ELIZABETH ACEVEDO

«Una de las primeras cosas que le preguntas a alguien es dónde vive. El lugar del que provenimos deja su huella en nosotros, y si sabes leer las señales de un lugar, sabes un poco más de una persona.

La novela que volvió a revivir en los jóvenes la pasión por la poesía.-Best seller del New York Times.-Novela ganadora del National Book Award, el Michael L. Printz Award, el Boston Globe-Horn Award for Fiction, ell Pura Belpre Author Award y la medalla Carnegie.Xiomara Batista se siente ignorada e incapaz de ocultarse en Harlem.Desde que su cuerpo se volvio curvilineo, aprendio a dejar que sus puños y su rudeza hablaran por ella.Pero X tiene mucho para decir, por eso descarga su frustracion en las paginas de un cuaderno y recita las palabras para si misma como si fueran plegarias, especialmente despues de verse invadida por fuertes sentimientos hacia un chico de la clase de Biologia.Ante la determinacion de mami de forzarla a obedecer las leyes de la iglesia, X comprende que es mejor guardarse sus pensamientos. Cuando la invitan a unirse al club de poesia slam de su escuela, sabe que no podra hacerlo y mucho menos decir sus palabras en voz alta, a no ser que logre evadir las reglas de mami.Pero aun asi no puede dejar de pensar en interpretar sus poemas frente a un publico. En alzar su voz.Porque, a pesar de que el mundo no quiera escucharla, Xiomara se niega a permanecer en silencio.Una historia que volvera a introducir con la fuerza de una bofetada el poder de la poesia y del amor en tu corazon.Laurie Halsie Anderson, autora de SpeakAUTORElizabeth Acevedo es la hija menor y unica mujer de inmigrantes dominicanos. Es licenciada en artes escenicas por la Universidad George Washington y tiene una maestria en escritura creativa por la Universidad de Maryland. Con mas de catorce años de experiencia en poesia interpretativa, Acevedo es Campeona Nacional de Poesia Slam, miembro de Cave Canem y de CantoMundo y participante del Taller de Escritura Creativa Callaloo. Tiene dos libros de poesia: el folletin Beastgirl & Other Origin Myths y Medusa Reads La Negras Palm, ganador del premio Berkshire 2016. Poet X es su primera novela. Vive con su pareja en Washington DC. Puedes conocer mas sobre ella en www.acevedowrites.com

«Una de las primeras cosas que le preguntas a alguien es dónde vive. El lugar del que provenimos deja su huella en nosotros, y si sabes leer las señales de un lugar, sabes un poco más de una persona.

Emoni osera-t-elle croire en ses rêves ?Emoni a de lor au bout des doigts. Entre ses mains, saveurs et épices composent des plats incomparables. Mais Emoni a aussi une petite fille de 2 ans, et elle

Un océan les sépare. Un secret les relie. Le nouveau roman dElizabeth Acevedo, lautrice multi-primée de Signé Poète X et Sur le vif, traduite avec brio par Clémentine Beauvais.Camino vit en Républiqu

Flor tiene un don: puede predecir el día que morirá alguien.áAsí que, cuando anuncia que quiere organizar un velatorio enávida -una fiesta que reúna a su familia y a la comunidad paraácelebrar la larga vida que ha tenido-, sus hermanas se sorprenden.a¿Acaso Flor ha previsto su propia muerte o la de alguienamas? ¿Tendra otros motivos? En cualquier caso, se niega a decirseloaa sus hermanas, Matilde, Pastora y Camila.Sin embargo, Flor no es la unica que guarda secretos: sus hermanasatambien tienen los suyos. Y la siguiente generacion, lasaprimas Ona y Yadi, tambien deberan enfrentarse a sus propiosaproblemas.Legado familiar abarca los tres dias previos al velatorio y traza la vidaade cada una de las mujeres Marte, mientras el pasado se entrelaza conael presente, asi como sus vidas en Santo Domingo y en la ciudad deaNueva York. Narrado con la inimitable e incandescente voz de ElizabethaAcevedo, este es un retrato inolvidable de hermanas y primas, tias yasobrinas... El viaje de una familia a traves de la historia para ayudarlas aanavegar mejor por todo lo que esta por venir."La exploracion emocional masaimpresionante de Elizabeth Acevedo hastaala fecha. Una epopeya que abarca toda una decada (...).aCon una historia vivida y una complejidad del

Aos 17 anos, no último ano escolar, Emoni Santiago não sabe bem o que fazer depois que se formar. Com uma filha bebê para criar, acredita que sua vida não tenha muito espaço para sonhos. Por isso, Em

Una colección de poemas para inspirar a niñas y niños a mantenerse despiertos ante la defensa de los derechos civiles.Históricamente, las y los poetas han estado a la vanguardia de los movimientos sociales. Despierta es una coleccion de poemas escritos por mujeres de color que reflejan la alegria y la pasion de la lucha por la justicia social. Se abordan temas que van desde la discriminacion hasta la empatia, y desde la aceptacion hasta sentirse libre para expresar una opinion.Con el emotivo y brillante arte de Theodore Taylor y la pluma de Mahogany Browne, Elizabeth Acevedo y Olivia Gatwood, los pequeños se sentiran inspirados a crear sus propios poemas para expresar sus sentimientos sobre la justicia y la injusticia.

NATIONAL BESTSELLERA GOOD MORNING AMERICA BOOK CLUB PICK!Winner of the NAACP Image Award, Outstanding Literary Work, FictionShortlisted for The Center for Fiction First Novel PrizeFrom National Book Award-winning author Elizabeth Acevedo comes the story of one Dominican American family told through the voices of its womenFlor has a gift: she can predict, to the day, when someone will die. So when she decides she wants a living wakea party to bring her family and community together to celebrate the long life shes ledher sisters are surprised. Has Flor foreseen her own death, or someone elses? Does she have other motives? She refuses to tell her sisters, Matilde, Pastora, and Camila.But Flor isnt the only person with secrets: her sisters are hiding things, too. And the next generation, cousins Ona and Yadi, face tumult of their own.Spanning the three days prior to the wake, Family Lore traces the lives of each of the Marte women, weaving together past and present, Santo Domingo and New York City. Told with Elizabeth Acevedos inimitable and incandescent voice, this is an indelible portrait of sisters and cousins, aunts and niecesone familys journey through their history, helping them better navigate all that is to come.A Best Book of 2023 from: Washington Post * Good Housekeeping * Real Simple * Harpers Bazaar * Elle * Time * NPR

Primeiro livro adulto de Elizabeth Acevedo, vencedora do National Book Award, A despedida de Flor é uma história única e vívida de uma família dominicana contada pela voz de suas mulheres. Flor Marte tem um dom: ela e capaz de prever a morte. Por isso, quando decide realizar um funeral em vida para si mesma uma festa para reunir familiares e amigos e celebrar sua longa vida , suas irms so pegas de surpresa. Flor previu a propria morte? A morte de alguem? Ha alguma outra motivaço por tras disso? Ela, no entanto, se recusa a dar mais explicaçes para as irms Matilde, Pastora e Camila.Acontece que Flor no e a unica da familia a guardar segredos. Matilde tenta ha decadas ignorar as traiçes do marido, mas agora se ve forçada a lidar com a situaço de seu casamento. Pastora, por sua vez, e a irm mais reservada, mas o funeral de Flor a motiva a tentar resolver de uma vez por todas o relacionamento de Matilde. E a mais nova, Camila, normalmente esquecida pelas irms, decide que esse no vai mais ser seu status na familia.Enquanto isso, a geraço mais jovem das Marte encara os proprios dilemas: Yadi tem de cuidar do bufe do funeral ao mesmo tempo que lida com o retorno de um ex-namorado que havia sido preso quando ambos eram adolescentes; e sua prima Ona, casada ha anos, quer ter um bebe a todo custo e precisa decidir se vale a pena seguir em frente seja com o plano da maternidade, seja com sua vida profissional como antropologa, que parece ter perdido o brilho.Ao longo dos dias que antecedem o funeral, A despedida de Flor acompanha a vida de cada uma das mulheres da familia Marte, entrelaçando passado e presente, Santo Domingo e Nova York. Escrito com a voz unica e incandescente de Elizabeth Acevedo, este livro e um retrato vivido de irms e primas, de tias e sobrinhas, da historia de uma familia que precisa aprender a lidar com o que esta por vir. "No existe escritora no mundo capaz de transformar as paginas de um livro em um lar com distintos comodos de emoçes como Elizabeth Acevedo o faz." Kiese Laymon"Uma grandiosa historia multigeracional... Leitores, abram espaço nas estantes para esta poderosa nova voz com alma antiga." Julia Alvarez"Ha muito amor neste romance sabio, divertido e original. Alem de tudo, e uma contribuiço unica as cartas da diaspora dominicana." Naima Coster

From the New York Times bestselling author of the National Book Awardwinning title The Poet X comes a dazzling novel in prose about a girl with talent, pride, and a drive to feed the soul that keeps her fire burning bright. Winner of the California Young Reader Medal!Ever since she got pregnant freshman year, Emoni Santiagos life has been about making the tough decisionsdoing what has to be done for her daughter and her abuela.The one place she can let all that go is in the kitchen, where she adds a little something magical to everything she cooks, turning her food into straight-up goodness.Even though she dreams of working as a chef after she graduates, Emoni knows that its not worth her time to pursue the impossible. Yet despite the rules she thinks she has to play by, once Emoni starts cooking, her only choice is to let her talent break free.Plus dont miss Elizabeth Acevedos Clap When You Land!But can she follow her own dreams while raising a family and finishing high school?Teen Mom Story: Emoni has one rule: her daughter comes first. But her passion for cooking is a fire that cant be put out. Afro-Boricua Heroine: Grounded by her abuela and Philly roots, Emoni pours her heritage and a bit of magic into every dish she creates. Foodie Fiction: For Emoni, the kitchen is the one place she can be herself, turning everyday ingredients into moments of pure joy and connection. Finding Your Voice: With a baby on her hip and a future that feels impossible, Emoni must learn to trust her talent and fight for the life she dreams of.

-La novela que volvió a revivir en los jóvenes la pasión por la poesía.-Best seller del New York Times.-Novela ganadora del National Book Award, el Michael L. Printz Award, el Boston Globe-Horn Award for Fiction, ell Pura Belpre Author Award y la medalla Carnegie.Xiomara Batista se siente ignorada e incapaz de ocultarse en Harlem.Desde que su cuerpo se volvio curvilineo, aprendio a dejar que sus puños y su rudeza hablaran por ella.Pero X tiene mucho para decir, por eso descarga su frustracion en las paginas de un cuaderno y recita las palabras para si misma como si fueran plegarias, especialmente despues de verse invadida por fuertes sentimientos hacia un chico de la clase de Biologia.Ante la determinacion de mami de forzarla a obedecer las leyes de la iglesia, X comprende que es mejor guardarse sus pensamientos. Cuando la invitan a unirse al club de poesia slam de su escuela, sabe que no podra hacerlo y mucho menos decir sus palabras en voz alta, a no ser que logre evadir las reglas de mami.Pero aun asi no puede dejar de pensar en interpretar sus poemas frente a un publico. En alzar su voz.Porque, a pesar de que el mundo no quiera escucharla, Xiomara se niega a permanecer en silencio.Una historia que volvera a introducir con la fuerza de una bofetada el poder de la poesia y del amor en tu corazon.Laurie Halsie Anderson, autora de Speak

The second poignant powerful and passionate novel in verse from the 2019 Carnegie Medal winning author of The Poet X

In a novel-in-verse that brims with grief and love, National Book Award-winning and New York Times bestselling author Elizabeth Acevedo writes about the devastation of loss, the difficulty of forgiveness, and the bittersweet bonds that shape our lives.Camino Rios lives for the summers when her father visits her in the Dominican Republic. But this time, on the day when his plane is supposed to land, Camino arrives at the airport to see crowds of crying peopleIn New York City, Yahaira Rios is called to the principals office, where her mother is waiting to tell her that her father, her hero, has died in a plane crash.Separated by distanceand Papis devastating family secretsthe two teenage sisters are forced to face a new reality in which their father is dead and their lives are forever altered.And then, when it seems like theyve lost everything of their father, they learn of each other. Great for summer reading or anytime! Clap When You Land is aTodayshow pick for "25 childrens books your kids and teens wont be able to put down this summer!"Plus dont miss Elizabeth Acevedos The Poet X and With the Fire on High!Two Sisters, Two Worlds: Camino in the Dominican Republic and Yahaira in New York City live separate lives, completely unaware that the father they both adore is the same man. A Life-Altering Tragedy: When their fathers plane crashes, both girls are plunged into a grief that unearths a lifetime of secrets and lies. A Lyrical Novel in Verse: Told from dual perspectives, this powerful story unfolds in stunning, poetic verse that captures the heartbreak and hope of finding family. Navigating Grief and Forgiveness: Forced to connect, Camino and Yahaira must navigate their shared sorrow and decide if they can forgive the hero who was also a stranger.

Camino Rios é uma jovem ambiciosa que sonha em estudar medicina nos Estados Unidos, onde seu pai mora. Ela vive em Sosúa, na República Dominicana, com a tia, uma respeitada curandeira do bairro. Todo vero, Camino espera ansiosamente pela visita anual do pai durante seu aniversario.Em Nova York, Yahaira Rios, uma excampe de xadrez, gosta de passar os dias vendo tutoriais de manicure na internet e de observar a namorada cuidar de plantas. Desde que Yahaira nasceu, o pai passa os meses de vero na Republica Dominicana,supostamente a negocios.Com a queda do voo 1112, os dois mundos que Yanos Rios manteve separados durante anos por fim se unem quando Yahaira e Camino descobrem que so irms. Enquanto lidam com a perda do pai, cada uma a sua propria maneira, precisam fazer as pazes com o fato de que ele era um ser humano complexo e imperfeito.Em [italico]Agora que ele se foi[/italico], uma emocionante narrativa em versos livres inspirada na historia real do voo 587 e nas consequencias que causou na vida dos que foram afetados por ele, Elizabeth Acevedo toca o leitor ao tratar de luto, dor, familia, sonhos, identidade e conflitos de realidades economicas.

Llega la primera novela para adultos de Elizabeth Acevedo, autora best seller y ganadora del National Book Award. Se trata de la historia de una familia dominicano-estadounidense, narrada a través de las voces de sus mujeres mientras esperan una reunion que cambiara sus vidas para siempre.Flor tiene un don: puede predecir cuando morira alguien, incluso el dia. Asi que, cuando anuncia que quiere celebrar un velatorio en vida una fiesta que reuna a su familia y a la comunidad para celebrar la larga vida que ha tenido, sus hermanas se sorprenden. ¿Acaso Flor ha previsto su propia muerte o la de alguien mas? ¿Tendra otros motivos? De todos modos, ella se niega a decirselo a sus hermanas, Matilde, Pastora y Camila.Pero Flor no es la unica persona con secretos: sus hermanas tambien esconden cosas. Y la proxima generacion, las primas Ona y Yadi, deberan enfrentarse a sus propias confusiones.Esta obra abarca los tres dias previos al velatorio y traza la vida de cada una de las mujeres Marte, a medida que se entrelaza el pasado y el presente, como asi tambien sus vidas en Santo Domingo y en la ciudad de Nueva York. Narrado con la inimitable e incandescente voz de Elizabeth Acevedo, este es un retrato indeleble de hermanas y primas, tias y sobrinas el viaje de una familia a traves de la historia para ayudarlas a navegar mejor por todo lo que esta por venir.

Winner of the National Book Award for Young People’s Literature, the Michael L. Printz Award, and the Pura Belpré Award.“A story that will slam the power of poetry and love back into your heart.” —La

From National Book Award-winning, New York Times-bestselling author and renowned poet Elizabeth Acevedo comes a white-knuckle journey to self-understanding and doing the right thing, no matter the cost.Lil is anything but small. Shes rebellious, shes loyal; shes figuring out what kind of good person she wants to be, or if she wants to be a good person at all. But more than anything? Lil wants to be free.When her instinct for freedom leads to another stay in D.C. juvenile detention, Lil knows shes lucky to just be on probation. But judgment, guilt, and an ankle monitor weigh heavily on her, and she cant shake that pinned-down feeling.The only person who might understand is her big brother, Aldwin. Except hes more distant now than just the hundred miles where hes away at college. Somethings been off with him for a couple of months, but only Lil seems to realize how important it is to get to him.As her court hearing ticks closer, a question looms over Lil as the missed phone calls and strange texts from her brother pile up: will she follow the rules until her sentencing, or put her future freedom on the line?