EPUB sin DRM eBook
Los libros del Tao | eBook
Tao Te ching
Por Lao-tse
-5% de dto. exclusivo web
Léelo en cualquier dispositivo Descárgalo y empieza a leer ya
Usa tu Bono Cultural en este producto.
Tiempo est. de lectura: 13h 36m
Sinopsis
Este libro ofrece al lector la traducción comparada, en edición bilingüe, de los tres textos principales, hasta ahora disponibles, del que durante siglos se ha conocido con el nombre de Tao Te ching: la copia de Guodian, la más antigua (siglo -IV), las dos de Mawangdui (siglo -II) y la versión de Wang Bi (siglo III).
Esta nueva edición presenta novedades sustantivas con respecto a las anteriores. Se ha añadido el texto chino de la versión de Wang Bi y se ha remodelado en profundidad el texto de Guodian, ajustándolo lo más posible al original. Aunque lo más destacado son las numerosas modificaciones de que ha sido objeto la traducción. Algunas de ellas, de gran calado, se fundamentan en una suerte de clave oculta que el autor ha creído entrever a partir de las relecturas del Tao Te ching durante los últimos doce años. En cuanto a los comentarios de última hora, se han reunido y estructurado en otro libro titulado La ruta del silencio. Viaje por los libros del Tao.
Esta nueva edición presenta novedades sustantivas con respecto a las anteriores. Se ha añadido el texto chino de la versión de Wang Bi y se ha remodelado en profundidad el texto de Guodian, ajustándolo lo más posible al original. Aunque lo más destacado son las numerosas modificaciones de que ha sido objeto la traducción. Algunas de ellas, de gran calado, se fundamentan en una suerte de clave oculta que el autor ha creído entrever a partir de las relecturas del Tao Te ching durante los últimos doce años. En cuanto a los comentarios de última hora, se han reunido y estructurado en otro libro titulado La ruta del silencio. Viaje por los libros del Tao.
Léelo en cualquier dispositivo
Ficha Técnica
Editorial: Trotta
ISBN: 9788413641621
Idioma: Castellano
Número de páginas: 568
Tiempo de lectura: 13h 36m
Fecha de lanzamiento: 30/10/2023
Año de edición: 2018
Colección:
Pliegos de Oriente
Pliegos de Oriente
Especificaciones del producto
Recibe novedades de Lao-tse directamente en tu email
Reseñas sobre Los libros del Tao
Comparte tu experiencia con la comunidad lectora.
2 Reseñas
5 2
4 0
3 0
2 0
1 0
Sólo por opinar entras en el sorteo mensual de tres tarjetas regalo valoradas en
20€
Publicar una opinión supone haber leído y aceptado las
bases del sorteo
"Tu opinión tiene premio".
1 - 2 de 2 reseñas
R
hace 1 año
Todo perfecto
D
hace 2 años
Espiritual, necesario