Libros de Literatura en otros idiomas, página 15 de 1404

A veces la vida nos colocaa prueba nuestra capacidad de resolver situaciones apremiantes que pueden llegar a ser de vida o muerte. Entre el miedo, la tristeza y la soledadque podamos llegar a sentir en tiempos dificiles, debemos demostrarnos a nosotros mismos que ninguno de esos estados del alma son la opcion para recorrer los caminos de la vida. OCHO AÑOS UN DIA , es una historia de la vida real que muestra la capacidad que todostenemos para salir avantes en la adversidad. Asi mismo describe el dia a dia de un correo humano en la agoniade una de las prisiones mas importantesde España, Madrid 1 Carabanchel.

Relatos Inconclusos son dos historias independientes que transcurren en un mismo universo, es el auge y caída de un imperio, el nacimiento de una familia de futuros reyes y reinas, la búsqueda para controlar muerte, la manipulacion y las consecuencias que puede traer confiar en las personas equivocadas. Por otro lado, un joven e inexperto detective se embarca en un trabajo inusual dentro de una carcel de maxima seguridad, donde poco a poco ira descubriendo una conspiracion que puede amenazar a una ciudad entera, junto a la ayuda de una misteriosa convicta a la que ira conociendo en cada caso que se aparezca.

La romano Aferoj disfalas de Chinua Achebe estas klasikao de la afrika literaturo. Leginde kaj vigle i prezentas la vivon en vilao de okcidenta Afriko (la nuntempa Nierio) irka la komenco de la 20-a jarcento. La alveno de eropaj misiistoj detruas tiun tradician vivomanieron kaj dividas la komunumon.Unue eldonita en 1958, kaj listigita en Encyclopdia Britannica kiel unu el 12 romanoj konsiderataj la plej bona libro iam ajn verkita, Aferoj disfalas nun aperas en Esperanto, tradukite de Anna Lowenstein.

"Il volume raccoglie le seguenti opere di Achille Campanile composte tra il 1932 e il 1974: ""Battista al Giro d''Italia"" e ""Il diario di Gino Cornabo, due testi che risalgono agli anni Trenta e Quaranta del Ventesimo secolo, ""Manuale di conversazione"" e ""Gli asparagi e l''immortalita dell''anima"" che si situano fra gli anni Sessanta e la meta degli anni Settanta, e il ""Trattato delle barzellette"". "

Achim von Arnim (eigentlich Carl Joachim Friedrich Ludwig von Arnim; * 26. Januar 1781 in Berlin; 21. Januar 1831 in Wiepersdorf, Kreis Juterbog) war ein deutscher Schriftsteller. Neben Clemens Brentano und Joseph von Eichendorff gilt er als wichtigster Vertreter der Heidelberger Romantik. (Auszug aus Wikipedia)

La nueva obra de Achy Obejas desarma el mito y lo vuelve carne. Aquí los héroes no vuelan: caminan por el Malecón medio soñolientos, descubren que el deseo ajeno los define antes de que puedan nombrarse, sienten el peso de una mano inesperada y el estruendo de los claxones que suenan como las trompetas de Haydn. La Habana -Los Sitios, El Vedado, la Habana Vieja- no es telon de fondo, sino un pulso multiverso que modela ambiciones, silencios y pequeñas estrategias de supervivencia.Un padre adolescente cae sobre el asfalto ardiente mientras el calor respira como un animal vivo. Años despues, esa imagen regresa cuando la violencia irrumpe en el hogar: limpia, rapida, sin sonido. La memoria se convierte en una cicatriz de grava que no desaparece. Obejas escribe la herida y la compasion en el mismo trazo, mostrando como el amor, el amor filial - uno mas en el algoritmo de la mortalidad - puede sostener y quebrar al mismo tiempo. El exilio se revela entonces como un mito familiar que se repite, se corrige y se reinventa para sobrevivir. No es solo un desplazamiento geografico, sino una narracion en permanente ajuste. Con una prosa luminosa y sin concesiones, Achy Obejas explora deseo, memoria y diaspora con una honestidad feroz. Este libro confirma su lugar como una de las voces mas audaces de la literatura cubanoamericana contemporanea: una narradora que entiende que toda identidad se escribe entre el cuerpo, la historia y el mar.Yolanda Arroyo Pizarro

È l'estate del 1977 e Cambridge è quasi deserta. Gli studenti di Harvard vanno in vacanza o a fare esperienze di lavoro all'estero, e sono pochi quelli che rimangono nella citta oppressa dal gran caldo di luglio. Tra questi c'è un dottorando che si sta preparando per gli esami. È un ebreo di origini egiziane, un outsider nel mondo accademico di una delle universita più antiche e prestigiose degli Stati Uniti. Nella suggestiva Harvard Square, punto di riferimento della vita studentesca, c'è un locale dal sapore mediterraneo, il Café Algiers, completamente estraneo all'ambiente pretenzioso che lo circonda. È qui che lo studente fa l'incontro che potrebbe cambiare il corso di tutta la sua vita. Qui conosce Kalashnikov, un tassista tunisino, così soprannominato per la sua parlantina caustica e chiassosa, che non risparmia nessuno: uomini, donne, bianchi, neri, capitalisti, liberali, conservatori... I due, uniti da una lingua comune, il francese, dal profondo senso di sradicamento e dalla nostalgia per le atmosfere dei loro paesi d'origine, diventano inseparabili. Rinviata ogni decisione sul futuro, riempiono le afose giornate di chiacchiere, cibo, vino, caffé, gite al lago e belle donne. Fino a quando non ricomincia il semestre invernale ed entrambi vengono risucchiati dalle loro "vite di sempre", inconciliabilmente diverse.

CHIAMAMI COL TUO NOME

Sono passati parecchi anni da quell'estate in Riviera: Elio, in piena confusione adolescenziale, aveva scoperto la forza travolgente del primo amore grazie a Oliver, lo studente americano ospite del padre nella casa di famiglia. Erano stati giorni unici, in grado di segnare le loro vite con la forza di un desiderio incancellabile, nonostante ciascuno abbia poi proseguito per una strada diversa. Questo romanzo di Andre Aciman si apre con l'incontro casuale su un treno tra un professore di mezza eta e una giovane donna: lui e Samuel, il padre di Elio, sta andando a Roma per tenere una conferenza ed e ansioso di cogliere l'occasione per rivedere suo figlio, pianista affermato ma molto inquieto nelle questioni sentimentali; lei e una fotografa, carattere ribelle e refrattaria alle relazioni stabili, e in quell'uomo piu maturo scopre la persona che avrebbe voluto conoscere da sempre. Tra i due nasce un'attrazione fortissima, che li portera a mettere in discussione tutte le loro certezze. Anche per Elio il destino ha in serbo un incontro inaspettato a Parigi, che potrebbe assumere i contorni di un legame importante. Ma nulla puo far sbiadire in lui il ricordo di Oliver, che vive a New York una vita apparentemente serena, e sposato e ha due figli adolescenti, eppure... Una parola, solo una parola, potrebbe bastare a riaprire una porta che in fondo non si e mai chiusa.

A história inesquecível de um jovem que descobre possuir o fantástico dom de ouvir as preces das mulheres.Sob o sol torturante do sertão do Ceará, Samuel empreende uma viagem a pé para encontrar o pa

È nato con una voglia sotto l'occhio sinistro, come un pallido frutto incastonato nella pelle: Uvaspina si e abituato presto a essere chiamato con quel nome che lo identifica con la sua macchia. A quasi tutto, del resto, e capace di abituarsi: a suo padre, il notaio Pasquale Riccio, che si vergogna di lui; alla Spaiata, sua madre, che dopo aver incastrato Pasquale Riccio con le sue arti di malafemmina e chiagnazzara non si da pace di aver perduto il proprio fascino e finge di morire ogni volta che lui esce di casa. Ma soprattutto Uvaspina e abituato a sua sorella Minuccia, abitata fin da bambina da

La scoperta della doppia vita del padre dà al figlio la spinta per rivelare quella parte di sé che al padre aveva celato: innanzitutto la propria omosessualità, raccontata in un tono sciutto, ironico

En el mundo de las letras, se encuentra un pedazo del cielo, un rincón de alegría para escapar del dolor, un firmamento de estrellas, cuyas mentes que nos han brindado sus más rotundos afectos vertidos en sueños. ¡Pulcros! ¡Libres de impureza! Y en ese fulgurante cumulo cada dia despuntan nuevos destellos, que endulzan y apasionan la vida del ser, que de emociones dibujan sonrisas en el rostro de quien les mira, que de anhelos nos sumergen en cosmos fantasticos donde a la par el dolor se difumina, y en ese aire vespertino repleto de sentimientos por un instante nos perdemos, siendo dueños de un todo que va mucho mas alla, de las limitaciones humanas, de los desencantos del dia, de las decepciones de la vida, una sensacion tan preciosa, colandose en el pensamiento, corriendo por el cuerpo, mientras con la vista somos capaces de escuchar el alma de quien se expresa, porque en el arte el corazon habla, dandonos hasta la ultima gota de su misma sangre, sin escudos, completamente desnudo en su imagen mas vulnerable y honesta. En las lineas del verso, nos damos a conocer y conocemos, damos amor y recibimos, sea que escribas o leas el mensaje se expande ¡Viaja! Vuela libre en las alas del sentir y se adentra en la razon ¡Cautiva, Enamora! Entonces las almas se entrelazan fusionadas por la corriente de una pasion ¡La pasion por el ancho de la imaginacion, la pasion por la fuerza de la creatividad, la pasion por la libertad de ideas, por el brillo de un astro que ilumina senderos sombrios emergiendo de la tinta! Cuya maravilla en las paginas nos da su regalo. Un presente de gozo al espiritu desde el tiempo mas antiguo, La verdad de un universo envuelto en la inspiracion, la llave a un alterno de realidades en las cuales de placer profundiza la mente ¡Y si hay algo que jamas podran quitarnos es lo que sentimos! Esa llama que despierta en lo mas recondito de nuestro ser cuando entre parrafos nos deleitamos absortos en otros orbes, compartiendo ideas, metas, anecdotas, haciendonos sentir que somos entendidos por las rimas, la hoja que vibra, a cual poderoso esplendor nos marca y acompaña. De alli la magnificencia envuelta en este magico obsequio de historias sin fin, la magica aventura de abordar muchos mares, cuyas aguas fluyen en las corrientes de la mente y sacuden de un solo golpe nuestro paisaje, pintando los momentos oscuros y los dias opacos, pincel de la mezcla entre armonia y caos, plenitud y melancolia, es la llave definitiva, la hermosa poesia.