የደረቁ መሬት እርግማን

የደረቁ መሬት እርግማን - አስፈሪ ታሪክ በአማርኛ - ብሬድቮርት ቫን ደንበርግ
(THE CURSE OF THE DRY LAND - HORROR STORY IN AMHARIC - BREDEVOORT VAN DEN BERG - ETHIOPIA)

በደል እና መርህ በሌለበት የደቡብ አፍሪካ ካሩ ሜዳ ስር ያለው ጥንታዊ ጠማማ ስሜት የተሰበረ ቤተሰብ ያሳድጋል። የጆሃን እና ሌና ህይወት በጥንት በለማ የነበረው እርሻ ቦታ ላይ አሁን ተስፋ መቁረጥ ብቻ ነው፣ እስከቀይ የደም ነጠብጣብ በደረቁ አፈር ላይ እስኪረጋገጥ ድረስ። ከዚያ አፍቃሪያት ጊዜ ጀምሮ ዓለማቸው በአስፈሪ እና በጎጂ ኃይሎች ተገለበጠ። ያልተገለጠ የእጅ አሻራ በማያ ላይ ይታያል፣ ልጆች ሳይቀሩ ይጠፋሉ፣ እና እራሱ ደረቅ አፈር ማርከስ የማይችል ክፍያ ይጠይቃል። የሜዳው ስሜት መናገር፣ መዘመር እና እያንዳንዱን ሀሳብ እና እንቅስቃሴ ማሰር ይጀምራል። «የደረቃ ምድር እርግማን» የተሰኘው ይህ ጽሑፍ የፍርሃት ታሪክ ነው፣ በውስጡ ኃላፊነት እና ምሕረት እንደ ጥላ በሜዳው ላይ ይንጠለጠላሉ፣ የካሩ ደረቁ ወንዞች ለረጅም ጊዜ የተቀበሩ ምስጢሮችን ይይዛሉ። ምድሩ ራሱ ለሰው ልጅ ኃጢአት ተበቃይነት ሲፈልግ ምን ይከሰታል? የመጨረሻውን ዋጋ ለመክፈል ማን ይቀራል? ይህ ከፍተኛ ውጥረት፣ ጨለማ ምልክቶች እና እየጨመረ የሚሄድ ፍርሃት ያለው የፍርሃት ታሪክ ልማድራዊ ጽሁፍ ነው፣ ያለማቋረጥ ለአንጎልዎ የሚጣጣም እና ማስታወስ የማይቻል ተሞክሮን የሚሰጥ ነው። ለሥነ ጽሑፍ ፍርሃት፣ ሕዝባዊ ፍርሃት እና ስነ ልቦናዊ ውስብስብ የሆኑ አጫጭር ልቦለዶች ተወዳጅ የሆኑ አንባቢዎች ይህ ታሪክ ለደቡብ አፍሪካዊ ባህላዊ አፈ ታሪክ ጨለማ ልብ ወለድ አስገራሚ እይታ ይሰጣል። በምድር አቀማመጥ እና ሕልም መካከል ያለውን ድንበር ለሚያጠፉ ጠባብ እና ጥልቀት ያለው ታሪክ አንባቢ ይህ ዲጂታል አማርኛ መጽሐፍ ለሳምንታት አንባቢዎችን በብርሃን እንዲተኛ የሚያደርግ መጽሐፍ ነው።

«ጆሃን ስቲንካምፕ በአቧራ ላይ ተንበጣሽቶ አንድ ድንጋይ እጁ እንደ ጸሎት አጥብቆ ይዟል። ከታች ያለው መሬት አንድም ቃል ማውጣት የማይችል የተሰነጠቀ ከንፈር ነበር። ሰባት ዓመት። ሰባት የተረገሙ ዓመታት ያለ አንድ የዝናብ ጠብታ። እጁ እየተንቀጠቀጠ ያለውን ደረቅ ምድር እየተነካካ ነበር፣ ልክ በዚህ ላይ ቀድሞ የተገኘውን የፍራፍሬ ገብስ ጭረት አልፎ እንዳልፈ ለማስተዋል እየሞከረ ያለ ሁኔታ። አሁን፣ አቧራና ተስፋ ብቻ ነው፣ በነፋስ ነፍሳ ሁሉ የሚበተነው።

ሌና ከኋላው ቆማ ጥላዋ በመሬቱ ላይ ባሉት ስንጥቆች ላይ ተዘርግታ ነበር። ክንድዋን በሆዷ ላይ ተሻግራ አጥታ ነበር፣ ከንፍጧም ደረቅ በሆነ ተሰንጥቆ ነበር።

«ይህ ትክክል አይደለም» አለች። ድምጿ እንደ ሊሞት የማይፈልገው የእሾህ ዛፍ ቅርንጫፍ ላንቃ ይመስል ነበር።

ጆሃን አሻቅቦ አየ። ሰማይ በሙቀት ነጭ በሆነ ጊዜ...