Yasushi Inoue

A través de les cartes d'una amant, la seva filla i la dona abandonada, adreçades a un home, Josuke, se'ns narra la història d'una relació amorosa abocada a la tragèdia. Novel la d'una gran carrega emocional, ens ofereix tres punts de vista del significat de l'amor, de la veritat, de la passió i de la mort, amb una economia de mitjans que s'ha arribat a comparar al haiku.

« Monsieur Rikyu a assisté à la mort de beaucoup de samouraïs... Combien d''entre eux ont dégusté le thé préparé par Monsieur Rikyu avant d''aller trouver la mort sur le champ de bataille ? Quand on

La escopeta de caza es una pequeña obra maestra de uno de los mejores escritores japoneses del siglo. Fue galardonada con el premio Akutagawa, el más importante galardón de su país. En ella se relata la historia de la relacion adultera entre un hombre casado, Josuke, y una mujer divorciada, en tres cartas dirigidas a Josuke. En la primera, la hija de la amante explica a Josuke que ha leido el Diario de su madre y que, por tanto, sabe su secreto y las causas de su muerte. En la segunda, la mujer legitima explica las razones por las que ha decidido abandonarle. La tercera carta es la escrita por la amante antes de su suicidio. En el centro, omnipresente, el hombre solitario con su escopeta de caza. De carta en carta, de sorpresa en sorpresa, el lector descubrira los diferentes aspectos de la tragedia, en esta novela, a la vez apasionada y glacial, de una extraordinaria intensidad.Todo el mundo ha enfebrecido leyendoLa escopeta de caza, tres cartas de mujeres; comentario laconico:Les liasons dangereuses densidad haiku. (Sylvain Pasquier,L''Express)Una honda meditacion sobre la frustracion del amor y, por encima de todo, sobre la humana soledad, todo lo cual no quita un apice de interes por la absorbente intriga de esta novela que mantiene en vilo al lector... Apasionante (Francisco Calvo Serraller,El Pais).Revela no solo la intensidad creadora del autor sino tambien el prodigioso dominio del matiz en la construccion minima de grandes universos... Fragil y solida pieza maestra (Robert Saladrigas,La Vanguardia).Con una enorme naturalidad, el lector va penetrando en el relato, cautivado por su verismo y por la atmosfera. Todo ello demuestra la gran maestria de un autor que conjuga los valores de la literatura tradicional con la modernidad (Clara Janes).Desolada novela que encierra el latido glacial de una honda tragedia... Un excepcional relato de uno de los mas prestigiosos novelistas japoneses con-temporaneos (Luis Mateo Diaz).

Tres relatos componen el libro más personal de Inoue: «Vida de un falsificador», narra la historia de un periodista cultural especializado en arte que se sumerge en una pesquisa que lo llevará hasta

Trois lettres, adressées au même homme par trois femmes différentes, forment la texture tragique de ce récit singulier. Au départ, une banale histoire d’adultère. À l’arrivée, l’une des plus belles h

More than a thousand years ago, an extraordinary trove of early Buddhist sutras and other scriptures was secreted away in caves near the Silk Road city of Tun-huang. But who hid this magnificent treasure and why? In Tun-huang, the great modern Japanese novelist Yasushi Inoue tells the story of Chao Hsing-te, a young Chinese man whose accidental failure to take the all-important exam that will qualify him as a high government official leads to a chance encounter that draws him farther and farther into the wild and contested lands west of the Chinese Empire. Here he finds love, distinguishes himself in battle, and ultimately devotes himself to the strange task of depositing the scrolls in the caves where, many centuries later, they will be rediscovered. A book of magically vivid scenes, fierce passions, and astonishing adventures, Tun-huang is also a profound and stirring meditation on the mystery of history and the hidden presence of the past.

La escopeta de caza es una pequeña obra maestra de uno de los mejores escritores japoneses del siglo XX. Fue galardonada con el premio Akutagawa, el más importante galardón de su país. En ella se relata la historia de la relacion adultera entre un hombre casado, Josuke, y una mujer divorciada que acaba suicidandose, en tres cartas dirigidas a Josuke. En la primera, la hija de la amante explica a Josuke que ha leido el diario de su madre y que, por tanto, sabe su secreto y las causas de su muerte. En la segunda, la mujer legitima explica las razones por las que ha decidido abandonarle. La tercera carta es la escrita por la amante antes de su suicidio. En el centro, omnipresente, el hombre solitario con su escopeta de caza. De carta en carta, de sorpresa en sorpresa, el lector descubrira los diferentes aspectos de la tragedia, en esta novela a la vez apasionada y glacial, de una extraordinaria intensidad.

Narración delicada y conmovedora de los últimos años en la vida de una mujer que zozobra en la senilidad, Mi madre es probablemente la novela más bella, emotiva y personal de Yasushi Inoue. En unas paginas autobiograficas inolvidables, Inoue plasma con sobrio lirismo la muerte de su madre, asi como el previo e imparable proceso que la lleva a desvanecerse en vida, a fallecer de mil pequeñas maneras antes de cruzar los umbrales definitivos de la desaparicion. El acercamiento de autor japones al tema es de gran sutileza, dejando espacio y tiempo a los hechos, los detalles, los pequeños momentos, que brillan aqui y alla a lo largo de ese declive, otorgandoles una humilde solemnidad.

Resulta difícil creer la fama que rodea a Yamamoto Kansuke como genial estrategamilitar y samurái feroz. Entrado en años, y con una visible cojera deuna pierna, es tuerto y lastimosamente bajo de estatura. Sin embargo, el lectorno tardara en comprobar, a traves de la sutily evocativa pluma de YasushiInoue, que, a pesar de su fisico, le sobran inteligencia y espiritu combativo.Fūrinkazan. La epopeya del clan Takeda relata la vida de un rōnin nombrecon el que se conocia a los samurais que se convertian en vagabundos deexcepcional destreza que logra, con creatividad y determinacion, convertirseen el brazo derecho de Takeda Shinguen, jefe de uno de los tres clanesque se disputaban la supremacia del territorio nipon en el siglo xvi. En sumomento de mayor esplendor, Kansuke no solo se encarga de desarrollarsorprendentes y apasionadas estrategias militares, sino que acaba por condicionarlas decisiones de su señor incluso en sus asuntos amorosos.Una emocionante novela que no solo nos permite recorrer una epoca especialmenteagitada en la historia de Japon, que dio paso al inicio del periodoEdo, sino que nos adentra en el fascinante universo de esa grandiosaestirpe de guerreros que fueron los samurais. Yasushi Inoue teje con maestriaun convulso y deslumbrante laberinto de pasiones, lealtades y traiciones,una inolvidable galeria de personajes dominados por una sed de gloriainsaciable. Un bellisimo y vigoroso fresco con el eterno fragor de la guerrade fondo, una historia que se desarrolla en todo momento bajo el signo dela muerte, unico horizonte en un mundo dominado por el caos y la violencia,la sangre y el acero.

La escopeta de cazaes una pequeña obra maestra de uno de los mejores escritores japoneses del siglo XX. Fue galardonada con el premio Akutagawa, el más importante galardón de su país. En ella se relata la historia de la relacion adultera entre un hombre casado, Josuke, y una mujer divorciada que acaba suicidandose, en tres cartas dirigidas a Josuke. En la primera, la hija de la amante explica a Josuke que ha leido el diario de su madre y que, por tanto, sabe su secreto y las causas de su muerte. En la segunda, la mujer legitima explica las razones por las que ha decidido abandonarle. La tercera carta es la escrita por la amante antes de su suicidio. En el centro, omnipresente, el hombre solitario con su escopeta de caza. De carta en carta, de sorpresa en sorpresa, el lector descubrira los diferentes aspectos de la tragedia, en esta novela a la vez apasionada y glacial, de una extraordinaria intensidad.Todo el mundo ha enfebrecido leyendoLa escopeta de caza, tres cartas de mujeres; comentario laconico:Les liasons dangereuses densidad haiku. (Sylvain Pasquier,L''Express)Una honda meditacion sobre la frustracion del amor y, por encima de todo, sobre la humana soledad, todo lo cual no quita un apice de interes por la absorbente intriga de esta novela que mantiene en vilo al lector... Apasionante (Francisco Calvo Serraller,El Pais).Revela no solo la intensidad creadora del autor sino tambien el prodigioso dominio del matiz en la construccion minima de grandes universos... Fragil y solida pieza maestra (Robert Saladrigas,La Vanguardia).Con una enorme naturalidad, el lector va penetrando en el relato, cautivado por su verismo y por la atmosfera. Todo ello demuestra la gran maestria de un autor que conjuga los valores de la literatura tradicional con la modernidad (Clara Janes).Desolada novela que encierra el latido glacial de una honda tragedia... Un excepcional relato de uno de los mas prestigiosos novelistas japoneses con-temporaneos (Luis Mateo Diaz).

Narración delicada y conmovedora de los últimos años en la vida de una mujer que zozobra en la senilidad, Mi madre es probablemente la novela más bella, emotiva y personal del autor de La escopeta de caza. En unas paginas autobiograficas inolvidables, Inoue plasma con sobrio lirismo la muerte de su madre, asi como el previo e imparable proceso que la lleva a desvanecerse en vida, a fallecer de mil pequeñas maneras antes de cruzar los umbrales definitivos de la desaparicion.Esta es, a fin de cuentas, una historia tan vieja como el mundo, una amarguisima prueba por la que todo ser de carne y hueso debe pasar: ser testigo de la extincion de aquellos que le dieron la vida, y antes, vivir el no menos doloroso trance de ver como la edad convierte a los progenitores en niños indefensos en brazos de sus propios hijos, de pronto devenidos padres, cuidadores. El acercamiento de Inoue al tema es de gran sutileza, dejando espacio y tiempo a los hechos, los detalles, los pequeños momentos, que brillan aqui y alla a lo largo de ese declive, otorgandoles una humilde solemnidad. Mas alla de las sombras que se proyectan en el, Mi madre es, en realidad, un libro lleno de amor que se erige, en ultima instancia, en un canto imperecedero a nuestra finitud, a nuestra infinita fragilidad y a la eterna e ineludible figura de la madre...