Annalena McAfee

Es el año 1997, en Inglaterra -los últimos tiempos del gobierno conservador de John Major y los primeros de internet-, y Honor Tait, una famosa periodista que fuera descrita en sus días de gloria y glamour como alto cociente intelectual con escote bajo, testigo y cronista de acontecimientos historicos (entrevisto a Franco antes del Alzamiento y fue la unica periodista presente en la apertura de las puertas de Buchenwald por los aliados), prepara la escena para recibir a una colega mucho mas joven que viene a entrevistarla para la revista dominicalThe Monitor.Honor, que tiene setenta y nueve años y sigue tan lucida y feroz como siempre, quita cuadros, esconde fotografias y objetos, hace desaparecer todo aquello que pueda dar pistas sobre su larga y agitada vida publica y privada. Porque, entre otras muchas cosas, se dice de ella que fue la amiga-amante de Jean Cocteau en Paris, que se caso demasiadas veces, y que iba a las fiestas de Hollywood, cuando Hollywood era una fiesta, con Frank Sinatra o Elizabeth Taylor. Pero HonorTait solo piensa hablar de su trabajo y de sus libros. No quiere caer en la misma trampa que su amigo Updike, que fue pillado en calzoncillos.La entrevistadora es Tamara Sim, veintisiete años, trabajadorafree lance en la revista del corazonThe Monitor, una hija del proletariado que no ha pisado la universidad pero compensa su ignorancia con ambicion e ingenio, alimentados por una cierta desesperacion. Necesita ganar mas dinero, demostrar que puede ascender del periodismo de visceras al mas refinado de revista dominical, y esta dispuesta a todo.Y sobre los encuentros, desencuentros y malentendidos de estas dos mujeres de diferentes generaciones, clase social y educacion, con una etica profesional y una vision del mundo tambien muy diferentes, se despliega esta esplendida novela de periodistas, que va de la satira a la intriga policiaca, de la comicidad a la desolacion, y en la que el lector descubrira que ni Honor es tan olimpica ni Tamara tan rastrera.Una farsa muy literaria, muy inteligente, con momentos a lo Nancy Mitford o Helen Fielding. Se desliza de un registro a otro, y contrasta la seriedad del periodismo de investigacion, del que Tait fue pionera, con la jerga de los tabloides que impregna el escaso seso de Tamara. Negra y exquisitamente divertida, en la tradicion de las grandes novelas comicas que han satirizado el periodismo (The lndependent).Cojan¡Noticia bomba!, la celebre satira de Evelyn Waugh del periodismo, y reemplacen a su heroe por una chica a lo Bridget Jones, trasladen la accion desde los años 1930 a 1997, y tendran una idea bastante aproximada de lo que se propone Annalena McAfee en¡La exclusiva!... Una fabula efervescente, aunque a veces golpee con mano dura, que revela el talento de la autora para la satira y su conocimiento de primera mano de Fleet Street (Michiko Kakutani,The New York Times).Ambientada en 1997, cuando Internet revoluciona el mundo de la prensa escrita. Un mundo en el que la autora, esposa de lan McEwan, trabaja desde hace treinta años y que describe con una ironia tan refinada como venenosa (Annabella d''Avino, Il Messagero).

Rentrée littéraire 2020Aux frontières du thriller et de la satire sur le monde de lart et ses excès, ce roman porté par une écriture à la fois subtile et brillante dresse aussi le portrait bouleversa

Es el año 1997, en Inglaterra -los últimos tiempos del gobierno conservador de John Major y los primeros de internet-, y Honor Tait, una famosa periodista que fuera descrita en sus días de gloria y glamour como alto cociente intelectual con escote bajo, testigo y cronista de acontecimientos historicos (entrevisto a Franco antes del Alzamiento y fue la unica periodista presente en la apertura de las puertas de Buchenwald por los aliados), prepara la escena para recibir a una colega mucho mas joven que viene a entrevistarla para la revista dominical The Monitor.Honor, que tiene setenta y nueve años y sigue tan lucida y feroz como siempre, quita cuadros, esconde fotografias y objetos, hace desaparecer todo aquello que pueda dar pistas sobre su larga y agitada vida publica y privada. Porque, entre otras muchas cosas, se dice de ella que fue la amiga-amante de Jean Cocteau en Paris, que se caso demasiadas veces, y que iba a las fiestas de Hollywood, cuando Hollywood era una fiesta, con Frank Sinatra o Elizabeth Taylor. Pero HonorTait solo piensa hablar de su trabajo y de sus libros. No quiere caer en la misma trampa que su amigo Updike, que fue pillado en calzoncillos.La entrevistadora es Tamara Sim, veintisiete años, trabajadora free lance en la revista del corazon The Monitor, una hija del proletariado que no ha pisado la universidad pero compensa su ignorancia con ambicion e ingenio, alimentados por una cierta desesperacion. Necesita ganar mas dinero, demostrar que puede ascender del periodismo de visceras al mas refinado de revista dominical, y esta dispuesta a todo.Y sobre los encuentros, desencuentros y malentendidos de estas dos mujeres de diferentes generaciones, clase social y educacion, con una etica profesional y una vision del mundo tambien muy diferentes, se despliega esta esplendida novela de periodistas, que va de la satira a la intriga policiaca, de la comicidad a la desolacion, y en la que el lector descubrira que ni Honor es tan olimpica ni Tamara tan rastrera.

Som al gener del 1997, quan el govern de John Major agonitza i els diaris, en una aferrissada lluita per guanyar lectors, estan en plena davallada per culpa dels rumors creixents que internet esta a punt de canviar el mon per sempre. Honor Tait, nascuda el 1917, es una de les periodistes mes reconegudes del moment, una veterana corresponsal de guerra, perseguida per un passat turbulent. Tamara Sim, nascuda el 1970, escriu una columna de safareig sobre famosos per a Psst!, un suplement de tendencies del diari The Monitor, i lluita per assegurar-se un futur a qualsevol preu en una industria cada dia mes precaria. Quan envien Sim a entrevistar Tait, la incomprensio mutua obre un riquissim esvoranc entre totes dues, font assegurada de comedia negra. Pero quan els seus mons finalment xoquen, les consequencies son devastadores.