La enorme influencia de la literatura irlandesa moderna -desde Swift hasta Beckett, pasando por Wilde, Shaw y Joycees central para la literatura universal moderna y contemporánea. La invención de Irlanda, con una gran erudicion sabiduria y humor, coloca a la literatura irlandesa desde fines del siglo XVIII hasta fines del XX, en el marco del analisis socio-politico e historico. Irlanda -dice Declan Kiberd- fue el primer pueblo angloparlante en descolonizar el siglo XX, por eso resulta logico utilizar ideas, provenientes de los estudios postcoloniales, que son genuinamente iluminadoras. Este libro, tan brillante como entretenido, se constituyo en un texto indispensable para el conocimiento y el estudio de la literatura irlandesa y de como una cultura invento una nacion. En reconocimiento por el monumento ensayistico en que se convirtio La invencion de Irlanda, Declan Kiberd recibio el Premio Oscar Wilde por sus logros literarios y el premio al mejor libro de no ficcion otorgado por el Irish Times.