FRANÇOIS HENRI DESERABLE

«El miedo era para el pueblo iraní un compañero asiduo, la mitad fiel de la vida. Los iraníes vivían con el gusto arenoso del miedo en la boca. Solo que, con la muerte de Mahsa Amini, había sido sile

La peur était pour le peuple iranien une compagne de chaque instant, la moitié fidèle d'une vie. Les Iraniens vivaient avec dans la bouche le goût sablonneux de la peur. Seulement, depuis la mort de

A los quince años, Évariste Galois descubre las matemáticas a los dieciocho, las revoluciona a los veinte, muere en un duelo. Trató a Raspail, a Nerval, a Dumas, a Cauchy vivió la Revolución de 1830 conocio la carcel, el milagro de la ultima noche, el

À quinze ans, Évariste Galois découvre les mathématiques ; à dix-huit, il les révolutionne ; à vingt, il meurt en duel. Il a connu Raspail, Nerval, Dumas, Cauchy, les Trois Glorieuses et la prison, l

Un écrivain est convoqué par un juge d'instruction suite á l'arrestation de son meilleur ami, Vasco. Le juge lui montre les poémes écrits par ce dernier. Le narrateur livre alors les détails de l'histoire passionnelle et tourmentee entre Vasco et Tina.

Quand tu rencontreras de grands personnages, des hommes importants, promets-moi de leur dire : au n 16 de la rue Grande-Pohulanka, a Wilno, habitait M. Piekielny..." Quand il fit la promesse a ce M. Piekielny, son voisin, qui ressemblait a "une souris triste", Roman Kacew etait enfant. Devenu adulte, resistant, diplomate, ecrivain sous le nom de Romain Gary, il sen est toujours acquitte : "Des estrades de lONU a lAmbassade de Londres, du Palais Federal de Berne a lElysee, devant Charles de Gaulle et Vichinsky, devant les hauts dignitaires et les batisseurs pour mille ans, je nai jamais manque de mentionner lexistence du petit homme", raconte-t-il dans La promesse de laube, son autobiographie romancee. Un jour de mai, des hasards mont jete devant le n 16de la rue Grande-Pohulanka. Jai decide, ce jour-la, de partir a la recherche dun certain M. Piekielny.

Enfant, Romain Gary fait la promesse a son voisin, M. Piekielny, de mentionner son existence aux nombreuses personnalités rencontrées. Des estrades de l'ONU a l'Ambassade de Londres, du Palais fédéral de Berne a l'Elysée, l'écrivain ne manque jamais d'évoquer son nom. Sous la forme d'une enquête, F.-H. Désérable part a la recherche de ce mystérieux voisin.

"La peur était pour le peuple iranien une compagne de chaque instant, la moitié fidèle d’une vie. Les Iraniens vivaient avec dans la bouche le goût sablonneux de la peur. Seulement, depuis la mort de

À quinze ans, Évariste Galois découvre les mathématiques ; à dix-huit, il les révolutionne ; à vingt, il meurt en duel. Il a connu Raspail, Nerval, Dumas, Cauchy, les Trois Glorieuses et la prison, l

Paris, pendant la Révolution. On y croise Charlotte Corday, dans sa cellule, pendant qu’un élève de David achève son portrait ; Adam Lux, un allemand tombé amoureux d’elle dans des circonstances pour

« Je ne suis qu’écrivain, alors j’écris. Le virus poursuit sa course folle autour du vaste monde, et j’écris. » François-Henri Désérable

"Quand tu rencontreras de grands personnages, des hommes importants, promets-moi de leur dire : au n 16 de la rue Grande-Pohulanka, a Wilno, habitait M. Piekielny..." Quand il fit la promesse a ce M. Piekielny, son voisin, qui ressemblait a "une souris triste", Roman Kacew etait enfant. Devenu adulte, resistant, diplomate, ecrivain sous le nom de Romain Gary, il sen est toujours acquitte : "Des estrades de lONU a lAmbassade de Londres, du Palais Federal de Berne a lElysee, devant Charles de Gaulle et Vichinsky, devant les hauts dignitaires et les batisseurs pour mille ans, je nai jamais manque de mentionner lexistence du petit homme", raconte-t-il dans La promesse de laube, son autobiographie romancee. Un jour de mai, des hasards mont jete devant le n 16de la rue Grande-Pohulanka. Jai decide, ce jour-la, de partir a la recherche dun certain M. Piekielny.

"Le cahier, c’était la première chose que m’avait montrée le juge, quand tout à l’heure j’étais entré dans son bureau. Sous la couverture souple et transparente, on pouvait lire au feutre noir : MON

"Cet automne-là, les taux d’intérêt étaient en baisse, les prix de l’immobilier en hausse, ma famille, mes amis s’inquiétaient : est-ce qu’il n’était pas temps que j’investisse dans la pierre ? Avec

"Le cahier, c’était la première chose que m’avait montrée le juge, quand tout à l’heure j’étais entré dans son bureau. Sous la couverture souple et transparente, on pouvait lire au feutre noir : MON

De Buenos Aires à Caracas, François-Henri Désérable nous embarque dans une formidable traversée de l’Amérique du Sud. Cinq mois à moto, en stop, en bateau, avec une seule contrainte : emprunter l’iti

Vasco, conservador en la Biblioteca Nacional de Francia, conoce en una cena a Tina, actriz de teatro obsesionada con Verlaine y Rimbaud, y se enamora locamente de ella. Para atraerla, aprovecha la pasion comun que ambos profesan a la poesia. La relacion muy pronto les crea una fuerte dependencia, hasta que Edgar, compañero de Tina y padre de sus hijos, acaba descubriendo la traicion. Tina se ve obligada entonces a elegir entre la seguridad familiar o la ilusion de un amor que apenas ha empezado. Esta historia nos la cuenta un amigo comun de los dos amantes, que interrogado por un juez revela todos los detalles del triangulo amoroso. ¿Pero por que un juez investiga este asunto? ¿Y como puede ser la poesia la prueba principal en esta investigacion? Pero, sobre todo, ¿que tiene que ver la pistola de Verlaine con todo esto?Un libro rico en referencias literarias que fue galardonado con el Gran Premio de la Academia Francesa 2021.

.

Finales de 2022. En plena represión de las manifestaciones que siguen a la muerte de Mahsa Amini, FrançoisHenri Désérable pasa cuarenta días en Irán, que cruza de un extremo al otro, desde Teherán hasta los confines de Baluchistan. Detenido por los Guardianes de la Revolucion y obligado a abandonar el pais, Deserable regresa a Francia con este libro de viajes en el que narra el deterioro de un mundo: el de una Republica Islamica acorralada que reprime con sangre las aspiraciones del pueblo.El miedo era para el pueblo irani un compañero asiduo, la mitad fiel de la vida. Los iranies vivian con el gusto arenoso del miedo en la boca. Solo que, con la muerte de Mahsa Amini, habia sido silenciado: se habia desvanecido en pro del coraje.

Le cahier, c'était la première chose que m'avait montrée le juge, quand tout à l'heure j'étais entré dans son bureau. Sous la couverture souple et transparente, on pouvait lire au feutre noir : MON M