Para representar la leyenda del judío errante, figura mítica difundida por toda Europa en el siglo xvi por la que un judío vaga por el mundo sin esperanza de descansar en paz para expiar su participacion en la Pasion de Jesucristo, Gustave Dore consulto los recuerdos de los vecinos de Brabante, Bruselas, que contaron como vieron con sus propios ojos a aquel hombre barbudo cuando paso por la ciudad en 1774. Aseguraban que le oyeron contar el relato de su lamentable historia. Aparte de estos testimonios, el gran ilustrador frances tambien se inspiraria para su libro, publicado en 1857, en los maestros Cranach y Alberto Durero. Los grabados del libro original, que contaba con textos (poema, prologo y epilogo) de Pierre Dupont, se realizaron en madera, en lugar de en planchas de metal, para conseguir una mayor calidad en los tonos y los matices de las ilustraciones. Esta edicion incluye un elogioso prologo hacia Dore de Sabine Baring-Gould, clerigo anglicano autor de El libro de los hombres lobo.

The Rime of the Ancient Mariner ilustrada por Gustave Doré se publicó por primera vez en Londres en diciembre de 1875 con un éxito que se revelaría inmediato e imparable, extendido pronto a los Estados Unidos y paises de lengua no inglesa. Mas de un siglo y pico despues aun se publica, como demuestra esta nueva edicion, con los grabados reproducidos cuidadosamente de la primera americana y en su integridad, es decir: sin estar, como sucede en la mayoria de las ediciones que se vienen publicando desde hace varias decadas, barbaramente cortadas por los lados.

La “Historia de la Santa Rusia” es generalmente considerada la cumbre de Doré como caricaturista y narrador. Concebida en un momento (1854) en que el gigante ruso comenzaba a exhibir un amenazante po

Dore's sympathy to Cervantes' satire was so complete that, of numerous interpretations by many artists, his has become standard. Here are 190 wood-engraved plates, 120 full-page: charging the windmill, traversing Spanish plains, valleys, mountains, ghostly visions of dragons, knights, flaming lake. Marvelous detail, minutiae, accurate costumes, architecture, enchantment, pathos, humor. Captions.

Illus.: Gustave Dore

El poema de Edgar Allan Poe (probablemente el más famoso de la lliteratura norte-americana) traducido por Juan Antonio Perez de Bonalde y ilustrado por Gustave Doré. Es el libro que en 2009 faltó en las conmemoraciones del bicentenario del nacimiento de Poe. Incluye el texto original, su traducción para español y para portugués (por Fernando Pessoa) y, perfectamente reproducidos, los impresionantes grabados del más grande ilustrador de todos los tiempos y, además, pionero de los comics en el siglo XIX.