Hiroko Oyamada

Al marido de Asa le han ofrecido un trabajo en una zona remota de Japón, junto al hogar en que nació. Durante un verano excepcionalmente cálido, la pareja se instala junto a la casa de los suegros, entre el ensordecedor e invasivo rugido de las cigarras. Hasta que un dia Asa se topa con una extraña criatura, que no se parece a nada. La sigue hasta el terraplen de un rio y cae en un agujero que parece haber sido creado para ella, y en el que queda atrapada para siempre. Casas asoladas por plagas de comadrejas. Niños fantasma. Pasillos que nos transportan al otro lado, como si Alicia reviviera en el Japon de la tecnologia punta. Oyamada firma un triptico narrativo literariamente puro sobre la idea de que el entorno que nos rodea puede anticipar nuestras emociones y hasta nuestro destino.

L’Usine, un gigantesque complexe industriel de la taille d’une ville, s’étend à perte de vue. C’est là qu’une femme et deux hommes, sans liens apparents, vont désormais travailler à des postes pour l

From the author of Weasels in the Attic here is a modern fable about the all consuming world of work

A woman moves to live with her in laws in the Japanese countryside in this haunting and surreal novel featuring a mysterious relative an elusive hairy creature and lots of strange holes from the

Um romance sobre a angustiante vida profissional moderna por uma das vozes mais inovadoras da ficção japonesa.A Fábrica é enorme, um cinza que se estende a perder de vista. Em tudo se parece com uma

Al marido de Asa le han ofrecido un trabajo en una zona remota de Japón, junto al hogar en que nació. Durante un verano excepcionalmente cálido, la pareja se instala junto a la casa de los suegros, entre el ensordecedor e invasivo rugido de las cigarras. Hasta que un dia Asa se topa con una extraña criatura, que no se parece a nada. La sigue hasta el terraplen de un rio y cae en un agujero que parece haber sido creado para ella, y en el que queda atrapada para siempre. Casas asoladas por plagas de comadrejas. Niños fantasma. Pasillos que nos transportan al otro lado, como si Alicia reviviera en el Japon de la tecnologia punta. Oyamada firma un triptico narrativo literariamente puro sobre la idea de que el entorno que nos rodea puede anticipar nuestras emociones y hasta nuestro destino.

La fábrica narra la vida de tres trabajadores (dos hombres y una mujer) en un gran complejo industrial que se extiende como una ciudad. Cada trabajador se concentra exclusivamente en la tarea concreta que se le ha asignado: revisar documentos, estudiar el musgo que crece en los alrededores y triturar papeles. Sus vidas se rigen por el trabajo y lentamente los dias adquieren una extraña logica. Poco a poco, los margenes de la realidad comienzan a disolverse.