Maj Sjöwall

LA NOVELA QUE MARCÓ UN ANTES Y UN DESPUÉS EN LA LITERATURA NEGRA EUROPEA.Se llamaba Roseanna. Era una joven estadounidense, de Nebraska. Y había llegado a Suecia para encontrar la muerte a manos de alguien que viajaba con ella en un barco de pasajeros. Eso es todo lo que sabe el obstinado inspector Martin Beck sobre el cadaver que encuentran en el lago Vattern una tarde de julio.

Cuando la justicia no funciona y la policía no da abasto, solo cabe esperar un milagro. Esto fue lo que debió de pensar el comisario Martin Beck cuando le encomendaron la misión más compleja de su carrera policial: coordinar las tareas de proteccion de un senador estadounidense durante una visita oficial a Estocolmo. Tanto los atentados ocurridos recientemente en el pais como la personalidad del politico hacen que las autoridades teman que se vaya a producir una accion terrorista. El comisario Beck, por lo tanto, se enfrenta a este dificil caso entre presiones politicas, el acoso de los medios y la constante amenaza de un atentado terrorista, consciente de que un fracaso haria temblar los cimientos de toda Suecia.Los terroristas (Serie Martin Beck, 10) es la ultima novela escrita por Sjowall y Wahloo, pioneros de la literatura negra escandinava. Publicada en 1975, la corrosiva critica social que rebosan sus paginas convierte esta magnifica obra en algo mas que una mera historia policiaca. Esta novela es, sin duda, el mejor desenlace para una de las series mas leidas de la historia de la literatura criminal.

El inspector Martin Beck jamás podrá deshacerse de los fantasmas que lo atormentan. Mientras investiga junto a su compañero Lennart Kollberg el asesinato de una mujer, el pasado vuelve a cruzarse en su camino para ponerle de nuevo frente a dos viejos conocidos: Folke Bengtsson, a quien ya habia detenido tiempo atras y que acaba de convertirse en el principal sospechoso del asesinato, y Ake Gunnarson, periodista incomodo donde los haya, que hara aun mas dificultosa una investigacion inconsistente, basada solo en sospechas y a la que en nada ayudara la presion de los medios.Mientras tanto, en las calles de Malmo, un agente de policia muere en un desafortunado tiroteo con una pandilla de muchachos; una tragedia que clama venganza...El asesino de policias es una dura critica al sistema, un alegato contra los abusos del poder y una magnifica novela negra cargada de accion, suspense y una fina ironia solo posible en una obra firmada por los eternos Sjowall y Wahloo.

The cunning incendiary device that blew the roof off a Stockholm apartment not only interrupted the small, peaceful orgy underway inside, it nearly took the lives of the building''s eleven occupants. And if one of Martin Beck''s colleagues hadn''t been on the scene, the explosion would have led to a major catastrophe since-for reasons nobody could satisfactorily explain-a regulation firetruck has vanished. Was it terrorism, suicide, or simply a gas leak? And what, if anything, did the explosion have to do with the peculiar death earlier that day of a forty-six-year-old bachelor whose cryptic suicide note consisted of only two words: Martin Beck?

Roseanna empieza una tarde de julio, cuando el cuerpo de una joven es sacado del precioso lago Vattern, en Suecia. Tres meses después, todo lo que sabe el inspector Martin Beck es que el nombre de la chica se llama Roseanna, que vino de Lincoln, Nebraska, y que pudo ser estrangulada por cualquiera de las ochenta y cinco personas que viajaban con ella en barco. El personaje del inspector Martin Beck goza del reconocimiento de sus lectores y críticos y ha sido fuente de inspiración de Agatha Christie y Henning Mankell. Traducidas a treinta y cinco lenguas, se han vendido más de diez millones de ejemplares en todo el mundo.

The final classic installment in the excellent Martin Beck detective series from the 1960s -- the novels that have inspired all crime fiction written ever since.

So many of the elements that have become integral... inthe police procedural subgenre started life in these ten novels... Their plots are second to none... How much we owe to Sjowall and Wahloo.Tantos elementos se han convertido en imprescindibles...en el genero policiaco, la chispa de la vida ha surgido en estas diez novelas...sus tramas

On a July afternoon, the body of a young woman is dredged, from Sweden''s beautiful lake Vattern. Three months later, al Beck knows is that her name was Roseanna, that she came from Lincoln, Nebraska, and that she could have been strangled by anyone of the eighty-five people. En una tarde de Julio, el cuerpo de una mujer joven es extraido del hermoso lago sueco de Vattern. Tres meses despues, todo lo que Beck sabe es que su nombre era Roseanna, que vino de Lincoln, Nebraska, y que pudo haber sido estrangulada por cualquiera de los ochenta y cinco sospechosos.

The shocking sixth novel in the Martin Beck mystery series by the internationally renowned crime writing duo by Maj Sjowall and Per Wahloo, finds Beck investigating a brutal assassination. When Viktor Palmgren, a powerful Swedish industrialist is shot during his after-dinner speech in the luxurious Hotel Savoy, it sends a shiver down the spine of the international money markets and terrifies the tiny town of Malmo. No one in the restaurant can identify the gunman, and local police are sheepishly baffled. That''s when Beck takes over the scene and quickly picks through Palmgren''s background. What he finds is a web of vice so despicable that it''s hard for him to imagine who "wouldn''t "want Palmgren dead, but that doesn''t stop him and his team of dedicated detectives from tackling one of their most intriguing cases yet.

Au fin fond de la campagne suédoise, un cadavre de femme est retrouvé dans un marécage. Cest la personnalité de son voisin qui intéresse particulièrement la police. Mais comme souvent, les apparences

Le reporter suédois Alf Matsson a disparu en Hongrie. Le magazine qui lemploie a bien lintention dexploiter le scoop, mais le ministère des affaires étrangères, qui ne veut pas dhistoires avec le blo

Au fin fond de la campagne suédoise, un cadavre de femme est retrouvé dans un marécage. Cest la personnalité de son voisin qui intéresse particulièrement la police. Mais comme souvent, les apparences

Le reporter suédois Alf Matsson a disparu en Hongrie. Le magazine qui lemploie a bien lintention dexploiter le scoop, mais le ministère des affaires étrangères, qui ne veut pas dhistoires avec le blo

Gunvald Larsson est en train de surveiller un immeuble déshérité, lorsque le bâtiment explose. Il se porte aussitôt au secours des résidents. A première vue, lincendie paraît accidentel : il suffit d

Une femme commet un braquage au cours duquel un homme est tué accidentellement. Dans le même temps, deux dangereux pilleurs de banques écument Stockholm, et mettent la police sur les dents. Martin Be

Par une pluvieuse soirée de novembre, tous les passagers dun autobus sont massacrés au fusil mitrailleur. Jamais la Suède navait connu pareille tuerie, et lopinion publique saffole. Parmi les neuf vi

Cuando el terror invade a toda una ciudad.En medio de una fría noche de Estocolmo, un autobús se convierte en el escenario de una masacre. Ocho cadáveres y un noveno pasajero que agoniza son las víctimas de un tiroteo sin precedentes en la ciudad. ¿Se trata de la obra indiscriminada de un loco o de un crimen cuidadosamente planificado? Ahora el equipo del inspector Martin Beck tiene que averiguar quien o que era el objetivo de la matanza.

Par une pluvieuse soirée de novembre, tous les passagers dun autobus sont massacrés au fusil mitrailleur. Jamais la Suède navait connu pareille tuerie, et lopinion publique saffole. Parmi les neuf vi

POR MUY MAL QUE VAYAN LAS COSAS, SIEMPRE PUEDEN EMPEORAR. Con la llegada del verano, un perturbado aparece de la nada y mata a dos niñas con pocos días de diferencia. La calma que respiraba la ciudad de Estocolmo y que disfrutaba el inspector Martin Beck y su equipo de policias se ha acabado. Acaba de empezar una angustiosa carrera contra el reloj para evitar mas muertes. El hombre del balcon es uno de los mejores titulos de la novela negra. JO NESB

Une femme commet un braquage au cours duquel un homme est tué accidentellement. Dans le même temps, deux dangereux pilleurs de banques écument Stockholm, et mettent la police sur les dents. Martin Be