Daphne du Maurier

«Anoche soñé que volvía a Manderley...» Nadie que conozca la película basada en esta novela podrá olvidar la voz en off que recita la frase inicial de la obra más lograda de Daphne du Maurier: Rebeca

«Anoche soñé que volvía a Manderley.» Con esta frase Daphne du Maurier nos introduce en el universo de una mansión en apariencia idílica, con rosaledas y caminos bordeados de rododendros, y praderas

Un profesor inglés de Historia, soltero y de mediana edad, pasa, como todos los años, sus vacaciones en Francia. En Le Mans se encuentra con un tipo de porte muy singular: es el conde Jean le Gué y fisicamente es su doble perfecto. Asombrados por el parecido, se emborrachan juntos y se cuentan sus desdichas. A la mañana siguiente, John despierta en un hotel de mala muerte, sus cosas han sido sustituidas por las del conde de Gue y se encuentra de pronto al frente de una familia escabrosa, un negocio ruinoso y una nueva identidad siempre en peligro de ser desenmascarada. En El chivo expiatorio (1957), Daphne du Maurier construye una novela compleja, llena de suspense y ambiguedades morales.

Philip Ashley, el narrador de esta novela, es un joven huérfano que ha sido criado por su primo Ambrose, un terrateniente de Cornualles veinte años mayor que él, en una gran casa aislada, de rutinas amables e incontestadas, sin conflictos y sin mujeres. Cuando el primo debe viajar a Italia por razones de salud, conoce a una mujer, Rachel, una pariente lejana educada en Florencia, viuda de un conde que murio en un duelo y la dejo cubierta de deudas. Se casa con ella y poco despues muere subitamente. Jure que todo lo que Ambrose hubiera pagado en dolor y sufrimiento se lo devolveria a la mujer que los habia causado, se dice Philip al conocer la noticia. Pero apenas han pasado unas semanas y Rachel se presenta en Cornualles y esa animosidad irracional que el joven sentia por ella se va convirtiendo poco a poco en una fascinacion incontrolable que no disminuye a medida que las circunstancias de la muerte de su primo se revelan cada vez mas sospechosas.Mi prima Rachel (1951) es una gran novela psicologica, llena de suspense, en la que Daphne du Maurier exploro, como en Rebeca, la influencia fantasmal en una casa de una figura ausente. Es tambien un sutil estudio de lo que un hombre cree que es una mujer y del accidentado viaje que dan los prejuicios cuando se enfrentan a una realidad inesperada.

"Recopilación de cinco relatos de la autora inglesa: - No mires ahora (este relato fue adaptado al cine en 1973 por Nicolas Roeg con el título en español de «Amenaza en la sombra». - El manzano. - No

Lady Dona St. Columb tiene veintinueve años y está casada con un baronet frívolo y satisfecho de sí mismo. Ocupa un lugar destacado en la corte de Carlos II, tiene muchos admiradores y cuando se aburre se disfraza de bandolero y asalta a ancianas condesas. Un dia se lleva a sus dos hijos y se instala en Navron House, la casa familiar de su marido. En su camino se cruza un pirata frances que es el terror de la region: no tardara en pensar que son "el uno para el otro, dos trotamundos, dos fugitivos sacados del mismo molde". En El rio del Frances (1941), Daphne du Maurier plantea si para una mujer la libertad equivale forzosamente a una huida, y si en cualquier caso es posible alguna vez "convertirse en otra persona".

«Anoche soñé que volvía a Manderley...»Nadie que conozca la película basada en esta novela podrá olvidar la voz en off que recita la frase inicial de la obra más lograda de Daphne du Maurier: Rebeca.

Maxim de Winter regresa a Menderley, la casa en la que vivía con su primera esposa, Rebecca, que murió ahogada en el mar. Regresa con su nueva e inocente mujer, la cual descubrirá que Menderley no es el mundo perfecto que ella cree: allí vive también la inquietante señora Danvers, el ama de llaves, quien no sólo no acepta a la joven, sino que constantemente le recuerda la figura de Rebecca, la única e insustituible señora De Winter.

Los cuentos que componen esta antología, representan el talento joven de una mujer que llegaría no solo a ser una de las autoras más leídas del planeta, sino una referencia dentro del género de la intriga gótica, elemento que forma parte de algunas de sus más inquietantes narraciones, como la que presta su título al libro. Narraciones atmosféricas, perturbadoras, elegantes, son un retorno al inmenso talento de Daphne du Maurier para encontrar el lado más oscuro y escalofriante de las situaciones cotidianas, mostrándonos con una prosa impecable que lo más inesperado, sobrecogedor e inolvidable, puede sucederle a cualquiera.

Anoche soñe que volvía a Manderley." Con esta frase Daphne du Maurier nos introduce en el universo de una mansión en apariencia idílica, con rosaledas y caminos bordeados de rododendros, y praderas que terminan en una pequeña cala. Es la casa de Maxim de Winter, en la que vivia con su esposa Rebecca hasta que esta murio ahogada en el mar y a la que ahora regresa con su nueva e inocente mujer. Esta pronto descubrira, sin embargo, que Manderley no es el mundo perfecto que ella cree: alli vive tambien la inquietante señora Danvers, el ama de llaves, quien no solo no acepta a la joven, sino que constantemente le recuerda la figura de Rebecca, la unica e insustituible señora De Winter. Rebecca, la encantadora, inteligente y segura Rebecca, cuyo rastro esta presente en todas las habitaciones, en cada jarron, en cada cuadro, en los membretes del papel de cartas. Rebecca, la criatura mas hermosa del mundo. Rebecca, la presencia que recorre Manderley y el eco de cuya risa resuena aun en los pasillos cerrados de la casa. Una risa que en el fondo, oculto entre los pliegues de su sonido cristalino, esconde el sabor amargo de los secretos inconfesables. Desde su publicacion, hace ya setenta años, Rebecca no ha dejado de cautivar a generaciones de lectores, fenomeno al que no fue ajeno su

La novela corta El manzano y los dos relatos que acompañan esta edición Bésame otra vez, forastero y El joven fotógrafo calificadas como "historias" en su edición inglesa, tienen como elementos comunes una gran concision en la configuracion de sus personajes que rebaja el enfasis romantico de sus novelas mas ambiciosas. Intriga, crimen y fantasias paranoicas, descienden a espacios humildes o lujosos, como en el escenario de una pesadilla.

Daphne du Maurier explicaba en una nota preliminar a La posada Jamaica (1936) que el establecimiento al que alude el título aún seguía en pie y que la novela era el producto de sus fantasías sobre cómo habria sido ciento veinte años antes. La accion arranca precisamente con un recuerdo clave de la imaginacion romantica: un carruaje que atraviesa los paramos de Cornualles es zarandeado por la tormenta y en el una joven huerfana, Mary Yellan, se dirige al encuentro del unico familiar que le queda, su tia Patience, que junto con su marido regenta una lobrega y aislada posada de mala fama... a la cual el cochero apenas se atreve a acercarse.Las tormentas, los paisajes desolados, los mares que rugen, los naufragios provocados, los bandidos y dos mujeres atrapadas en un rincon de Inglaterra sin otra ley que la de la violencia, componen la atmosfera de esta excelente novela, un autentico clasico moderno que mezcla la fascinacion por la oscuridad con una denuncia de la brutalidad domestica. El terror y la agonia de habitar un mundo dominado por hombres sin escrupulos pero a quienes tambien visitan sus fantasmas se unen a la recreacion de un mundo donde la moral aparece y desaparece como un espectro. Fue llevada al cine por Alfred Hitchcock en 1939.

Daphne du Maurier explicaba en una nota preliminar a La posada Jamaica (1936) que la posada a la que alude el título aún seguía en pie y que la novela era el producto de sus fantasías sobre cómo habria sido ciento veinte años antes. Un carruaje que atraviesa los paramos de Cornualles es zarandeado por la tormenta y en el una joven huerfana, Mary Yellan, se dirige al encuentro del unico familiar que le queda, su tia Patience, que junto con su marido regenta una lobrega posada de mala fama... a la cual el cochero apenas se atreve a acercarse. Las tormentas, los paramos desolados, los bandidos y dos mujeres atrapadas en un universo sin ley, saturado de violencia, componen la atmosfera de esta excelente novela, un autentico clasico moderno que mezcla la fascinacion por la oscuridad con una critica vehemente de la brutalidad domestica. Fue llevada al cine por Alfred Hitchcock en 1939.

Un montañero rememora la extraña desaparición de Anna, su más que posible amante y la esposa de su mejor amigo, mientras escalan un célebre pico, el Monte Verita. Dicho lugar es célebre por su aislamiento y por ser hogar de una misteriosa secta de cuyos miembros se rumorea que son inmortales. La población local recela de esta peculiar comunidad ya que ejerce una peligrosa atracción sobre mujeres de las que nunca más se supo. Sin embargo, frente a Monte Verita cobran nuevo sentido los recuerdos sobre la insatisfacción de Anna y sus anhelos de una vida diferente y emancipada, a pesar de su juventud, su belleza y su vida aparentemente feliz y próspera.

La novela corta que inspiró la película "Los pájaros" de Hitchcock, junto a varios relatos maestros de la autora de "Rebeca". Este libro contiene cinco grandes relatos: “Los pájaros”, “Bésame otra

Daphne du Maurier es considerada una maestra del suspense y de la irresolución. En sus historias sorprenden la gran profundidad psicológica y la maestría con la que construye atmósferas contaminantes. Du Maurier, heredera de la gran literatura gotica de la epoca victoriana, fue una gran revolucionaria del genero. Su reconocimiento se debio en gran parte a su mejor lector, Alfred Hitchcock, que se inspiro en sus relatos y novelas para algunas de sus peliculas mas logradas. Los pajaros tiene lugar en un entorno rural y costero de Cornualles y es el relato de una pesadilla: la naturaleza que se rebela contra los hombres. La emocion mas antigua y fuerte de la humanidad es el miedo, y el miedo mas fuerte y antiguo es el miedo a lo desconocido. Du Maurier hace añicos la comodidad y obliga al lector a mirar a lo familiar de una manera nueva y diferente, desorientandolo. Al convertir a estas criaturas cotidianas en maquinas de matar salvajes Du Maurier logra un efecto mucho mas aterrador que si hubiera elegido un depredador fantastico o sobrenatural. Daphne du Maurier (1907-1989) empezo a escribir muy joven y obtuvo pronto una gran popularidad. En 1969 fue nombrada Dama de la Orden del Imperio Britanico. Nacio el 13 de mayo de 1907 en Londres, segunda hija del famoso actor Gerald du Maurier y de la actriz Muriel Beaumont. Daphne publico su primer cuento en 1928; su primera novela, The Loving Spirit, fue publicada en 1931, y la ultima, Rule Britannia, cuarenta y un años despues. Junto con Rebecca (1938), obtuvo grandes exitos con sus novelas La Posada de Jamaica (1939) y El pirata y la dama (1944), todas ellas adaptadas al cine. Las tres novelas fueron ambientadas en Cornualles, donde ella vivia. Ademas de multiples libros de no ficcion, Daphne du Maurier tambien escribio tres obras de teatro (incluida una adaptacion de Rebecca). Murio el 19 de abril de 1989 en Par, en su querida Cornualles, cinco semanas antes de cumplir ochenta y dos años. Pablo Gallo (La Coruña, 1975) es pintor e ilustrador. Comenzo sus estudios en la Escuela de Arte Pablo Picasso de Coruña y posteriormente siguio estudiando en Barcelona en la Escuela de Arte Massana. A partir de 1995, fecha de su primera exposicion individual, ha desarrollado una carrera profesional como pintor, ilustrador y creador de videoarte. Sus principales influencias son tanto pintores clasicos como Durero o Velazquez, como algunos contemporaneos como Hopper, Beuys y Hockney. Su estilo tambien se ha visto influenciado por grandes dibujantes de comic como Crumb, Moebius o Ibañez. Actualmente reside en Bilbao.

Dick Young, el narrador de esta novela, es un hombre desencantado con su vida y su trabajo, casado con una viuda estadounidense que tiene dos hijos y quiere llevárselo a Nueva York a dirigir una editorial. Un compañero suyo de la universidad, profesor de biofisica, les presta su casa de Cornualles para que pasen el verano, pero en realidad la invitacion tiene segundas intenciones: quiere que su amigo sea un conejillo de Indias para una nueva droga que ha inventado y que tiene el extrañisimo efecto de propiciar viajes al pasado. Asi, al tomarla, Dick se encuentra de pronto en el siglo xiv, testigo invisible de una serie de intrigas y amorios en una cruel comunidad feudal. Despues de la primera conmocion, la atraccion de ese otro mundo se muestra irresistible.

Maria y Niall son hermanastros y tienen una media hermana menor, Celia. Criados por una pareja de artistas de exito (un cantante y una bailarina), han sido niños consentidos, han vivido de gira en gira, acostumbrados al aplauso y al relumbron de la farandula, sin otra disciplina que "la regla del silencio en el teatro durante los ensayos". Con el tiempo, Maria se ha convertido en una actriz famosa y Niall en compositor de "melodias facilonas" que se bailan y tararean en toda Inglaterra y toda Francia; por su parte, Celia, sin entenderlo como un sacrificio, se ha dedicado a cuidar de su padre & x02013;un hombre genial pero caprichoso y exigente& x02013; a la hora del retiro. Pero ahora, en una reunion familiar en una casa de campo, el marido de Maria los acusa de ser unos parasitos y ellos se preguntan si realmente, o hasta que punto, lo son. A partir de esta incierta revelacion, la novela alterna magistralmente presente y pasado para revelarnos el curso de tres vidas donde coexisten el valor y la cobardia, el trabajo y la veleidad, el escandalo y el retraimiento. En Los parasitos (1949) Daphne de Maurier puso mucho de su propia vida como hija de artistas e ilumino el mundo bohemio con los detalles mas vividos y las sensaciones mas dificiles de captar. Una forma de dormir, un

John, un profesor inglés de Historia, soltero y de mediana edad, pasa, como todos los años, sus vacaciones en Francia. En Le Mans se encuentra por casualidad con un tipo que es físicamente igual a él. Asombrados por el parecido, se emborrachan juntos y se cuentan sus desdichas. John le habla de su vida solitaria y sin sentido y el otro el conde Jean Le Gue le deja entrever que su problema es exactamente el contrario: Poseo demasiadas cosas. Cosas humanas. A la mañana siguiente, John despierta en un hotel de mala muerte, sus cosas han sido sustituidas por las del conde y un solicito chofer le espera para llevarle a casa. La casa resulta ser un antiguo chateau con foso, torreones y gargolas y es asi como se encuentra de pronto al frente de una familia escabrosa, un negocio ruinoso y una nueva identidad siempre en peligro de ser desenmascarada.Daphne du Maurier siempre fue maestra del punto de vista y una virtuosa del arte de la intriga y el incidente. En El chivo expiatorio (1957), construyo una novela compleja, llena de suspense y ambiguedades morales, a partir de una de sus situaciones caracteristicas: la llegada de un extraño a una mansion y su arduo proceso de adaptacion a un ambiente de viejos odios, deseos malignos, sospechas y secretos de los tiempos de la ocupacion nazi, todo ello contado por el propio extraño. El libro desarrolla asimismo un moderno discurso sobre la identidad como creacion de los deseos y expectativas de los otros.