El primer llibre gràfic obertament feminista de la historia postfranquista, amb textos de Maria Aurelia Capmany i fotografies de Colita i publicat el 1977, es avui pràcticament impossible de trobar. La primera edició va ser immediatament segrestada per les estructures franquistes que encara imperaven en plena transició democràtica. L’arxiu Colita Fotografia, l’Ajuntament de Barcelona i l’Editorial Terranova, despres de mes de dos anys de localització i restauració dels negatius, sempre sota la supervisió i aprovació de la fotografa Colita, han repres el curs natural d’un llibre excepcional que no s’hauria d’haver interromput mai.
Maria Aurèlia Capmany (Barcelona, 1918-1991), persona polifacètica i inquieta, va treballar per a la normalització de la cultura catalana en els anys del franquisme i va assumir la defensa de la dona en la societat. Es va donar a conèixer com a novel·lista amb NECESSITEM MORIR (1952). També es va incorporar al món del teatre com a actriu i com a autora (va ser cofundadora de l'Escola d'Art Dramàtic Adrià Gual). El 1968 va guanyar el premi Sant Jordi amb la novel·la UN LLOC ENTRE ELS MORTS. L'any 1970 escriu, juntament amb Xavier Romeu, l'obra PREGUNTES I RESPOSTES SOBRE LA VIDA I LA MORT DE FRANCESC LAYRET, que va tenir molt bona acollida entre el públic. Fruit del seu compromís polític i de la seva projecció pública, que no va abandonar mai, a mitjan dècada de 1980 va exercir com a regidora de Cultura de l'Ajuntament de Barcelona.