JOSEP V. BOIRA MAIQUES

El descubrimiento de un mundo siempre es un estado del alma. George Cleghorn, un joven escocés formato en la racional y fría sociedad de Edimburgo, se encuentra durante la ocupación británica del siglo XVIII ejerciendo de medico militar a la isla de Menorca. Su llegada a este remoto rincon del mundo representa un choque brutal que solo una personalidad curiosa y unas circunstancias dramaticas permitirian superar. Esta novela, basada en la vida real del medico George Cleghorn (1716-1794), autor del libro Observations on the Epidemical Diseases in Minorca from the year 1744 to 1749 publicado en Londres en 1751, muestra el camino del descubrimiento de un paisaje, de un nuevo mundo, dentro del contexto de la ciencia del momento. De la fria mirada ilustrada a la aventura romantica, del paradigma medico y cientifico a la sabiduria de la comprension global de un momento.

Orientacion teórica y praxis didáctica.

Este no es un libro de historia de Valencia. Al menos, no de la forma habitual. No es tampoco un estado de la cuestión, ni una actualización de tratado alguno. Es más bien un paseo íntimo, un itinerario personal, una geografia subjetiva, vivida, cultural e historica de mi ciudad. Discutible, logicamente, pero sincera. Como la ciudad me ha llevado a mi de la mano desde mi nacimiento, he buscado tambien yo llevar al lector de la mano de aquellos hechos y lugares que me han parecido mas signifi cativos en una seleccion muy particular de sus mas de dos mil años de historia de Valencia. Y para ello, he debido elegir. Elegir aquellos sucesos y aquellos entornos que, imaginandome en la cabeza de una persona no avezada en la lectura de libros de especialistas en historia o en geografia urbana, en arte o en sociologia, ni tampoco a la ultima de los articulos de quienes mas saben de esta ciudad, pensaba que le podian interesar para tener una idea aproximada de su evolucion y de sus rasgos principales. Evidentemente, hay hechos, personajes y episodios que no aparecen en estas paginas, asuntos todos ellos que pueden tener gran importancia para el especialista, pero pienso que el libro, leido en su totalidad, aporta un hilo de continuidad que explica comprensiblemente mi ciudad. Ruego me disculpen los colegas que encuentren a faltar alguna referencia indiscutible no citada, asi como alguna incorreccion, que he procurado evitar, en la relacion de hechos y fechas.

El descobriment d’un món sempre és un estat de l’ànima. George Cleghorn, un jove escocés format en la racional i freda societat d’Edimburg, es troba durant l’ocupació britànica del segle XVIII exerci