Jill Murphy

"Mamá Grande cogió una bandeja del armario y puso en ella una tetera, una jarrita con leche, su taza favorita,un plato de tostadas con mermelada y un pastelitoque había sobrado del día anterior.Metió el periodico en el bolsillo y se fue hacia la puerta"Coincidiendo con el 30º aniversario de su publicacion, KALANDRAKA recupera este album de Jill Murphy,con el que muchos adultos podran identificarse porqueCinco minutos de paz invoca un deseo practicamente inalcanzable para quien tiene niños pequeños a su cargo:tratar de aislarse del mundo por un instante sin que ellos interrumpan ese breve lapso de tiempo con sus inquietudes,sus imprevisibles ocurrencias y su espontaneidad.

Riding a broomstick is no easy matter!Lovable but disaster-prone Mildred is a trainee at Miss Cackles Academy for Witches, but shes making an awful mess of it. She keeps getting her spells wrong and crashing her broomstick. Yet she manages to scrape by until she turns Ethel, the teachers pet, into her deadly enemy and chaos ensues . . . Jill Murphys much-loved classic if full of fun, magic and mayhem!Also in The Worst Witch series:The Worst Witch Strikes AgainA Bad Spell for the Worst WitchThe Worst Witch All at SeaThe Worst Witch Saves the DayThe Worst Witch to the RescueThe Worst Witch and the Wishing StarFirst Prize for the Worst Witch

Mildred, la peor alumna de la Academia para Brujas de la señorita Cackle, no puede dejar atrás a su querido gato Tigre cuando su clase se va de vacaciones al mar durante una semana, y llevárselo con ella a escondidas va a traerle muuuuchos problemas...Mildred, la peor alumna de la Academia para Brujas de la señorita Cackle, no puede dejar atrás a su querido gato Tigre cuando su clase se va de vacaciones al mar durante una semana, y llevárselo con ella a escondidas va a traerle muuuuchos problemas...

Lehen aldiz argitaratu zela 30 urte betetzen diren honetan berreskuratu du KALANDRAKAk Jill Murphy-ren album hau. Heldu asko identifikatuko dira berarekin; izan ere, Bost minutuko lasaialdia obrak ume txikien ardura dutenen desira ia iritsiezin bat aldarrikatzen baitu: une batez mundutik bakartu ahal izatea, umeek tarte hori eragotzi gabe beren kezka, ustekabeko burutazio eta espontaneotasunez.Azpimarratzekoa da animalia sendoak aukeratzea, elefanteak, halako kontakizun jostagarri eta maitagarri horretako protagonista gisa. Itzel andreak eta haren umeek egokiro hartzen dute giza itxura eguneroko janzkeraz eta etxeko giroan egunaren hasieran. Pertsonaien adierazkortasunak sentimendu sail zabala islatzen du: amaren etsipen, haserre edo eroapenetik pakidermo gazteen damura edo suhartasun xalora, energiaz gainezka dabiltzala.Izan ere, Itzel andreak minutu baketsu eta lasai batzuk besterik ez du nahi, bere bainuontzi bero, apartsu eta pindartsuan.Bizitza bera bezain erreala den istorio bat, naturaltasunez, umorez eta txeraz kontatua.

"Mamá Grande colleu unha bandexa do aparadore puxo nela unha teteira, unha xerriña con leite,a súa cunca favorita, un prato de torradas con marmeladae un pastel que sobrara do día anterior.Meteu o xornal no peto e saiu paseniño cara a porta"Coincidindo co 30º aniversario da sua publicacion, KALANDRAKA recupera este album de Jill Murphy, co que moitos adultos poderan identificarse porque Cinco minutos de paz invocaun desexo practicamente inacadable para quen ten nenos pequenos ao seu cargo: tratar de aillarse do mundopor un instante sen que eles interrumpan ese lapso de tempocoas suas inquedanzas, as suas imprevisibles ocorrenciase a sua espontaneidade.

La senyora Gros nomes demana uns minuts de tranquil·litat a la banyera, ben calentona i plena de bromera. Pero Oriol, la Laura i el petitó tenen tanta energia i fan tan d'enrenou com sempre i a la ma

Mildred is determined to lose her embarrassing reputation as the worst witch the Academy has ever seen - but things rapidly get out of hand!

Hold on to your broom for magical mayhem! Lovable but disaster-prone Mildred Hubble is a trainee at Miss Cackle's Academy for Witches, but she's making an awful mess of it. She keeps getting her spells wrong and crashing her broomstick. Yet she manages to get by until she turns Ethel, the teacher's pet, into her deadly enemy and chaos ensues...

The hour was late and Mr Bear was tired. But he could not sleep - however he tried and wherever he tried. Snore, snore went Mrs Bear. Tick-tock, tick-tock went the clock. Would he never get to sleep? The familiar noises, repetition and beautiful illustrations make Jill Murphy's the delightful Peace at Last an all-time favourite bedtime story with children and adults everywhere. This is a beautiful refreshed edition of a much-loved picture book classic.

The hour was late and Mr Bear was tired. But he could not sleep - however he tried and wherever he tried. Snore, snore went Mrs Bear. Tick-tock, tick-tock went the clock. Would he never get to sleep? The familiar noises, repetition and beautiful illustrations make Jill Murphy's delightful Peace at Last an all-time favourite bedtime story with children and adults everywhere. This edition comes in a handy board book format, so even the youngest children can enjoy this classic story.

Join in the fun with the Large family with this wonderful sticker activity book, based on the classic picture book by Jill Murphy. For over 30 years, readers have loved sharing the chaotic lives of the Large family. Now for the first time, you can join in the fun of Five Minutes' Peace with this busy sticker activity book featuring all the characters from the much-loved story. Little ones will be absorbed for hours with games, puzzles and activities - there are over 50 stickers! Add your own touch of fun to Jill Murphy's warm and witty illustrations of domestic chaos!

Mildred Hubble has always been the worst witch at Miss Cackle's Academy, but she just knows this term will be different. She's done the best holiday project ever and she's sure that her form teacher, the fearsome Miss Hardbroom, will be impressed.

It's the summer term at Miss Cackle's Academy for Witches and disaster-prone Mildred Hubble is in deep trouble yet again – and all because of the new girl, Enid Nightshade, who isn't nearly as angeli

El trimestre de verano acaba de empezar en la Academia para Brujas de la señorita Cackle, ¡y Mildred no tarda en volver a meterse en líos! Esta vez será por culpa de Enid, una alumna nueva que ni mucho menos es tan modosita como parece...El trimestre de verano acaba de empezar en la Academia para Brujas de la señorita Cackle, ¡y Mildred no tarda en volver a meterse en líos! Esta vez será por culpa de Enid, una alumna nueva que ni mucho menos es tan modosita como parece...

¡Una divertida colección de aventuras embrujadas!Mildred es, sin duda, la peor alumna que ha pasado por la Academia para Brujas de la señorita Cackle. Todo le sale fatal: nunca formula bien los hechizos, siempre se le rompe el palo de su escoba y, por si fuera poco, ¡la mejor estudiante de la academia no tardara en convertirse en su peor enemiga!¡Una divertida colección de aventuras embrujadas!Mildred es, sin duda, la peor alumna que ha pasado por la Academia para Brujas de la señorita Cackle. Todo le sale fatal: nunca formula bien los hechizos, siempre se le rompe el palo de su escoba y, por si fuera poco, ¡la mejor estudiante de la academia no tardara en convertirse en su peor enemiga!