Andrea Bajani

¿Se puede abandonar a un padre y a una madre? ¿Cuestionar el origen, escapar de su control?¿Se puede abandonar a un padre y a una madre? ¿Se puede dar un portazo, bajar las escaleras y decidir no volverlos a ver? ¿Cuestionar el origen, escapar de su control? Tras una decada alejado voluntariamente de sus padres, un hijo decide por fin echar la vista atras y narrar a su familia con la fuerza brutal de la novela. Celebra, asi, un aniversario desgarrador: sin acusar y sin salvar, con un tono escandalosamente sereno, en palabras de Emmanuel Carrere.El resultado es un retrato de una familia arrasada por la violencia omnipresente del patriarca; un retrato lucido y desolador, con el foco puesto en una mujer condenada a una sumision muda y desesperada: Mi hermana y yo estabamos en epoca escolar, mi padre en la del trabajo []. Mi madre estaba dentro de su silencio. El regimen de posesion y aislamiento al que los somete el padre se agrieta solo con el timbrazo de un telefono mal tolerado, con compañeros de clase esporadicos, con una amiga de la madre a la que pronto expulsan...En este microcosmos concentracionario, poco a poco se instala en el hijo, y en los lectores, un deseo irrefrenable de renacer: ser uno mismo, vivir la propia vida, abrirse a los demas sin temor a represalias. El aniversario es ante todo una novela de liberacion, que desmantela y desenmascara el totalitarismo de la familia. Nos hiere con su honestidad, nos desarma con su delicadeza y se transforma en un espejo en el que vislumbrar algo que quiza no conociamos directamente y que, sin embargo, nos afecta.

"Lui e uno dei tanti italiani che atterrano a Bucarest, ma spinto fin laggiu da un motivo diverso da tutti gli altri. Gli uomini che scendono dall''aereo prima di lui hanno scarpe dalla punta quadrata e cravatte con il nodo troppo largo: sono in cerca di fortuna, hanno trasferito li le aziende, tirato su capannoni e comprato fuoristrada per mettere le mani su donne e denaro. Lui deve seppellire una madre che non e mai stata sua per davvero, se non in un''infanzia - magica nel ricordo - di pazza allegria: una donna carica di sogni, che un giorno di molti anni prima si e lasciata alle spalle lui e tutto il resto per seguire un progetto improbabile e una passione mal riposta. Una storia d''amore totale all''orizzonte di un mondo che scambia per oro tutto quello che luccica. "

Premios Brancati, Recanati y Supermondello"Uno de los autores italianos de las nuevas generaciones cuya obra sigo con enorme interes. Su escritura es ambiciosa y posee una indudable energía literaria".ENRIQUE VILA-MATAS "La lectura de Mapa de una ausencia me ha impresionado profundamente: me parece realmente conmovedora y ejecutada a la perfeccion".EMMANUEL CARRÈRE"He leido este libro con una emocion y una entrega que la literatura italiana hacia tiempo que no me daba. Es una novela de gran madurez que afronta, con una dulzura melancolica pero no carente de ferocidad, temas graves y universales. Es la historia de un abandono y, al mismo tiempo, de una iniciacion, de una perdida de las ilusiones y de una educacion sentimental. Cuenta las vicisitudes de un personaje, pero tambien las de dos paises, Italia y Rumania, donde los empresarios italianos han trasladado sus fabricas por conveniencia. Nos habla pues de la extraña Europa de hoy, que se presenta como el faro de Occidente aunque en ella la iniquidad campe por doquier. De esta obra he apreciado tambien el talento narrativo y el amor por el lenguaje. Este idioma nuestro, tan noble y tan antiguo, se ve asediado en la actualidad por un burdo idiolecto mediatico y politico que lo

Voici l’histoire que raconteraient les maisons si elles pouvaient parler, ce qu’elles révéleraient des vies, des amours et des disputes, des élans et des chutes de ceux qui les ont habitées.À travers

When Sarah leaves him - heartbroken by their inability to conceive - Pietro reverts to a younger self, leaving the dishes unwashed, his bed unmade and the post unopened. Soon afterwards, Sarah confesses that she is pregnant, but from a casual encounter. She comes to rely on Pietros mother for support, leaving all three in a painful limbo, unable to move on or return to the way things were. Into the void falls Olmo, an old man haunted by memories of war. At first he provides a distraction, but when he asks Pietro to travel to Russia on his behalf, to right a wrong from his past, he offers this most troubled of young men the chance of a new beginning.

«Estimado colega:Consiéntanos darle las gracias por la fidelidad, la entrega y el entusiasmo de los que ha hecho gala durante estos años. No le olvidaremos. Por nuestra parte, le prometemos que su vi

É possível se desligar do passado, cortar os vínculos com os pais e começar a vida do zero? Essa pergunta sintetiza o movimento que o narrador deste romance empreende ao se despedir — silenciosa e de

Andrea Bajanis "beautiful, original, and deeply moving" (Michael Cunningham) novel, which Jhumpa Lahiri asserts "accumulates with the quiet urgency of a snowstorm."A prismatic novel that records the indelible marks a mother leaves on her son after she abandons their home in Italy for a business shes building in Romania. Lorenzo, just a young boy when his mother leaves, recalls the incisive fragments of their life - when they would playfully wrestle each other, watch the sunrise, or test out his mothers newest scientific creation. Now a young man, Lorenzo travels to Romania for his mothers funeral and reflects on the strangeness of todays Europe, which masks itself as a beacon of Western civilization while iniquity and exploitation run rampant. With elliptical, piercing prose, Bajani tells a story of abandonment and initiation, of sentimental education and shattered illusions, of unconditional love.

Roman récompensé par le Prix Strega 2025 en Italie. "Tu reviendras nous voir ?" Dix ans après avoir définitivement tourné le dos à ses parents, un homme peut enfin raconter les raisons de cette ruptu

Ausgezeichnet mit dem Premio Strega 2025 und dem Premio Strega Giovani 2025.Zehn Jahre ist es her, dass der Sohn seine Eltern zum letzten Mal gesehen hat. Seither hat er seine Telefonnummer gewechselt, die Stadt verlassen, eine unuberwindbare Mauer errichtet, um der schmerzhaften Familiengeschichte zu entkommen. Es waren die zehn besten Jahre seines Lebens. Mit unerbittlicher Prazision erzahlt er von seinen Eltern, zeichnet das ergreifende Portrat seiner Mutter, die ihr eigenes Leben aufgegeben hat, um den Anspruchen des tyrannischen Vaters gerecht zu werden. Stuckweise nahert sich der Sohn der Frau an, deren Personlichkeit hinter ihren Rollen als Ehefrau, Hausfrau und sorgender Mutter verschwindet. Wer war seine Mutter vor diesem Leben, der Ehe mit dem dominanten Vater, von dessen beherrschendem Bild sie sich nur schwer losen lasst?Der Jahrestag ist ein radikaler Befreiungsroman und eine eindringliche Ergrundung der wahrscheinlich pragendsten Verbindung im Leben: der Beziehung zu den eigenen Eltern.Ein erschutterndes, wichtiges Buch. Eine scharfsinnige Analyse und zugleich ein tragischer Abschied von der eigenen Familie. Jenny Erpenbeck Einer der besten zeitgenossischen italienischen Autoren. Jhumpa LahiriKannst du dich von deinen Eltern befreien? Von dem Leid, das sie dir angetan haben? Das ist eine skandalose Frage. Andrea Bajani stellt sich dieser Frage schreibend, in einem Buch, das skandalos ruhig ist. Emmanuel CarrereMit einer ebenso unerbittlichen wie raffinierten Stimme legt Andrea Bajani eine Mine unter das Bild einer Familie. Und er lasst sie explodieren in seinem wahrhaftigsten Buch. Donatella Di Pietrantonio

A book that confronts the purity of fact, the tyranny of memory, and the totalitarianism of family like no other Jhumpa LahiriIntense, sharply imagined and fascinating Colm ToibinOn that day, ten years ago, I saw my parents for the last time. Since then Ive changed phone numbers, houses, continents, Ive erected an impregnable wall and put an ocean between us. Theyve been the best ten years of my life. A son is celebrating a bittersweet anniversary. It is a decade since he saw his parents: the father who ruled through petty acts of intimidation and fear, the mother who silently accepted it, fitting herself in the spaces around others lives. As he looks back, he recalls the airless family home, unsettled only by the ringing of a telephone, or a visitor who was soon rejected. And he remembers how he became possessed by the irrepressible desire to be free, to live his own life. But can you ever escape the grip of your origins?At once unflinchingly honest and razor sharp, The Anniversary is above all a novel of liberation which dismantles the tyranny of the family. It becomes a mirror in which we glimpse something that, even if we have not known it, affects us all.

A book that confronts the purity of fact, the tyranny of memory, and the totalitarianism of family like no other. Jhumpa LahiriA subtle yet heartrending portrait of an abusive marriage in patriarchal Italy and a sons liberating decision to cut contact with his parents.Can you leave your family behind? Can you slam the door, walk down the stairs, and decide never to see them again? Can you ever escape the grip of your origins?A son asks himself these questions as he celebrates a bittersweet anniversary: a decade since he saw his parents. Now he finally feels able to tell their story. This is his eloquent account of a family devastated by a fathers violence and the woman who silently accepts him; of an airless relationship, unsettled only by the ringing of a telephone, a visiting classmate, or a friend soon pushed away. And it is the story of a son possessed by the irrepressible desire to be free: to be himself, to live his own life, to open up to others without fear of reprisals.

La historia de un hombre −y de un país− a través de las casas en que ha vivido. Un intenso retrato humano a través de los espacios habitados.La historia de un hombre a través de las casas en las que

E se entre uma mãe e um filho houvesse sempre a sombra da culpa? Ancorado numa história de abandono, eis um romance que não pretende sarar feridas nem esquecer o silêncio.Premio Super Mondello | Prem

Premios Brancati, Recanati y Supermondello«Uno de los autores italianos de las nuevas generaciones cuya obra sigo con enorme interés. Su escritura es ambiciosa y posee una indudable energía literaria

El llibre de les cases és la narració fragmentada de la vida d’un home, de les seves amistats, els amors, les decepcions, la poesia que l’acompanya, la història familiar. És el compendi dels seus últ

La historia de un hombre −y de un país− a través de las casas en que ha vivido. Un intenso retrato humano a través de los espacios habitados. La historia de un hombre a través de las casas en las que

¿Se puede abandonar a un padre y a una madre? ¿Cuestionar el origen, escapar de su control? ¿Se puede abandonar a un padre y a una madre? ¿Se puede dar un portazo, bajar las escaleras y decidir no volverlos a ver? ¿Cuestionar el origen, escapar de su control? Tras una decada alejado voluntariamente de sus padres, un hijo decide por fin echar la vista atras y narrar a su familia con la fuerza brutal de la novela. Celebra, asi, un aniversario desgarrador: sin acusar y sin salvar, con un tono escandalosamente sereno, en palabras de Emmanuel Carrere.El resultado es un retrato de una familia arrasada por la violencia omnipresente del patriarca; un retrato lucido y desolador, con el foco puesto en una mujer condenada a una sumision muda y desesperada: Mi hermana y yo estabamos en epoca escolar, mi padre en la del trabajo []. Mi madre estaba dentro de su silencio. El regimen de posesion y aislamiento al que los somete el padre se agrieta solo con el timbrazo de un telefono mal tolerado, con compañeros de clase esporadicos, con una amiga de la madre a la que pronto expulsan...En este microcosmos concentracionario, poco a poco se instala en el hijo, y en los lectores, un deseo irrefrenable de renacer: ser uno mismo, vivir la propia vida, abrirse a los demas sin temor a represalias. El aniversario es ante todo una novela de liberacion, que desmantela y desenmascara el totalitarismo de la familia. Nos hiere con su honestidad, nos desarma con su delicadeza y se transforma en un espejo en el que vislumbrar algo que quiza no conociamos directamente y que, sin embargo, nos afecta.