José Luis Orella Unzué

En los orígenes del reino de Pamplona aparece la presencia, y la influencia, de una gran familia, los Banu Qasi, vascones islamizados, parientes directos de Eneko Aritza y descendientes de un linaje de reminiscencias romanas, los hijos de Casio. Con su poder y su vinculacion con los califas de Cordoba, prestaron una importante ayuda al reino navarro en sus comienzos y en el enfrentamiento con los enemigos francos. Fue una relacion conflictiva, pero fructifera para los navarros que estrenaban su independencia.

A lo largo de toda la prehistoria e historia antigua y medieval, únicamente durante el reinado del navarro Sancho III el Mayor, estuvieron unidos políticamente los territorios que ocupaban vascones, caristios, bárdulos, berones, austrigones y más tarde, vascos o navarros. Por eso Sancho III se denominó a sí mismo rey Vascón. En este libro se nos presenta la historia de una tierra que tenía en común la misma lengua, el mismo derecho público y privado, similares instituciones y parecidos comportamientos y mentalidades. Unas tierras que, bajo distintos dominios políticos, constituían un único pueblo: Euskal Herria.