En la primavera, en un pequeño estanque, nacieron 999 renacuajos. Eran pequeñitos pero fuertes y llenos de energías. Los renacuajos empezaron a crecer y crecer hasta convertirse en 999 pequeñas ranas. Pronto el estanque se quedo pequeño para la numerosa familia. La decision es tomada, papa rana, mama rana y las 999 hermanitas ranas parten a la busqueda de una nueva charca
Quelle drôle d’aventure en vert et blanc ! Maman et Papa Grenouille viennent de donner naissance à 999 petits, minuscules mais pleins d’énergie. Dans leur mare, les frères et sœurs sont bientôt si se
Mamá rana despierta a sus 999 hijas. ¡Es primavera! ¡Ya podéis levantaros! Pero… ¿que ha pasado? Mamá rana cuenta a sus hijas una y otra vez, y solo hay 998. La hermana mayor aún no se ha despertado…