Carmen Maria Machado

Ravishingly beautiful' Observer'Excruciatingly honest and yet vibrantly creative' Irish Times'Provocative and rich' Economist'Daring, chilling, and unlike anything else you've ever read' Esquire'An absolute must-read' StylistWINNER OF THE RATHBONES FOLIO PRIZE 2021In the Dream House is Carmen Maria Machado's engrossing and wildly innovative account of a relationship gone bad. Tracing the full arc of a harrowing experience with a charismatic but volatile woman, this is a bold dissection of the mechanisms and cultural representations of psychological abuse.Each chapter views the relationship through a different lens, as Machado holds events up to the light and examines them from distinct angles. She casts a critical eye over legal proceedings, fairy tales, Star Trek and Disney villains, as well as iconic works of film and fiction, infusing all with her characteristic wit, playfulness and openness to enquiry. The result is a powerful book that explodes our ideas about what a memoir can do and be.

El testimonio personal de una historia de abusos en el marco de una relación lésbica relatado con un estimulante virtuosismo literario.El testimonio personal de una historia de abusos en el marco de una relacion lesbica relatado con un estimulante virtuosismo literario.Cuando era una joven aspirante a escritora, Carmen Maria Machado conocio a una chica menuda, rubia, de clase alta, licenciada en Harvard, sofisticada y fascinante con la que inicio su primera relacion lesbica, despues de varias experiencias sexuales con hombres. La chica poseia una idilica cabaña en Bloomington, Virginia: la casa de los sueños del titulo. Pero los sueños se convirtieron en pesadillas cuando la novia de Machado empezo a mostrarse celosa, controladora y paranoica, para luego acusarla de engañarla con todo el mundo y acabar agrediendola verbal e incluso fisicamente.Este libro es el testimonio de una relacion toxica, que en este caso no tiene como agresor a un varon heterosexual de mentalidad patriarcal y machista, sino a una lesbiana. Y este es un primer elemento que da valor al texto: la denuncia de la violencia en la pareja dentro de la comunidadqueer. Pero la calidad excepcional de la propuesta de Machado va mas alla: en lugar de quedarse en un mero ejercicio de testimonio personal, utiliza la historia vividay sufridapara explorar mas a fondo el tema, jugando literariamente con el. Y lo hace mediante la manipulacion de los generos narrativosla novela romantica, la erotica, la de iniciacion, la de terror..., lo cual le permite contar su historia y reflexionar a la vez sobre como contamos todos las nuestras.El resultado: una nueva muestra del talento inmenso y transgresor de Carmen Maria Machado, una de las voces femeninas mas radicales y lucidas del panorama literario contemporaneo, capaz de combinar la exploracion formal con una transparencia absoluta en el relato de la experiencia vivida y la sexualidad. El libro es una pirueta literaria brillantisima y seductora, asi como un testimonio de una sinceridad arrolladora sobre los abusos emocionales y fisicos.Un libro deslumbrante, emocionalmente profundo y escrito con suma elegancia (Julia M. Klein,The Boston Globe).Es capaz de cautivar al lector contandole una historia de abusos brutalmente honesta (Marie Claire).Lo que hace que este libro autobiografico sea tan extraordinario no es solo su inventiva literaria, sino tambien su inquebrantable honestidadUn talento deslumbrante (Johanna Thomas-Corr,The Guardian).Una nueva muestra del impresionante talento de Carmen Maria Machado (Parul Sehgal,The New York Times).Una meditacion sobre el trauma y su superacion, y sobre el lenguaje que utilizamos para abordarlo (TIME).Un potente texto autobiografico sobre la adolescencia, la identidad sexual y el amor toxico (The Philadelphia Inquirer).Un libro autobiografico crudo e innovador (Jane Ciabattari,BBC).Absolutamente increible... Lo que hace que este libro sea tan excepcional es el modo en que Machado crea un archivo donde, vergonzosamente, no habia ninguno (Roxane Gay).

Una mujer se niega a permitir que su marido le quite una misteriosa cinta verde que lleva alrededor del cuello; otra mujer relata sus encuentros sexuales mientras una letal plaga se extiende por el planeta; una intervencion quirurgica para perder peso tiene unos resultados siniestros; un par de detectives investigan varios crimenes acompañados por los fantasmas de las chicas asesinadas; una mujer es capaz de oir los pensamientos de los actores de las peliculas porno... Los ocho cuentos que componen este libro exploran el universo femenino mezclando sin complejos terror, realismo magico, erotismo, ciencia ficcion y comedia. Aqui la sexualidad confluye con lo siniestro, el deseo se torna perturbador, el humor deriva hacia lo grotesco y el cuerpo y la carnalidad se convierten en el sugestivo e inquietante centro de la creacion literaria.

Hay algo en el bosque... Shudder-to-Think, Pennsylvania, lleva años en llamas. Los bosques están llenos de conejos con ojos humanos, una mujer ciervo que acecha a las niñas hambrientas y hombres sin piel. ¿Y los habitantes de Shudder-to-Think? Bueno, tampoco les va muy bien. Cuando El y Octavia se despiertan en una sala de cine sin recordar las ultimas horas de su vida, los dos cabronazos adolescentes se embarcan en un espeluznante viaje para descubrir la verdad sobre el extraño pueblo al que llaman hogar. De la aclamada escritora Carmen Maria Machado (Su cuerpo y otras fiestas) llega En lo profundo del bosque, un titulo de la exitosa linea de Hill House Comics. Con impresionantes ilustraciones de Dani (Lucifer), este volumen recopila los seis primeros numeros de la serie original americana.

HER BODY AND OTHER PARTIES

Une femme porte en permanence un ruban vert autour du cou et refuse que son mari le touche, quelle que soit la situation. Une autre fait l" inventaire " de ses amant(e)s tandis quautour delle, un fléau plonge les Etats-Unis dans langoisse. Une autre encore fait une curieuse decouverte dans une boutique de robes de bal : les objets familiers et usuels recelent peut-etre une verite terrifiante... Les nouvelles de Carmen Maria Machado ne sont daucun genre : tour a tour fantastiques, fantaisistes ou proches de la science-fiction, elles preferent le trouble a la certitude, lombre a la clarte, linventivite au classicisme. Elles partagent cependant une ambition commune : dire la realite de lexperience des femmes et la violence qui sexerce sur leurs corps.Traduit de langlais (Etats-Unis) par Helene Papot.

Une femme porte en permanence un ruban vert autour du cou et refuse que son mari le touche, quelle que soit la situation. Une autre fait l" inventaire " de ses amant(e)s tandis quautour delle, un fléau plonge les Etats-Unis dans langoisse. Une autre encore fait une curieuse decouverte dans une boutique de robes de bal : les objets familiers et usuels recelent peut-etre une verite terrifiante... Les nouvelles de Carmen Maria Machado ne sont daucun genre : tour a tour fantastiques, fantaisistes ou proches de la science-fiction, elles preferent le trouble a la certitude, lombre a la clarte, linventivite au classicisme. Elles partagent cependant une ambition commune : dire la realite de lexperience des femmes et la violence qui sexerce sur leurs corps.Traduit de langlais (Etats-Unis) par Helene Papot.

Alors qu’elle est encore une écrivaine débutante, Carmen Maria Machado rencontre une jeune femme sophistiquée et fascinante qui la séduit. Très vite, cette passion est partagée et elles s’installent

De uma das mais premiadas vozes das letras americanas, um livro transformador, que desvela que, no meio do amor, pode irromper a mais intolerável violência.MELHOR LIVRO DE MEMÓRIAS DA DÉCADA | Lit Hu

El testimonio personal de una historia de abusos en el marco de una relación lésbica relatado con un estimulante virtuosismo literario.Cuando era una joven aspirante a escritora, Carmen Maria Machado conocio a una chica menuda, rubia, de clase alta, licenciada en Harvard, sofisticada y fascinante con la que inicio su primera relacion lesbica, despues de varias experiencias sexuales con hombres. La chica poseia una idilica cabaña en Bloomington, Virginia: la casa de los sueños del titulo. Pero los sueños se convirtieron en pesadillas cuando la novia de Machado empezo a mostrarse celosa, controladora y paranoica, para luego acusarla de engañarla con todo el mundo y acabar agrediendola verbal e incluso fisicamente.Este libro es el testimonio de una relacion toxica, que en este caso no tiene como agresor a un varon heterosexual de mentalidad patriarcal y machista, sino a una lesbiana. Y este es un primer elemento que da valor al texto: la denuncia de la violencia en la pareja dentro de la comunidad queer. Pero la calidad excepcional de la propuesta de Machado va mas alla: en lugar de quedarse en un mero ejercicio de testimonio personal, utiliza la historia vivida y sufrida para explorar mas a fondo el tema, jugando literariamente con el. Y lo hace mediante la manipulacion de los generos narrativos la novela romantica, la erotica, la de iniciacion, la de terror..., lo cual le permite contar su historia y reflexionar a la vez sobre como contamos todos las nuestras.El resultado: una nueva muestra del talento inmenso y transgresor de Carmen Maria Machado, una de las voces femeninas mas radicales y lucidas del panorama literario contemporaneo, capaz de combinar la exploracion formal con una transparencia absoluta en el relato de la experiencia vivida y la sexualidad. El libro es una pirueta literaria brillantisima y seductora, asi como un testimonio de una sinceridad arrolladora sobre los abusos emocionales y fisicos.

Ao expor a história de seu relacionamento com uma mulher encantadora, mas também volátil e abusiva, Carmen Maria Machado traça um arco narrativo que vai desde o início cheio de promessas até o final dificil e confuso, que deixa marcas impossiveis de ignorar. Carmen se apaixonou por uma mulher que parecia maravilhosa elas fazem sexo, viajam juntas, conhecem as respectivas familias , mas que acaba se tornando opressiva e aterrorizante, apesar de ainda sedutora. Embora seja dificil resistir ao charme da companheira, a autora cada vez mais se da conta de que os limites autoimpostos aquelas balizas que fazem dela a pessoa que quer ser esto sendo ignorados. A casa dos sonhos deveria ser um lugar de felicidade e acolhimento, mas como e possivel entender a transformaço dela em assombro e violencia? Em vez de traçar seu passado de forma linear, Carmen Maria Machado o fragmenta para alcançar o maior efeito possivel na pessoa que le, criando um mergulho emocional ao mesmo tempo angustiante e belo. Neste livro de memorias ousado e brutal, Machado examina um relacionamento abusivo atraves de sua percepço pessoal, mas tambem por um vies cultural e sociologico. Ao registrar sua experiencia de sexualidade queer e violencia psicologica intima, a autora chama ao palco personagens largamente marginalizados e esquecidos pela historia que, invisiveis na narrativa coletiva, encontram ainda mais dificuldade para entender o significado de seus proprios sentimentos."Ja que existem to poucos relatos literarios sobre relacionamentos abusivos entre pessoas do mesmo sexo, Machado forja uma nova maneira de contar sua historia." The Guardian "Inovador a ponto de tirar o folego." The New Yorker

Ocho cuentos perturbadores que giran alrededor de lo femenino, el cuerpo y la sexualidad. Un debut arrollador.Una mujer se niega a permitir que su marido le quite una misteriosa cinta verde que lleva alrededor del cuello; otra mujer relata sus encuentros sexuales mientras una letal plaga se extiende por el planeta; una intervencion quirurgica para perder peso tiene unos resultados siniestros; un par de detectives investigan varios crimenes acompañados por los fantasmas de las chicas asesinadas; una mujer es capaz de oir los pensamientos de los actores de las peliculas porno... Los ocho cuentos que componen este libro exploran el universo femenino mezclando sin complejos terror, realismo magico, erotismo, ciencia ficcion y comedia. Aqui la sexualidad confluye con lo siniestro, el deseo se torna perturbador, el humor deriva hacia lo grotesco y el cuerpo y la carnalidad se convierten en el sugestivo e inquietante centro de la creacion literaria.

Vuit contes pertorbadors que giren al voltant de la feminitat, el cos i la sexualitat. Un debut irresistible. Una dona es nega a permetre que el seu marit li descordi una misteriosa cinta verda que duu al voltant del coll; una altra dona relata les seves trobades sexuals mentre una plaga letal sesten pel planeta; una intervencio quirurgica per perdre pes te uns resultats sinistres; una parella de detectius investiga diversos crims en companyia dels fantasmes de les noies assassinades; una dona es capaç de sentir els pensaments dels actors de les pel·licules pornoEn els vuit contes que componen aquest contundent debut literari, Carmen Maria Machado explora lunivers femeni i mescla sense complexos el terror, el realisme magic, lerotisme, la ciencia ficcio i la comedia. Un llibre radical i provocador que juga amb els generes i retorça clixes. Aqui la sexualitat conflueix amb allo sinistre, el desig es fa pertorbador, lhumor deriva cap a allo grotesc i el cos i la carnalitat es converteixen en el suggestiu i inquietant centre de la creacio literaria.Una combinacio agosarada que podria ser el resultat dun creuament entre Margaret Atwood, Angela Carter, Shirley Jackson, David Lynch