Máximo Gorki

La madre es una de las novelas más representativas de Máximo Gorki y refleja con fuerza el clima social y político de la Rusia zarista a comienzos del siglo XX. La obra narra la historia de Pelagia Nilovna, una mujer humilde que, a partir de la militancia revolucionaria de su hijo Pavel, comienza a tomar conciencia de las injusticias que marcan la vida de los obreros. Lo que al inicio es miedo y resignacion frente a la represion y la miseria, se transforma poco a poco en valor y compromiso, haciendo de Nilovna un simbolo de la esperanza y de la lucha colectiva.A lo largo de la novela, Gorki describe la dureza de la vida en las fabricas, la brutalidad de la policia y la organizacion clandestina de los trabajadores. El relato muestra como el despertar de la conciencia politica no es solo individual, sino tambien comunitario, y como la solidaridad se convierte en una fuerza capaz de resistir a la opresion. Nilovna encarna esa transformacion: de madre temerosa y pasiva, pasa a ser una figura activa que difunde panfletos, participa en reuniones y asume riesgos en nombre de un futuro mas justo.Desde su publicacion en 1906, La madre se consolido como una obra emblematica del realismo socialista y como un testimonio del poder de la literatura para retratar la miseria y al mismo tiempo señalar caminos de transformacion. Su combinacion de narrativa intima y denuncia social mantiene la vigencia del texto en la reflexion sobre las luchas populares y la dignidad humana.Maximo Gorki (18681936) fue un escritor y pensador ruso, considerado una de las voces mas influyentes de su tiempo. De origen humilde y marcado por la experiencia del trabajo obrero, volco en su literatura una mirada critica sobre la desigualdad y la injusticia social. Su obra no solo dio forma a la narrativa revolucionaria, sino que tambien lo convirtio en una figura central en la vida cultural y politica de la Rusia de comienzos del siglo XX

Esta obra reúne relatos de Máximo Gorki que retratan con crudeza y humanidad a los marginados de la Rusia prerrevolucionaria: vagabundos, obreros, prostitutas, mendigos. A través de una prosa directa y empatica, Gorki da voz a quienes fueron excluidos del progreso y la historia oficial, mostrando su dignidad, sus contradicciones y su lucha por sobrevivir. El titulo, tomado de una frase biblica, reivindica la humanidad de quienes fueron olvidados. Una lectura conmovedora que anticipa el compromiso social y politico del autor.

Alekséi llega a Kazán con el firme propósito de ingresar en la universidad, pero pronto las circunstancias y dificultades a las que debe hacer frente se interponen en su camino. Sin posibilidad de educarse formalmente, Aleksei entra en contacto con circulos de estudiantes e intelectuales prerrevolucionarios y tambien con el dificil y tosco campesinado. Mis universidades, que culmina la trilogia autobiografica de Gorki, ofrece una vision sin igual del clima que empapa la sociedad rusa de finales del siglo XIX y, junto a Infancia y Por el mundo, constituye un testimonio unico del caracter y la vida de un pueblo que se abisma a una serie de cambios dramaticos y fundamentales para el conjunto de la historia contemporanea.

La vida de Yevséi Klimkov nunca ha sido fácil; huérfano y enfermizo, siempre se ha mantenido alejado del mundo, abriéndose camino, poco a poco, por los bajos fondos de la dura Rusia zarista, donde pronto sera utilizado como espia por la policia del regimen. Con el paso del tiempo, Yevsei encontrara sus primeros amigos y entrara en contacto con algunas de las ideas revolucionarias que desafian la opresion ejercida por el sistema. Todo ello lo precipitara a la mayor crisis de su vida, una crisis que discurre paralela a la insurreccion de 1905 y su terrible represion. Maksim Gorki comenzo a escribir La vida de un hombre inutil en 1907, dos años despues del Domingo Sangriento y de la revuelta armada que lo siguio.

Prólogo de A. Sorel.

“...Sobre el océano y la tierra se cernía la niebla, densamente mezclada con humo; una lluvia fina caía perezosa sobre los oscuros edificios de la ciudad y sobre el agua turbia de la rada. En la cubi

Tomás Gordeieff es hijo de un comerciante viudo hecho a si mismo que trafica por el Volga con su flota de barcos. Criado en una familia ajena, no logra destacar en la escuela. El encuentro con la realidad del trabajo en las margenes del rio -que le impacta profundamente-, la iniciacion sexual, la perdida del padre, el fracaso en el amor, van forjando, pese a su bienestar material, una personalidad atormentada, la de un rebelde inconsciente, afanado en la busqueda de aquello que de sentido a su vida, capaz de apasionarse y exaltarse, pero que no encuentra su lugar en el mundo. La novela es, ademas, un vivisimo freso de los comerciantes del Volga que amasaron enormes fortunas a base de explotacion, abuso y mezquindad moral, y de los bateleros y obreros que faenaban en sus barcos. Junto a personajes inolvidables, Gorki exhibe un cuadro vasto, plural y bullente.

Estos recuerdos dibujan una perfecta carambola a tres bandas: la vida, la obra y la amistad, sazón de todo. Mediante el relato de los diferentes encuentros de tres colosos de las letras rusas con un joven escritor llamado a ser tan celebre como ellos, cada uno sera visto segun su peculiar relacion con el autor: la admiracion sin sumision ante la imponente figura del Tolstoi escritor inmortal y, al mismo tiempo, la falta de aprecio por el santon desmesuradamente pagado de si mismo; el ascendiente literario del mas europeo de los escritores rusos y el ascendiente moral del mas noble de los hombres, Chejov; y, por ultimo, la personalidad autodestructiva y genial de Andreiev, mi unico amigo en el ambiente literario, con un final cantado en pos de la ruptura. Este libro, considerado como el mejor de Gorki, cuenta en definitiva lo que las cronologias no recogen y las biografias pasan por alto: la contradictoria humanidad de toda relacion entre escritores.

Esta novela tiene por escenario un barrio fabril durante la época precedente a la primera revolución rusa. Su narrativa, a manera de crónica, relata la historia de Pelagueia, una mujer como muchas, se ha casado, sin conocer el amor, con un hombre brutal. Su vida no se diferencia de la existencia común de las demás mujeres proletarias, pero su hijo Pável, al politizarse y convertirse en revolucionario, se humaniza y le confiere al destino de Pelagueia gran valor espiritual.

Pese a que la celebridad de Gorki suele asociarse a su novela La madre, probablemente es en el relato corto donde su talento brilla con mayor intensidad. Presentamos 22 relatos de contenido realista, con poderoso aliento romántico, en los que se ve recreado el inmenso mundo de las estepas rusas, de las orillas del Volga, de las tierras del Cáucaso y Crimea, poblado por una legión de vagabundos, mendigos, artesanos, soldados, delincuentes, prostitutas y pillos, de desheredados de todo pelaje, con los que Gorki había convivido y de los que hace grandes retratos. El Año Ruso 2011 nos ha llevado a rescatar a uno de los mayores escritores rusos. Máksim Gorki no está bien editado en nuestro país, por esta razón ofrecemos una cuidada edición y una traducción directa del ruso, rescatando una gran muestra de la narrativa breve del mejor heredero de Chejov.

Chejov y Gorki: Anton Chejov (1860-1904) es sin duda una de las figuras literarias más influyentes de la posmodernidad. Su sensibilidad artística ha dejado tras de sí una producción teatral que ha marcado la escena del siglo XX, asi como un legado de narraciones que se engrandece con el tiempo. Por su parte, Maxim Gorki (1868-1936) es uno de esos claros ejemplos de implicacion entre arte y realidad; un hombre de accion que curtio su experiencia a base de oficios diversos, largos viajes y penurias de toda indole, bagaje que se reflejaria a la perfeccion en sus personajes y ambientes literarios, fiel correlato de una epoca convulsa.Como señala Ruben Pujante Corbalan en el postfacio, cuando Gorki y Chejov inician su correspondencia, en 1898, Chejov es ya un reconocido escritor y Gorki comienza solo a afianzar su produccion literaria. Se entabla asi una relacion semejante a la de un maestro con su discipulo, una suerte de dialogo de aprendizaje que sus cartas reflejan a la perfeccion. Editorial Funambulista publica ahora por primera vez en español la correspondencia entre ambos escritores, una recopilacion que es el testimonio de una amistad que aumenta y se fortalece con el devenir de sus protagonistas, una referencia ineludible sobre sus autores, sus obras y su tiempo.el oficio literario es de por si agotador. Entre fracasos y decepciones, el tiempo pasa deprisa, no percibimos el tiempo presente, y el pasado, el tiempo en el que era tan libre, me resulta ya ajeno, como de otro (Chejov)

Este libro reune cuatro historias de intensa profundidad, tanto psicologica, por el estremecedor análisis de los marginales personajes, como apasionada y emotiva, ya que no son solamente figuras literarias las que podemos descubrir en estas imperdibles narraciones, sino que constituyen semblanzas realistas de seres humanos desheredados que gravitan en un mundo desgarrado y miserable, al que nos asomaremos, sobrecogidos, guiados por la magistral pluma del fundador del realismo social en Rusia. Unos relatos conmovedores y dramaticos, magristralmente escritos, que hacen de la lectura de estas paginas un ejercicio de humanidad dificil de olvidar.

"Nació en Nijni Novgorod en 1868 en el seno de una familia de pequeños artesanos. Huérfano desde corta edad, vive su infancia en un ambiente brutal y falto de afecto. Su espíritu inquieto y vagabundo le lleva a desempeñar una amplia gama de oficios y a recorrer las extensas tierras de su pais en las que adquirira una copiosa experiencia para su ulterior produccion literaria.Vivio la brutal represion de los ultimos zares y participo en actividades politicas subversivas que culminaron en la revolucion bolchevique. Amigo de Lenin, protagonizo la obra de reconstruccion cultural del pais. Murio en Moscu a los sesenta y ocho años en extrañas circunstancias.La Madre es una de las novelas mas representativas de Gorki, y tal vez es la que mejor define su ideario politico. Es un canto de esperanza a las posibilidades que tiene el hombre de superar el terror y el sufrimiento.En Los vagabundos, nos presenta varios relatos de la gente pobre de Rusia de finales del siglo XIX."

La madre es una de las novelas más conocidas y logradas de la literatura de todos los tiempos. En ella Gorki no se limitó a hacer una descripción localista de la miseria en que se veía sumido el proletariado urbano de su pais, sino que compuso un canto al ansia humana de emancipacion, por encima de las barreras levantadas por el miedo y la represion. Desarrollada en un estilo claro, directo, sin concesiones al detalle innecesario, en el que los dialogos dramaticos priman sobre la descripcion de ambientes, La madre esta dotada de una extraordinaria capacidad para fomentar en el lector un ansia sin limites de libertad y de sed de justicia.

Esta novela tiene por escenario un barrio fabril durante la época precedente a la primera revolución rusa. Su narrativa, a manera de crónica, relata la historia de Pelagueia, una mujer como muchas, se ha casado, sin conocer el amor, con un hombre brutal. Su vida no se diferencia de la existencia comun de las demas mujeres proletarias, pero su hijo Pavel, al politizarse y convertirse en revolucionario, se humaniza y le confiere al destino de Pelagueia gran valor espiritual. Las obras de Gorki tienen corno factor unitario el caracter enajenador del trabajo robado y la sobrehumana voluntad de los heroes por preservar la dignidad, por sobrevivir sin prestarse al servilismo ni a la traicion.

Prólogo de Rosa María Phillips. En 1902, Máximo Gorki participó en una manifestación cuyos principales organizadores fueron un obrero y su madre, mujer iletrada que sirvió de modelo para la heroína de La madre.Esta novela tiene por escenario un barrio fabril durante la epoca precedente a la primera revolucion rusa. Su narrativa, a manera de cronica, relata la historia de Pelagueia, una mujer como muchas, se ha casado, sin conocer el amor, con un hombre brutal. Su vida no se diferencia de la existencia comun de las demas mujeres proletarias, pero su hijo Pavel, al politizarse y convertirse en revolucionario, se humaniza y le confiere al destino de Pelagueia gran valor espiritual.Las obras de Gorki tienen corno factor unitario el caracter enajenador del trabajo robado y la sobrehumana voluntad de los heroes por preservar la dignidad, por sobrevivir sin prestarse al servilismo ni a la traicion.Ver otros libros del Especial Literatura Rusa

Esta edición digital en formato ePub se ha realizado a partir de una edición impresa digitalizada que forma parte de los fondos de la Biblioteca Nacional de España.El proyecto de creación de ePubs a partir de obras digitalizadas de la BNE pretende enriquecer la oferta de servicios de la Biblioteca Digital Hispanica y se enmarca en el proyecto BNElab, que nace con el objetivo de impulsar el uso de los recursos digitales de la Biblioteca Nacional de España.En el proceso de digitalizacion de documentos, los impresos son en primer lugar digitalizados en forma de imagen. Posteriormente, el texto es extraido de manera automatizada gracias a la tecnologia de reconocimiento optico de caracteres (OCR).El texto asi obtenido ha sido aqui revisado, corregido y convertido a ePub (libro electronico o publicacion electronica), formato abierto y estandar de libros digitales. Se intenta respetar en la mayor medida posible el texto original (por ejemplo en cuanto a ortografia), pero pueden realizarse modificaciones con vistas a una mejor legibilidad y adaptacion al nuevo formato.Si encuentra errores o anomalias, estaremos muy agradecidos si nos lo hacen saber a traves del correo bnelab@bne.es.Las obras aqui convertidas a ePub se encuentran en dominio publico, y la utilizacion de estos textos es libre y gratuita.

«Esto es Gorki, admirado por Chéjov y Tolstói, lo cual no es ni deja de ser un argumento para poder pasar un buen rato leyéndolo. Argumentos más fiables son, para concluir, las impecables traduccione