Jean-Marie Gustave Le Clézio

"Todo ser humano es el resultado de un padre y de una madre. Se puede no reconocerlos, no quererlos, se puede dudar de ellos. Pero están allí, con su cara, sus actitudes, sus modales y sus manías, sus ilusiones, sus esperanzas, la forma de sus manos y de los dedos del pie, el color de sus ojos y de su pelo, su manera de hablar, sus pensamientos, probablemente la edad de su muerte, todo esto ha pasado a nosotros.Durante mucho tiempo imagine que mi madre era negra. Me habia inventado una historia, un pasado, para huir de la realidad, a mi regreso desde Africa a Francia, donde no conocia a nadie, donde me habia convertido en un extranjero. Mas tarde descubri, cuando mi padre, al jubilarse, volvio a vivir con nosotros en Francia, que el africano era el. Fue dificil admitirlo. Debi retroceder, recomenzar, tratar de comprender. En recuerdo de todo eso he escrito El africano".

.En 1909, miles de «guerreros del desierto» y sus familias, pertenecientes a diversas tribus del noroeste de África, confluyen en Sagia el-Hamra y, guiados por el cheij Ma el-Ainin, inician una ardua

Más que una historia lineal, recuento de batallas, alianzas y tradiciones, el autor nos lleva a la dimensión mágica y onírica de la cosmogonía de los pueblos prehispánicos. Mediante el reconocimiento de bailes, ritos, ceremonias tribales y conmemoraciones, además de extensas citas de códices prehispánicos, Le Clézio explora en esta acuciosa indagación la validez, hasta nuestros días, de los valores culturales indígenas de México.

Prix Nobel de littérature 2008. Un matin du mois d''octobre, Lullaby décide de ne plus aller à l''école. Elle écrit à son père, glisse dans un sac quelques objets et, empruntant le chemin des contre

C’est une myriade d’îles, objet de rêves et de conquêtes, qui sont aujourd’hui tombées dans l’oubli: l’Océanie. Sous la plume sensuelle de J.M.G Le Clézio, ce continent bordé d’eau prend la forme d’

"En Azar, Le Clézio –ganador del Premio Nobel de Literatura 2008– relata el viaje marítimo y poético de Nasima, una niña/adolescente en busca de su padre, que la abandonó. La tristeza de Nasima se te

Voici donc des histoires croisées, celle de Jérémie, en quête de Raphus cucullatus, alias l''oiseau de nausée, le dodo mauricien jadis exterminé par les humains, et celle de Dominique, alias Dodo, l'

En Mondo e outras historias, protagonistas de nomes exóticos (Mondo, Lullaby, Alia, Daniel Sindbad...), rapazas e rapaces que arelan experimentar toda caste de sensacións, descobren as súas propias fantasias grazas a viaxes que realizan a poder de imaxinacion. Suxeridoras viaxes que nos levan a Barasali, Dahlar Kebir ou Hazaran, onde a luz, a cor, o sol, rexen as suas vidas que precisan sair o mar, botarense o mundo a procura dos seus soños. Son adolescentes, cos seus problemas, que procuran a natureza como elemento liberador. Segundo os seus tradutores galegos, Raquel Villanueva e Valentin Arias, os textos de Le Clezio posuen un ''''raro poder'''', o don poetico de abolir as fronteiras, todas as fronteiras, as que separan ao home das cousas, as que separan as cousas entre si, e tamen as fronteiras do home dividido, separado en compartimentos estancos no seu propio existir. ''''Este escritor, tan nostalxico as veces, representa a vida de hoxe, lamenta a destrucion da natureza, a proliferacion das cidades de cemento e a tirania da civilizacion mecanica na que todos estamos inmersos.'''' Para concluir, ''''a lectura facil de Le Clezio presentase baixo un modelo de ciencia-ficcion na que a procesion de visions nos deixa un camiño aberto para unha filosofia-ficcion''''.En Mondo e outras historias, protagonistas de nomes exóticos (Mondo, Lullaby, Alia, Daniel Sindbad...), rapazas e rapaces que arelan experimentar toda caste de sensacións, descobren as súas propias fantasias grazas a viaxes que realizan a poder de imaxinacion. Suxeridoras viaxes que nos levan a Barasali, Dahlar Kebir ou Hazaran, onde a luz, a cor, o sol, rexen as suas vidas que precisan sair o mar, botarense o mundo a procura dos seus soños. Son adolescentes, cos seus problemas, que procuran a natureza como elemento liberador. Segundo os seus tradutores galegos, Raquel Villanueva e Valentin Arias, os textos de Le Clezio posuen un ''''raro poder'''', o don poetico de abolir as fronteiras, todas as fronteiras, as que separan ao home das cousas, as que separan as cousas entre si, e tamen as fronteiras do home dividido, separado en compartimentos estancos no seu propio existir. ''''Este escritor, tan nostalxico as veces, representa a vida de hoxe, lamenta a destrucion da natureza, a proliferacion das cidades de cemento e a tirania da civilizacion mecanica na que todos estamos inmersos.'''' Para concluir, ''''a lectura facil de Le Clezio presentase baixo un modelo de ciencia-ficcion na que a procesion de visions nos deixa un camiño aberto para unha filosofia-ficcion''''.

Upon an immense stretch of flat ground at the mouth of a river bathed in sunlight rises Hyperpolis. It stands there, surrounded by its four asphalt car-parks, to condemn us - a huge enveloping supermarket. Each of us will see ourselves reflected in the characters who move mindlessly about Hyperpolis, but The Giants is a call to rebellion. This bold and inventive novel is the work of a tremendously talented writer and both an intoxicating and exhilarating read.

J. M. G. Le Clézio, que siempre nos sorprende por la lucidez con la que hablan los seres que habitan su obra, escribió este Viaje a Rodrigues, tras la publicación de El buscador de oro. Rodrigues es una pequeña isla de las Macareñas, pero Le Clezio confiesa que a su llegada quedo totalmente seducido porque es un guijarro en medio del mar; se trata de un islote desertico, sin playa, con los muros que caen en picado al mar. Es un lugar infinitamente salvaje, no es un lugar hecho para el hombre. Ahi, en ese universo volcanico y mineral elementos que siempre han fascinado al autor descubre correspondencias entre la topografia de la isla y las constelaciones y adivina en esa coincidencia un componente mitico. Rodrigues, donde supuestamente se esconde el tesoro de un corsario, guarda muchos otros secretos que retienen para siempre a sus visitantes. Ya su abuelo habia intuido en ella la armonia del mundo... Viaje a Rodrigues es, como El buscador de oro, la historia de una iniciacion y en ambas, los protagonistas, a pesar de saber que su empresa esta condenada al fracaso, descubren el placer de emprender una busqueda mucho mas ambiciosa en la que tiene mas valor el hecho de sostener en la mano una piedra volcanica No puedo decir todo lo que esta piedra me ha hecho, afirma Le Clezio que el encontrar el tesoro del pirata.Nuestro siglo no es ya un siglo de tesoros. Es un siglo de consumo y de huida, un tiempo de fiebre y de olvido. Las aves marinas son los ultimos testigos de un enigma que pronto sera devorado por las tempestades y el mar.

Daniel est fils de la mer. Il a appris à la connaître, à travers un livre, "Sindbad le marin", mais il ne l''a jamais vue. Un jour, il part à sa rencontre. Grosse émotion, émerveillement... Jon, lui

C'est une myriade d'îles, objet de rêves et de conquêtes, qui sont aujourd'hui tombées dans l'oubli : l'Océanie. Sous la plume sensuelle de J.M.G Le Clézio, ce continent bordé d'eau prend la forme d'

Une maison perdue dans la verdure, offerte aux rêves d''aventure des enfants. Les années passent. Les promoteurs ont détruit le domaine. Colère et amertume chez les amoureux de la Villa Aurore... En

The international bestseller, by the winner of the Nobel Prize for Literature 2008, available for the first time in English translation.Young Nour is a North African desert tribesman. It is 1909, and as the First World War looms Nours tribe - the Blue Men - are forced from their lands by French colonial invaders. Spurred on by thirst, hunger, suffering, they seek guidance from a great spiritual leader. The holy man sends them even further from home, on an epic journey northward, in the hope of finding a land in which they can again be free. Decades later, an orphaned descendant of the Blue Men - a girl called Lalla - is living in a shantytown on the coast of Morocco. Lalla has inherited both the pride and the resilience of her tribe - and she will need them, as she makes a bid to escape her forced marriage to a wealthy older man. She flees to Marseilles, where she experiences both the hardships of immigrant life - as a hotel maid - and the material prosperity of those who succeed - when she becomes a successful model. And yet Lalla does not betray the legacy of her ancestors.In these two narratives set in counterpoint, Nobel Prize-winning novelist J. M. G. Le Clezio tells - powerfully and movingly - the story of the last free men and of Europes colonial legacy - a story of war and exile and of the endurance of the human spirit.

Francois Besson listens to a tape recording of a girl contemplating suicide. Drifting through the days in a provincial city, he thoughtlessly starts a fire in his apartment, attends confession, and examines, with great intentness but without affection, a naked woman he wakes beside. And, as Besson moves through an ugly and threatening rain, his thoughts eventually lead to violence, first turned outward and then directed languidly against himself.