HOAI HUONG NGUYEN

1954, la guerre d’Indochine touche à sa fin. Dans un hôpital militaire français de Hanoï, Mai, une jeune Annamite qui aide les équipes médicales, croise le regard de Yann, un soldat breton blessé à

1954, dans un hôpital militaire de Hanoi, Yann, un soldat breton, est soigné par Mai. Ils tombent amoureux, mais le père de la jeune fille l''a promise à un autre. Elle s''insurge, elle est bannie de

Un hymne à la grandeur des sentiments et aux beautés de la nature. LExpress1954, la guerre dIndochine touche à sa fin. Dans un hôpital militaire français de Hanoï, Mai, une jeune Annamite qui aide l

Lhistoire sanglante dun pays et dun peuple a laissé, on le comprend, une marque indélébile dans cette conscience douloureuse. Le roman de Hoai Huong Nguyen sait la transformer, avec beaucoup de subtilite, en une reflexion sensible sur une vie a continuer par lecriture. LHumaniteLa veille du nouvel an 1954, loncle Chinh avait annonce a sa femme sa decision de rejoindre larmee populaire. Elle devait se rejouir dentrer dans le camp de la Revolution cetait leducation quil voulait pour son fils et sa fille : quils se battent pour leur pays. Il etait leur pere, et rien ne lui interdisait de les emmener avec lui il ny avait nulle echappatoire. Le jour de leur depart, dans un mouvement de desespoir, Tuan avait crie en français : ; Vous etes un monstre, laissez-moi au moins dire au revoir a ma cousine. Son oncle le considera de son regard glace et lui repondit en vietnamien : ; May la thng vit gian. (Tu nes quun traitre a la patrie. Et il ajouta :) A cause de tes paroles, je la donnerai a un homme qui na pas ete pourri par lOccident, meme si ce doit etre un illettre. Si le choix de la langue des colonisateurs fait de Tuan un traitre , il signe egalement son destin : son amour du français et de la poesie de Gerard de Nerval sera son refuge au cur des atrocites quil va vivre dans un Vietnam exsangue, dechire par la guerre et la partition.Ce roman est une navigation enchantee entre les verts paradis des amours enfantines et un present douloureux, qui convoque les parfums les plus subtils de lOrient et compose une ode bouleversante a la puissance vitale des mots.Prix CCGPF Cheminots du deuxieme roman. Prix litteraire de La Renaissance Française 2018.

De quelle couleur surgira la voile ? An Linh nexiste pas. On ne peut arpenter ses rizières, parcourir ses collines, sentir sa brise à laube et se recueillir dans ses cimetières face à locéan. Rien de