Dulce María Loynaz

Últimos días de una casa, publicado en 1958, «es un largo monólogo, o acaso soliloquio, en el cual proyecta la mansión como si fuera un ser vivo. A punto de ser derribada, y desde la evocadora nostal

Guardan una hermosa historia las páginas de este libro, que una joven Loynaz escribió siendo alumna de Bachillerato… En realidad, era un cuaderno de examen que nunca llegó al profesor, quedando quiet

Dulce María Loynaz, la segunda mujer que inscribe su nombre en el palmares del Premio Cervantes y a la que se dedica las páginas de este álbum, ha vivido su existencia en la atmósfera recoleta de un jardin. Ese jardin es real, rodea una casa de El Vedado, el barrio de La Habana que la vio nacer. En estos ultimos textos, se vislumbra que el jardin en el que vive esta cubana es tambien simbolico. Ademas de titulo de su unica y lirica novela, Jardin es emblema del mundo imaginario en el que se de

Dulce María Loynaz es una de las más destacadas poetisas en lengua española de este siglo. Con la palabra justa, con la gracia intangible, y la más fina, indoblegable, aguda y agresiva ironía.

Dulce María Loynaz siente la necesidad de mostrarnos la figura verdadera del que fuera su esposo -Pablo Alvarez de Cañas-, para que podamos respondernos con claridad a la pregunta de quién fue este hombre."El, que no disponia de una solida base cultural en que asentarse ni de medios de fortuna ni de apellidos para empinarse sobre ellos; que no era ni siquiera hijo del pais, sino un recien llegado sin arraigo en el y que, por el contrario, procedia de otro del cual solo iban a Cuba gentes rusticas, sin mas experiencia ni ambicion que labrar los campos. No conto siquiera con el vuelco de una guerra, de una revuelta militar o politica, que virando las cosas del reves, lo pusiera a el en la cabeza de algo.He dejado una pregunta en el aire, que aspira a ser contestada: no importa que yo no pueda oir la contestacion, porque otros la oiran en mi lugar. O por lo menos, los que alguna vez me lean, tendran que contestarsela a si mismos. La pregunta es esta: En tales condiciones, o mejor dicho, ausencia de condiciones, ¿hubiese podido conquistar algo un ente cualquiera desprovisto, ademas, de inteligencia; hubiera podido conquistar algo, por mucho que fuera su coraje, su voluntad, su fe en si mismo y hasta del material humano que habria de moldear entre sus dedos?"

La cubana y Premio Cervantes 1992 Dulce María Loynaz reflejó con destreza en su prosa la honda fascinación por algunas de sus congéneres -en su mayoría escritoras-, mujeres de las que bebió, y sobre las que tambien escribio. Reunimos por vez primera sus r

In the first comprehensive selection and translation of Dulce María Loynazs poetry, James OConnor invites us to hear the haunting voice of Cubas celebrated poet, whom the Nobel Laureate Juan Ramón Jimenez terms in his Foreword, "archaic and new...tender, weightless, rich in abandon." Widely published in Spain during the 1950s, Loynazs poetry was almost forgotten in Cuba after the Revolution. International recognition came to her late: at the age of ninety she was living in seclusion in Havana when the Royal Spanish Academy awarded her the 1992 Cervantes Prize, the highest literary accolade in the Spanish language. The first English publication of her work, Absolute Solitude contains a selection of poems from each of Loynazs books, including the acclaimed prose poems from Poems with No Names, a selection of posthumously published work.

Dulce María Loynaz (La Habana, 1902-2003) fue presidenta de la Academia Cubana de la Lengua y miembro correspondiente de la Real Academia de la Lengua. En 1992 mereció, por su singular obra poética, el premio Cervantes.La poesia cubana actual muestra la variedad de su poder en maestros y jovenes: Lezama Lima, que ha hecho escuela, y Dilce Maroa Loynaz.