Ilaria Bernardini

A gripping story of love, death, art and deceit - Sofka Zinovieff, author of PutneyAn internationally renowned writer, Valeria Costas has dedicated her life to her work and to her secret lover, Martin Acla, a prominent businessman. When his sudden stroke makes headlines, her world implodes; the idea of losing him is terrifying. Desperate to find a way to be present during her lovers final days, Valeria commissions his artist wife, Isla, to paint her portrait - insinuating herself into Martins family home and life. In the grand, chaotic London mansion where the man they share - husband, father, lover - lies in a coma, Valeria and Isla remain poised on the brink, transfixed by one another. Day after day, the two women talk to each other during the sittings, revealing truths, fragilities and strengths. But does Isla know of the writers long involvement with Martin? Or that her husband had chosen Valeria for the years ahead? Amidst their own private turmoil, the stories of their lives are exchanged - and as the portrait takes shape, we watch these complex and extraordinary women struggle while the love of their lives departs, in an unforgettable, breathless tale of deception and mystery that captivates until the very end.A stunning "pas de deux" that is enchanting, thrilling and incredibly moving.Marie Claire Italia

"Martina non e una ragazza come le altre. È muscolosa, e piu bassa della media, e ha una resistenza al dolore fuori dal comune. Martina e una giovane ginnasta e come tutte le ginnaste professioniste vive una vita di allenamenti duri, rigide diete e lavate di capo da parte della sua coach. Ma Martina e anche una ragazza come le altre. Ama la musica - e inseparabile dal suo lettore mp3 - le piacciono i ragazzi e sogna per se e per la sua famiglia un futuro piu agiato. La incontriamo in Romania dove insieme alle sue compagne si sta preparando alle gare di selezione per le Olimpiadi. La tensione e altissima e le regole di condotta imposte dai coach severe. Le ragazze devono solo pensare ad allenarsi e a rinforzarsi mentalmente - nessuna sbavatura sara tollerata dalla giuria. Tutto deve essere perfetto. Un infortunio sarebbe la fine del sogno. Infatuarsi di un compagno o - peggio ancora - di un ragazzo di un''altra squadra intaccherebbe la concentrazione. Uscire di notte e proibito e non si fanno eccezioni. Martina osserva le sue compagne, Carla e Nadia, piu carine, piu brave, piu ricche. Le guarda e le studia - i corpi adolescenti che dovrebbero esplodere e che invece sono intrappolati da una ferrea disciplina atletica -, lotta con loro per un posto in squadra, le sostiene ma anche le invidia, cerca di ritagliarsi un ruolo in quello che assomiglia piu a un reparto dell''esercito che a un gruppo sportivo. "

Electric. A wildly astute plunge into the depths of love, rivalry, betrayal and the power of women.Bill CleggAn internationally renowned writer, Valeria Costas has dedicated her life to her work and to her secret lover, Martin Acla, a prominent businessman. When his sudden stroke makes headlines, her world implodes; the idea of losing him is terrifying. Desperate to find a way to be present during her lovers final days, Valeria commissions his artist wife, Isla, to paint her portraitinsinuating herself into Martins family home and life.In the grand, chaotic London mansion where the man they sharehusband, father, loverlies in a coma, Valeria and Isla remain poised on the brink, transfixed by one another. Day after day, the two women talk to each other during the sittings, revealing truths, fragilities and strengths. But does Isla know of the writers long involvement with Martin? Does Valeria grasp the secrets that Isla harbors? Amidst their own private turmoil, the stories of their lives are exchanged, and as the portrait takes shape, we watch these complex and extraordinary women struggle while the love of their lives departs, in an unforgettable, breathless tale of deception and mystery that captivates until the very end.

Martina quer ser a melhor ginasta do mundo. No entanto, todas as raparigas ao seu redor desejam o mesmo.Durante uma semana de competiço intensa, Martina e as suas colegas de equipa chegam ao limite das suas forças. Qualquer sintoma de fraqueza pode significar o fim. E, em apenas sete dias, uma obsesso doentia acabara em assassinato.Todas esto dispostas a fazer tudo para ganhar mas a que preço? Absorvente, dilacerante e extremamente duro; decididamente, inesquecivel. ALEX MICHAELIDES, autor de A paciente silenciosaBrutal e brilhante; li-o de uma assentada. HARRIET TYCE, autora de Laranja de sangue Cativante uma riqueza de detalhes psicologicos e sensoriais que a no-ficço jamais conseguiria igualar. The Sunday Times Entra-se num mundo perturbador e maravilhosamente perigoso. No conseguia parar de ler. CESCA MAJOR, autora de The Other GirlUm retrato brilhante, to surpreendente como fascinante. StylistDireto e claustrofobico [uma] sensaço de inquietaço e tragedia iminente. ShotsmagPara os fs do documentario apaixonante da Netflix Athlete A chega o relato de Ilaria Bernardini sobre o que sucede quando a competiço chega demasiado longe. Harpers BazaarDurante um campeonato internacional, somos testemunhas da dor fisica, do peso emocional, dos abusos e da cumplicidade que pode alimentar a competiço. Uma mistura entre Cisne Negro e Heathers. GraziaUma historia perturbadora e solida de amizade, rivalidade e obsesso. Abigail Dean, autora best seller do Sunday Times Que livro incrivel! Uma imagem surpreendente e reveladora do mundo da ginastica de elite. Uma estreia inesquecivel. Jo Jakeman, autora de Sticks and Stones Que romance to inquietante. Cruel, doloroso, angustiante e comovente. Abriu-me os olhos com grande destreza para uma industria e para a intensidade de um grupo de jovens. Liv Matthews, autora de The Prank Adorei este livro. E uma leitura to original e inquietante que me acompanhou muito depois de a ter lido. Amanda Reynolds, autora de Close to Me

Una atrevida novela sobre el paso a la vida adulta ambientada en el mundo competitivo, controvertido y peligroso de la gimnasia de élite...Martina quiere ser la mejor gimnasta del mundo. Pero eso mismo desean todas las que la rodean.Durante una semana de intensa competicion, Martina y sus compañeras de equipo llegan hasta el limite de sus fuerzas. Cualquier sintoma de debilidad puede significar el final. Y, en cuestion de siete dias, una obsesion malsana acabara en asesinato.Todas haran cualquier cosa para ganar... pero ¿a que precio?"Una perturbadora y solida historia de amistad, rivalidad y obsesion".ABIGAIL DEAN, escritora superventas del Sunday Times"Brutal y brillante; me la lei de una sentada".HARRIET TYCE, autora de Naranja de sangre"Se adentra en un mundo jodido y maravillosamente peligroso. No podia dejar de leerla".CESCA MAJOR, autora de The Other Girl

Una atrevida novela sobre el paso a la vida adulta ambientada en el mundo competitivo, controvertido y peligroso de la gimnasia de élite...Martina quiere ser la mejor gimnasta del mundo. Pero eso mismo desean todas las que la rodean.Durante una semana de intensa competicion, Martina y sus compañeras de equipo llegan hasta el limite de sus fuerzas. Cualquier sintoma de debilidad puede significar el final. Y, en cuestion de siete dias, una obsesion malsana acabara en asesinato.Todas haran cualquier cosa para ganar... pero ¿a que precio?

COMPETITION. PERFECTION. DESTRUCTION.A tight, frightening story of friendship, rivalry and obsession, told in sparse and beautiful prose Abigail Dean, author of GIRL A Brilliantly observed, beautifully written its quite simply unforgettable Alex Michaelides, author of THE SILENT PATIENT and THE MAIDENS A DANGEROUS OBSESSIONMartina wants to be the best gymnast in the world. But so does everyone around her. A TOURNAMENT WITH A DIFFERENCEDuring one week of intense competition, Martina and her teammates are tested to the limit, and any sign of weakness can quickly spell the end. A MURDER IN THE NIGHTBy the end of the week, one of the gymnasts will be dead. Every girl will do anything to winbut at what cost? Compelling, harrowing, and ultimately devastating its quite simply unforgettable. ALEX MICHAELIDES, author of THE PATIENT A tight, frightening story of friendship, rivalry and obsession. ABIGAIL DEAN, Sunday Times bestselling author of GIRL A Brutal and brilliant I read it in one sitting. HARRIET TYCE, author of BLOOD ORANGE A glimpse into a wonderfully dangerous, screwed up world. I couldnt put it down. CESCA MAJOR, author of THE OTHER GIRL

La maravillosa historia de dos mujeres que crean juntas un pequeño bosque urbano para ayudarse a superar sus miedos.Porque incluso cuando la vida parece yerma, puede brotar la esperanza.Esta historia comienza el mismo dia en que todo parece terminar. El mundo de Anna se ha derrumbado de repente: su matrimonio ha acabado y se ve obligada a rehacer su vida. Pero, cuando mira a su alrededor, solo ve las tristes plantas marchitas de su terraza. Por casualidad en su camino se cruza Maria, quien despues de un ictus siente un gran desasosiego ante la incertidumbre del futuro.¿Como se vuelve a la rutina como si nada hubiera pasado tras haber descubierto que has estado muy cerca de la muerte? ¿Como le dices a un niño de cuatro años que papa y mama ya no se quieren? ¿Como puede Maria comenzar a vivir de nuevo y Anna recuperar las ganas de sentir?Las dos tienen un importante reto por delante que va mas alla de hacer florecer las plantas de la terraza de Anna. Tras un invierno muy largo, tendran que aprender a cuidar de si mismas.La critica ha dicho... Para nosotras, que somos fuertes como un bosque. Ilaria Bernardini ha escrito un libro sobre la capacidad de las mujeres para superar la adversidad. Una novela preciosa y reconfortante.GraziaManual de instrucciones para las heridas del alma.Donna modernaCon una escritura sincera, fluida y elegante, Ilaria Bernardini echa mano de la botanica para hablar de los sentimientos humanos.PanoramaEl mejor retrato literario de la vida cotidiana que se ha publicado en Italia en los ultimos años. Incisiva, conmovedora, bella.Corrieredella Sera

Cinco gimnastas de elite. Un secreto. Una atrevida novela sobre el paso a la vida adulta ambientada en el mundo competitivo, controvertido y peligroso de la gimnasia de elite... Martina quiere ser la mejor gimnasta del mundo. Pero eso mismo desean todas las que la rodean. Durante una semana de intensa competicion, Martina y sus compañeras de equipo llegan hasta el limite de sus fuerzas. Cualquier sintoma de debilidad puede significar el final. Y, en cuestion de siete dias, una obsesion malsana acabara en asesinato. Todas haran cualquier cosa para ganar... pero ¿a que precio?

La maravillosa historia de dos mujeres que crean juntas un pequeño bosque urbano para ayudarse a superar sus miedos. Porque incluso cuando la vida parece yerma, puede brotar la esperanza. Esta historia comienza el mismo dia en que todo parece terminar. El mundo de Anna se ha derrumbado de repente: su matrimonio ha acabado y se ve obligada a rehacer su vida. Pero, cuando mira a su alrededor, solo ve las tristes plantas marchitas de su terraza. Por casualidad en su camino se cruza Maria, quien despues de un ictus siente un gran desasosiego ante la incertidumbre del futuro. ¿Como se vuelve a la rutina como si nada hubiera pasado tras haber descubierto que has estado muy cerca de la muerte? ¿Como le dices a un niño de cuatro años que papa y mama ya no se quieren? ¿Como puede Maria comenzar a vivir de nuevo y Anna recuperar las ganas de sentir? Las dos tienen un importante reto por delante que va mas alla de hacer florecer las plantas de la terraza de Anna. Tras un invierno muy largo, tendran que aprender a cuidar de si mismas.La critica ha dicho...Para nosotras, que somos fuertes como un bosque. Ilaria Bernardini ha escrito un libro sobre la capacidad de las mujeres para superar la adversidad. Una novela preciosa y reconfortante.Grazia Manual de instrucciones para las heridas del alma.Donna modernaCon una escritura sincera, fluida y elegante, Ilaria Bernardini echa mano de la botanica para hablar de los sentimientos humanos.Panorama El mejor retrato literario de la vida cotidiana que se ha publicado en Italia en los ultimos años. Incisiva, conmovedora, bella.Corriere della Sera