Heródoto

Heródoto es el primer escritor en prosa con una obra extensa conservada: su Historia, en nueve libros. Es además el fundador de la Historia como género literario y como perspectiva intelectual, lo que lo convierte en uno de los mejores representantes de la epoca dorada del siglo V a. C. Con un estilo directo y claro, nadie duda hoy de su amenidad, su inteligencia y su enorme capacidad para recoger, recontar y criticar los hechos mas diversos. En este volumen aparecen los libros III-V en los que Herodoto narra los reinados persas de Cambises y Dario y numerosas campañas belicas, ademas de explayarse con muchos otros temas. Publicados originalmente en la BCG con los numeros 21 (libros III-IV) y 39 (que incluye el libro V), este volumen continua con la traduccion de Historia de Herodoto realizada por Carlos Schrader. Carmen Sanchez-Mañas (Universidad Pompeu Fabra, Barcelona) ha revisado las notas para esta edicion.

Heródoto es el primer escritor en prosa con una obra extensa conservada: su Historia, en nueve libros. Es además el fundador de la Historia como género literario y como perspectiva intelectual, lo que lo convierte en uno de los mejores representantes de la epoca dorada del siglo v a. C. Con un estilo directo y claro, nadie duda hoy de su amenidad, su inteligencia y su enorme capacidad para recoger, recontar y criticar los hechos mas diversos. Este volumen, precedido de una nueva y diafana introduccion, reune los primeros libros de esta extensa obra en los que Herodoto habla del Imperio persa y del legendario Ciro, de Egipto y de la historia de Lidia.Publicado originalmente en la BCG con el numero 3, este volumen presenta la traduccion de los libros I-II de Historia de Herodoto realizada por Carlos Schrader. Carmen Sanchez-Mañas (Universidad Pompeu Fabra, Barcelona) ha redactado una nueva introduccion para esta edicion.

Viajero, etnógrafo y curioso de la Antigüedad, el nombre de Heródoto (ca. 485-425 a.C.) es para nosotros sinónimo de "padre de la historia", pues él fue el primero que rescató la memoria del relato y

Las Historias de Heródoto constituyen, dentro de la prosa griega, el mejor ejemplo de composición literaria abierta; es decir, no opera de modo rectilíneo, sino que intercala todo tipo de retardaciones y digresiones en el argumento central. Este rasgo lo comparte con la Iliada.

"Heus aquí l'exposició de la recerca d'Herodot d'Halicarnàs, per tal que ni els esdeveniments dels homes s'esvaneixin amb el temps, ni restin sense llustre fets grans i admirables, uns de realitzats

La Historia de Heródoto es la primera gran obra extensa en prosa de la literatura griega que hemos conservado. Ya desde la Antigüedad su valoración literaria ha sido controvertida. Tucídides contrapuesto su relato, "un logro para siempre", al de Heródoto, "una obra de concurso para una audición momentánea". Cicerón llamó a Heródoto "padre de la historia", aun teniendo presentes las numerosas fábulas incluidas en su obra. En la actualidad la figura de Heródoto se ha revalorizado entre helenistas e historiadores como autor literario consciente de su arte y de su labor historiográfica y no como un mero narrador de anécdotas y relatos curiosos.

«El libro III no sólo es una pieza maestra del arte narrativa de Heródoto, sino también una fuente indispensable para la reconstrucción histórica del Imperio Persa y del Egeo oriental en la década co

Neste Livro V – Terpsícore, Heródoto continua a narrativa do livro anterior sobre a expansão do Império Persa na Trácia e na Macedônia, registra episódios que marcaram a estada dos persas na região e

Introducción, versión, notas y comentarios de Arturo Ramírez Trejo #El fin que persigue Heródoto es que ni lo realizado por los hombres se desvanezca con el tiempo, ni queden sin gloria las obras grandiosas y admirables, recogidas unas por los griegos y otras por los barbaros y que se esclarezcan las causas por las cuales guerrearon unos contra otros. Y para alcanzarlo no se valio de terminos que designaran los hechos, sino de los hechos mismos, de modo que su pensamiento fuera perenne en los signos de la historia y no caduco en el mudable lenguaje a traves de los siglos. En breve, el profesor helenista Arturo Ramirez Trejo estudia, en toda su extension, la vida y hechos de Herodoto, y junto con ese estudio entrega la traduccion literal de las Historias, con lo cual actualiza y proyecta al clasico, que fundiendo en una la historia de los pueblos, se constituyo en el padre de la historia."

Introducción, versión, notas y comentarios de Arturo Ramírez Trejo El fin que persigue Heródoto es que ni lo realizado por los hombres se desvanezca con el tiempo, ni queden sin gloria las obras grandiosas y admirables, recogidas unas por los griegos y otras por los barbaros y que se esclarezcan las causas por las cuales guerrearon unos contra otros. Y para alcanzarlo no se valio de terminos que designaran los hechos, sino de los hechos mismos, de modo que su pensamiento fuera perenne en los signos de la historia y no caduco en el mudable lenguaje a traves de los siglos. En breve, el profesor helenista Arturo Ramirez Trejo estudia, en toda su extension, la vida y hechos de Herodoto, y junto con ese estudio entrega la traduccion literal de las Historias, con lo cual actualiza y proyecta al clasico, que fundiendo en una la historia de los pueblos, se constituyo en el padre de la historia.