José Kozer

Ironía, continuo montaje y demontaje. " La entrada al templo no tiene entrada" nos dice el imprescindible José Kozer (La Habana, 1940 ), el otro que sigue caminando. Para que la iluminación sea posible debe hacer vacío. Pero ese vacío se logra mediante la risa. No tomarse demasiado en serio para poner lo vital en juego. Vacío y sombra: satori ( o iluminación ). Dice Tanizaki: "Tenemos en nuestras salas de estar ese hueco llamado toko no ma que adornamos con un cuadro o con un adorno floral; pero la función esencial de dicho cuadro o de estas flores no es decorativa en sí misma, pues más bien se trata de añadir a la sombra una dimensión en el sentido de la profundidad…

“Empecé, por instinto, a tomar apuntes en un primer cuaderno de tapas negras de pintor un 23 de diciembre del 64; hoy entiendo que lo hice para impedir que el idioma inglés me arrebatara por completo

En este teatro cotidiano, José Kozer, Premio Iberoamericano Pablo Neruda 2013, nos mantiene al borde de la butaca con imágenes acopladas, aun entre interludios. La palabra, protagonista, irrevocable, se ondula entre horizontes caribeños traidos de Odesa y Orientes poetizados para regresar al hogar "de la mano de Guadalupe". A su vuelta, el telon abaja, y exclamamos plaudite.

La Muerte (tarde o temprano) es el anonimato, que es la verdad. En sentido lato, ante la Muerte, hay poco que hacer. Irremediable, por cierto; hecho natural, pongamos; camino a una realidad superior e imperecedera, es un decir. El ciudadano que soy, que a la vez escribe, o mejor, hace poemas, ya no se preocupa demasiado ante la perspectiva, bastante cercana, de la Muerte: acepta como verdaderas las palabras de Montaigne cuando dice (parafraseo) que la Muerte no puede ser nada tan tremendo cuando le sucede a todos: concuerdo.Y de alguna manera sostengo la vida, al menos la propia, y resisto el concepto de la disolucion y la Nada, la desaparicion del ego y del gusto de vivir, por medio de la escritura, de una vida haciendo poemas, concatenados, forjando una larga guirnalda o laureola (para usar un termino que recuerdo haber leido en San Juan de la Cruz) que, y de ahi el titulo que doy a esta antologia de poemas seleccionados de entre la tonga de poemas publicados en mas de setenta libros, constituye un indicio, el indicio de una vida mas, que no tiene nada de particular, ya que no tiene visos de aventura, de rareza, de peculiaridad, y que no es mas que traza, huella destartalada, rastro que es cisco, cisco que es ampo y fragmento y copo de nieve que cae y se deshace. Indicio en el sentido que denota el diccionario como acepcion, implicando una cantidad (por grande que sea, como es mi caso) deleznable y pequeñisima de algo, apenas perceptible en un sentido cosmico y desde la perspectiva de la eternidad.

Una de las características esenciales de este libro (y de esta escritura en general, es decir, como sistema) es la gran cantidad de materia que contiene, yuxtapuesta en innumerables capas, todas coexistiendo sin que ninguna busque la hegemonia, alejandose

Medusariono es una antología, que suele tener la ambición enciclopédica de razonar un siglo, o medio siglo, legado de varias manos y plurales tendencias, u ofrecer un panorama comprensivo de la poesía en cierto lugar y momento. Una muestra, al contrario,

JOSÉ KOZER. La Habana (1940). Vive en La Florida tras jubilarse de 32 años de enseñanza universitaria en Queens College, CUNY, Nueva York. Es autor de un centenar de libros, Premio Pablo Neruda (2013) y Montgomery Fellow por Dartmouth University (2016). Define la edad como mundo sin fin y fin del mundo. Y sus alrededores. Debajo de si mismo, como dice a veces, se llega a un bienestar final. Sin sobresalto, sin desdicha y sin apremios. Imago mundi, de Jose Kozer. En este dejarse llevar observa la placidez de lo exiguo y lo cercano. Es una vida retirada, desapareciendo poco a poco del espejo y de la propia sombra. Libro para leer cerca de alguna ventana, que se vea bien la mano maestra que mece el poema. FRANCISCO LAYNA RANZ

El Ejercicio infatigable de la escritura PARECE concederle un José Kozer la Certeza De Su Existencia. Para el, ESCRIBIR Es Un acto fundacional Desde El Cual SE ACERCA A la Comprensión del Mundo y de la Vida Misma. Kozer escribe poemas pecado atenerse un Proyecto de las Naciones Unidas delimitado; Por ESO RESULTA inminente la irrupcion en El Tiempo de La Palabra Profusa y La Aventura del Lenguaje Por Senderos inéditos de la expresión. 'C? Nima' es La Respuesta del poeta al estilo de pesadumbre del sinsentido. Como ya he anticipándose El titulo, la poesía de Kozer aqui Reunida Testimonia El deambular del alma Por Un Mundo Que le es Lejano. El Fuerte Sentimiento de irrealidad transgrede Cada minimo Intervalo del Espacio. Asi, las Procesiones de muertos acompanan los rezos en una Paisajes no descritos, MIENTRAS Que la Memoria bordada en filigrana Renueva El Amor Como eco de la divinidad. In SUS Versos tambien de Se déjà traslucir la Variedad biografica de Kozer: Sucesos de Que Duran Siglos y SE detienen de golpe párrafo Descubrir La huella de Que Dejan Tras de Sí y AUN El Recuerdo de la Infancia de Que permite al Poeta PARTICIPAR Inglés Movimiento de Constelaciones Las. PARECE Que El Poeta, En Su Madurez, en solitario Espera conciliar El Sueno un pesar del golpeteo vertiginoso y, al final, la infatigable ilusión del Orden: el Desierto de 200 Años Que Llueve Sobre el Trópico, geografia natal del poeta e incognita asombrosa del punto partida.De de José Kozer, el FCE ha Publicado tambien "Bajo Este CIEN '(1983), Antología de poemas.

Esta antología preparada por el propio autor para la Editorial Visor, constituye un recorrido de la obra poética de este poeta latinoamericano en que se recogen cien poemas éditos e inéditos de su extensa obra, obra que ya supera los 6000 poemas escritos. Y DEL ESPARTO muestra los variados registros de este poeta, donde se juntan ironia y espiritualidad, Occidente y Oriente, judaismo y zen budismo, Cuba y otros parajes. Una poesia exigente que convoca al lector a la paciencia lectora, a adentrarse en poemas donde la maraña selvatica, la maleza frondosa, desemboca en quietud y claridad

Kozer confía en la poesía como materia perdurable, Kozer confía en la poesía como materia perdurable, sobre todo en el inestable territorio de lo excéntrico, donde la lengua y el cuerpo se convierten en el unico pais donde el poeta ha echado raiz y construye con palabras -modestas y magnificas, inusitadas y cotidianas- su legitima morada.

“Los diálogos con lo cubano sostenidos por Kozer son siempre diálogos de exiliado. Esto, porque [...]las formas de su exilio son múltiples, y, él mismo lo ha dicho, no siempre han sido infortunadas.

Medusariono es una antología, que suele tener la ambición enciclopédica de razonar un siglo, o medio siglo, legado de varias manos y plurales tendencias, u ofrecer un panorama comprensivo de la poesía en cierto lugar y momento. Una muestra, al contrario, reclama el interes impune de ser reemplazable por la siguiente en una serie. Es exclusiva, pero no excluyente. Ciertas antologias claman por otras que las corrijan. Pero una muestra se sustrae de las unidades nde una serie. Es por ello que se publica en esta nueva edicion, para conmemorar su vigesimo cumpleaños.

"La huella destartalada" puede despertar algunas perplejidades en el lector derivadas del intencionado uso del idioma que practica la escritura en prosa –más no siempre prosaica– este poeta cosmopoli

“Define la edad como mundo sin fin y fin del mundo. Y sus alrededores. Debajo de sí mismo, como dice a veces, se llega a un bienestar final. Sin sobresalto, sin desdicha y sin apremios. Imago mundi,