Jocelyne Saucier

Esta es la historia de tres hombres que han elegido retirarse del mundo y vivir en los bosques del norte de Canadá. Son tres hombres peculiares, ya ancianos, que aman la libertad. Un día, sin embargo, alguien llega hasta su escondite. Da con ellos una fotografa que busca a uno de los ºltimos supervivientes de los Grandes Incendios, un tal Boychuck. Y no es la ºnica. Poco despues aparece Marie-Desneige, una mujer pequeña de mas de ochenta años que llegara como una brisa ligera que alborotara sus vidas. Mientras intentan comprender la historia de Boychuck, el orden habitual en el rincon secreto del bosque quedara trastocado y algo impensable y extraordinario surgira entre todos ellos.

Nuestra familia es la fascinación de mi vida y mi mayor éxito de conversación. No tenemos nada en común con nadie, nos hemos construido con nuestro propio aliento, somos esenciales para nosotros mismos, exclusivos y disonantes, los unicos de nuestra especie. La gente corriente que ha revoloteado alrededor nuestro ha terminado quemandose las alas. No somos malos, pero enseñamos los dientes. Cuando a una panda de Cardinal le daba por abrirse camino, la estampida estaba garantizada.Pero entonces, ¿cuantos erais?La pregunta exige una respuesta prodigiosa, y prodigios tengo para dar y regalar. No se si consigo disimular mi orgullo cuando los veo repetir al unisono, asombrados como tontos:¿Veintiuno? ¿Veintiun hijos?

« Une maison sur le bord d’un lac, des murs chargés de livres, un dépôt à mon compte bancaire chaque quinzaine et Marthe ce matin encore avec un pain tout chaud enroulé dans un carré de papier kraft,

"El 24 de setembre del 2012, la Gladys Comeau va pujar a bord del Northlander i no se la va tornar a veure mai mes a Swastika, que no es una ciutat, ni tan sols un poble, tot just un llogaret situat al costat de la via del tren. Comença aleshores el vagareig, el de la Gladys i el meu, perque aixo es el relat del viatge de la Gladys Comeau pels trens del nord dOntario i el Quebec, que la duran al sud, despres a loest, tot seguit a lest, despres una altra vegada cap al nord." Un halo de misteri recorre lintent de descriure les vicissituds ferroviaries de la Gladys que inclouen algunes trobades extraordinaries perque ningu sap el motiu que lha empes a allunyar-se de casa seva, on tenia una vida aparentment satisfactoria. El 2021, "A tren perdut" va rebre una mencio dexcellencia de la Societe des ecrivains francophones dAmerique. Segons el jurat, es tracta d"una novella daventures a la recerca de la felicitat amb el telo de fons duna road movie." El viatge de la Gladys tambe revela alguns universos poc coneguts i es, en ultima instancia, un bell allegat a favor del tren.

Notre famille est l’émerveillement de ma vie et mon plus grand succès de conversation. Nous n’avons rien en commun avec personne, nous nous sommes bâtis avec notre propre souffle, nous sommes essenti

"El 24 de septiembre de 2012, Gladys Comeau montó a bordo del Northlander y ya no la volvieron a ver en Swastika, que no es una ciudad, ni siquiera un pueblo, solo una pequeña aglomeración junto a la via del tren. Comienza entonces la errancia, la de Gladys y la mia, porque este es el relato del viaje de Gladys Comeau por las vias del norte de Ontario y de Quebec, que la llevaran al sur, luego al oeste, a continuacion al este y luego de nuevo hacia el norte." Un halo de misterio recorre el intento de describir las vicisitudes ferroviarias de Gladys que incluyen algunos encuentros extraordinarios porque nadie sabe el motivo que la ha empujado a alejarse de su casa, donde llevaba una vida aparentemente satisfactoria. En 2021, "A tren perdido" recibio una mencion de excelencia de la Societe des ecrivains francophones dAmerique. Segun el jurado, se trata de "una novela de aventuras en pos de la felicidad con el telon de fondo de una road movie." El viaje de Gladys tambien revela algunos universos poco conocidos y es, en ultima instancia, un hermoso alegato a favor del tren.

Aquesta és la història de tres homes que han triat retirar-se del món i viure als boscos del nord del Canadà. Són tres homes peculiars, ja ancians, que estimen la llibertat. Un dia, tanmateix, algú a