shakespeare. obras completas. i tragedias-william shakespeare-9789500394895

SHAKESPEARE. OBRAS COMPLETAS. I TRAGEDIAS

 (En papel)

WILLIAM SHAKESPEARE

, 2016
  • Nº de páginas: 1159 págs.
  • Editorial: LOSADA
  • Lengua: CASTELLANO
  • ISBN: 9789500394895
Losada reúne en estas Obras completas el trabajo de los más destacados traductores y especialistas en la obra del Bardo de Stratford. Entre los colaboradores de este tomo, Pablo Neruda, que tradujo Romeo y Julieta para el teatro; la premiada traductora y poeta Idea Vilariño; Delia Pasini, que ha vertido también para Losada el teatro y los relatos de Osear Wilde; y Pablo Ingberg, editor en Losada de la colección "Griegos y Latinos" y responsable de las excelentes traducciones anotadas de la obra shakespeariana que se vienen publicando en los últimos años. Con el añadido de un luminoso estudio crítico de Laura Cerrato y de la introducción original escrita por Henríquez Ureña para la edición de o Romeo y Julieta y Ótelo, este primer tomo que reúne las Tragedias se completa con la conversación "Shakespeare en escena" entre el director teatral Raúl Serrano y el historiador y crítico Jorge Dubatti. El resultado es una de las ediciones de referencia de William Shakespeare en castellano, pensada para acercar al lector del siglo XXI el placer de leer a un autor que, en palabras del dramaturgo Ben Jonson, "no es de una época, sino para todo tiempo".

36.00€

34.20€

Inseparables, comprar "SHAKESPEARE. OBRAS COMPLETAS. I TRAGEDIAS" junto con:

shakespeare. obras completas. i tragedias-william shakespeare-9789500394895
shakespeare obras completas iii: comedias sombrias, dramas romanc escos, poemas-9789500394918
SHAKESPEARE OBRAS COMPLETAS III: COMEDIAS SOMBRIAS, DRAMAS ROMANC ESCOS, POEMAS WILLIAM SHAKESPEARE

Cómpralos hoy por

shakespeare. obras completas. i tragedias-william shakespeare-9789500394895
obras completas-9788470398414
OBRAS COMPLETAS MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA

Cómpralos hoy por

shakespeare. obras completas. i tragedias-william shakespeare-9789500394895
trabajo-9788486587871
TRABAJO EMILE ZOLA

Cómpralos hoy por

Datos del libro

  • 17.0x24.0cm.
  • Nº de páginas: 1159 págs.
  • Editorial: LOSADA
  • Lengua: CASTELLANO
  • ISBN: 9789500394895
  • Año edición: 2016
  • Plaza de edición: ESPAÑA

Resumen

Losada reúne en estas Obras completas el trabajo de los más destacados traductores y especialistas en la obra del Bardo de Stratford. Entre los colaboradores de este tomo, Pablo Neruda, que tradujo Romeo y Julieta para el teatro; la premiada traductora y poeta Idea Vilariño; Delia Pasini, que ha vertido también para Losada el teatro y los relatos de Osear Wilde; y Pablo Ingberg, editor en Losada de la colección "Griegos y Latinos" y responsable de las excelentes traducciones anotadas de la obra shakespeariana que se vienen publicando en los últimos años. Con el añadido de un luminoso estudio crítico de Laura Cerrato y de la introducción original escrita por Henríquez Ureña para la edición de o Romeo y Julieta y Ótelo, este primer tomo que reúne las Tragedias se completa con la conversación "Shakespeare en escena" entre el director teatral Raúl Serrano y el historiador y crítico Jorge Dubatti. El resultado es una de las ediciones de referencia de William Shakespeare en castellano, pensada para acercar al lector del siglo XXI el placer de leer a un autor que, en palabras del dramaturgo Ben Jonson, "no es de una época, sino para todo tiempo".

10

Valoración Media

Media de 1 valoración en total

Valoraciones usuarios

  • (1)
  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)

Recomendaciones usuarios

  • 0% No ha sido todavía recomendado

Opiniones "SHAKESPEARE. OBRAS COMPLETAS. I TRAGEDIAS"

Ver todas las opiniones de este libro
Lector anónimo

No se puede poner una obra en un idioma extranjero sin poner el traductor y menos si es shakespeare (siempre es recomendable, las traducciones de Angel-Luis Pujante, son las mas actualizadas y fidedignas)

  • Me gusta
  • Comentar
 

Hazte un hueco en la comunidad de Casa del Libro, regístrate