlotta, inteligente y decidida, sueña con ejercer la abogacia, pero su epoca la relega al archivo notarial. Alli, un documento olvidado revela una acusacion dolorosa: su abuela asegura que su madre no la alumbro, sino que la compro. Ese descubrimiento la impulsa a desenterrar los secretos que unen a Nardina y Sabedda y a enfrentarse a las sombras que el fascismo dejo en su familia y en su tierra.Una novela extraordinaria, poderosa y llena de emocion, que bebe de la sabiduria de los grandes clasicos mientras se adentra en las dificultades que enfrentan las mujeres: en el pasado, el presente y el futuro. La Repubblica

Bienvenido a Sakura, la librería de los cerezos en flor, un refugio para los amantes de la lectura que solo aparece durante la fugaz temporada de la floración de esos hermosos árboles. Escondido entre los delicados petalos de un excepcional cerezo, encontraras un santuario para quienes cargan con el lastre del arrepentimiento y las penas del pasado. Sakura, la misteriosa propietaria del establecimiento, y Kobako, su sabia gata tricolor, aguardan con paciencia la llegada de almas necesitadas de consuelo y sanacion.Cada visitante de la libreria posee un libro que conecta su pasado con su presente y lo guia hacia la comprension y la aceptacion. Rodeadas por el encanto antiguo de la tienda y el reconfortante aroma del cafe recien hecho, Sakura y Kobako ayudan a afrontar su tristeza a traves del poder de los relatos, lo que les permite seguir adelante con esperanzas renovadas.

EL ÉXITO ARROLLADOR DEL AÑOUna novela luminosa sobre el peso de la memoria, los secretos familiares y la fuerza de los afectos«Una narradora prodigiosa.» ElleCOLETTE ERA UNA MUJER SIN HISTORIA, PERO

*PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2024**PREMIO BOOKER INTERNACIONAL 2016*El fenómeno literario internacional que catapultó a Han Kang y que está destinado a ser un clásico.«Un libro que resistirá el paso d

El matrimonio era su destino. Ahora tendrá que sobrevivir a él. La esperadísima nueva novela de Maggie O’Farrell tras el gran éxito internacional de Hamnet.Florencia, mediados del siglo XVI. Lucrezia

Beirut, París, Saigón, 1948. Una trepidante saga familiar llena de secretos, peripecias, aventuras amorosas, turbios negocios y crímenes.El ancho mundo narra las aventuras, desventuras, peripecias y secretos de los Pelletier, una familia propietaria de una fabrica de jabones en Beirut, ciudad bajo influencia francesa, con la Guerra de Indochina y el Paris de la posguerra y la reconstruccion como telon de fondo. Y todo con un toque de exotismo y varios asesinatos.Lemaitre nos cuenta tres historias de amor, dos procesiones, la historia de Buda y Confucio, las peripecias de un periodista ambicioso, una muerte tragica, la vida del gato Joseph, los maltratos de una esposa insoportable, la corrupcion de los gobiernos, un descenso a los infiernos...Una novela magistral, luminosa y oscura a la vez, tierna y dura, llena de vueltas, cautivante, que juega deliciosamente con los codigos del folletin.La critica ha dicho:Pierre Lemaitre es uno de los escritores mas interesantes de la narrativa europea contemporanea.La Opinion de Malaga Es una novela magistral, luminosa y oscura a la vez, tierna, dura y cautivadora, en la que el escritor frances no escatima personajes ni giros argumentales.Muy Interesante España Uno de los acontecimientos narrativos del año.Expansion No hay escritor frances que aune con mas contundencia el aplauso de la critica y la aprobacion de los lectores que Pierre Lemaitre. Zenda Libros Pierre Lemaitre cautiva y encandila habilmente al lector.Le Figaro Litteraire Pierre Lemaitre no escatima personajes ni giros argumentales. Dumas no anda lejos y Zola acecha, con Hugo inclinado sobre el hombro de un Lemaitre que se lo pasa en grande y guiña el ojo a sus lectores.Telerama Pierre Lemaitre regresa con su prodigiosa inventiva [...] para hincarle el diente con glotoneria a las insensateces de una epoca.Les Echos Tan pronto ries como lloras: el folletin convertido en gran arte.Madame Figaro Vive, vibra, es trepidante. Es dramatica y divertida, tragica y regocijante. Pierre Lemaitre reinventa el arte del folletin y coloca el liston muy alto...La Croix Es uno de esos libros voluminosos que devoras con avidez preguntandote que demonios va a inventar este autor torrencial, que embarca al lector en una increible historia de briboneria parlamentaria, periodismo parisino y asesinatos perpetrados por el mediocre primogenito de una familia acomodada, dominado por una mujer decidida y tremendamente lujuriosa. Estamos en el gran mundo de las sagas familiares, en la tradicion de Roger Martin du Gard o Jules Romains.Le Nouvel Observateur El ancho mundo ofrece una vision de la Guerra de Indochina (1946-1954), la guerra de guerrillas en la jungla, las atrocidades de ambos bandos, los atentados del Viet Minh en Saigon, uno de los polos geograficos de la historia, junto con Paris. En todo momento estan presentes el absurdo, la hipocresia de los dirigentes, el cinismo capitalista y la omnipresencia de los ventajistas de la guerra.Le Monde des Livres