Manuel Vázquez Montalbán

Carvalho en un Madrid sobrecogido por el crimenUna reunión rutinaria del Comité Central del Partido Comunista de España. Se apagan las luces. Aparece asesinado el secretario general, Fernando Garrido. A partir de este arranque empieza una investigacion paralela entre el comisario Fonseca, designado por el gobierno, y Pepe Carvalho, detective privado contratado por el PCE. Sobre un Madrid sobrecogido por el crimen, se desarrollan los movimientos humanos, politicos, eroticos, gastronomicos de Carvalho en busca de la verdad. La antigua historia militante de Carvalho aparece como un punto de referencia constante, y aunque la novela es basicamente una novela de aventuras con todos los ingredientes carvalhianos, ofrece como fondo un riguroso paisaje politico y en el horizonte el enigma del futuro de España.

Estudio preliminar, material didáctico y comentario de texto de Bernat Padró Nieto.Un empresario es encontrado muerto en un solar en construcción de la periferia de Barcelona. Lleva una nota con un verso en italiano: Ya nadie me llevara al sur. La viuda encarga al detective Pepe Carvalho la investigacion de los sucesos del ultimo año de vida del difunto, en el que supuestamente estaba de viaje a los mares del Sur. El caso llevara a Carvalho a recorrer la ciudad de Barcelona, desde la parte alta donde viven las clases adineradas a los bajos fondos, y se entrevistara con personajes de todo tipo hasta desvelar el significado oculto de ese Sur. Carvalho descubrira la personalidad neurotica de un empresario obsesionado con Gauguin, que quiso expiar la culpa de toda su clase social de una forma imprevisible.Los mares del Sur, ganadora del Premio Planeta en 1979 y traducida a mas de veinte idiomas, no es una novela de detectives comun. Su lectura revela una critica profunda a la desencantada sociedad española de la Transicion y resulta fundamental para comprender un periodo clave de la historia de España.

El nacimiento del detective Pepe CarvalhoEl nacimiento del detective Pepe CarvalhoUn cuerpo de hombre joven desnudo sobre la arena, y en la piel, un tatuaje: He nacido para revolucionar el infierno. Nace un enigma y nace un investigador privado, Pepe Carvalho, exagente de la CIA, que a lo largo de la historia descubre la azarosa vida de superviviente de un hombre que tenia buena entrada con las mujeres. La retina de Carvalho le permite descubrir las pistas que conducen a la solucion, pero tambien describir el entorno social y sentimental que ha hecho posible el crimen.Tatuajees la primera novela en la que Carvalho ejerce como investigador privado.

Una reunión rutinaria del Comité Central del Partido Comunista de España. Se apagan las luces. Aparece asesinado el secretario general. A partir de este arranque empieza una investigación paralela entre el comisario Fonseca, designado por el gobierno, y Pepe Carvalho, detective privado contratado por el PCE. Sobre un Madrid sobrecogido por el crimen, se desarrollan los movimientos humanos, politicos, eroticos, gastronomicos de Carvalho en busca de la verdad.

Carvalho en un caso futbolístico.El club de fútbol más rico del mundo recibe en sus oficinas un anónimo en el que se amenaza de muerte al recién fichado delantero centro del equipo, Jack Mortimer. Los directivos del club contratan al detective Carlvalho para que inicie la investigacion, haciendose pasar por psicologo para poder andar a sus anchas por el mundo deportivo sin levantar las sospechas de la prensa. Las pistas apuntan a un asunto de especulacion inmobiliaria en el que estan mezclados el presidente de un club de division regional y el delantero centro de su equipo, una vieja gloria venida a menos. Esta serie de coincidencias complican aun mas, si cabe, la busqueda del autor de las amenazas.

Una de las obras preferidas del autorUna prima de Charo (fulana, esta última, que entre cliente y cliente comparte cama y desayuno con el detective Carvalho) ha sido salvajemente asesinada. Sus trozos han aparecido en un solar de Barcelona y Carvalho, a peticion de Charo y de la familia de la difunta, inicia la investigacion. Las pesquisas le llevan hasta un variado elenco: un contramaestre huido, un capitan mercante mas mas aficionado a utilizar rimel y rouge pasion que cuadernos de bitacora, un voyeur sabihondo, un palanganero y una alcahueta. Y la ruta a seguir es el Levante español, pero un Levante que le brinda una comitiva sordida, embustera y derrotada.

Este libro es el resultado de una serie de conversaciones que mantuvieron Manuel Vázquez Montalbán y su amigo y estudioso el hispanista francés Georges Tyras. Éstas empezaron en su domicilio barcelones en diciembre de 1996, conocieron un punto algido con motivo de la celebracion de los 25 años de Pepe Carvalho, y se prolongaron a lo largo del año 97 para matizar algun comentario o aportar alguna precision factual.El libro conocio una primera edicion, en octubre del 2003, demasiado tarde para que Manuel Vazquez Montalban lo pudiera leer. Lleva años agotado y, fuera de que estas conversaciones son una insuperable fuente de informaciones sobre la obra del escritor barcelones, su reedicion se ha de considerar como una forma de homenaje, una manera de paliar la ausenciaExaminadas a la luz de los comentarios del escritor, para quien un intelectual es un ciudadano capaz de tener una conciencia teorica de su papel practico, las formas multiples de escritura cultivadas por el autor revelan paulatinamente, conforme se suceden las preguntas del entrevistador, sus aciertos formales y su homogeneidad sustancial. Una conversacion complice, llena de pasion critica y obsesion por el lenguaje, que nos va descubriendo las claves de una obra marcada por una tension constante entre la etica y la estetica.

LA ADAPTACIÓN DE UNA DE LAS NOVELAS MÁS EMBLEMÁTICAS DE MANUEL VÁZQUEZ MONTALBÁN. El cadáver del millonario Carlos Stuart Pedrell aparece en un descampado del barrio de la Trinidad. Ni la viuda ni sus socios parecen interesados en averiguar la identidad del culpable. En cambio, si estan interesados en saber que hizo el difunto durante su año sabatico. Para averiguarlo contrataran a Pepe Carvalho, que seguira la pista de la victima hasta la ciudad dormitorio de San Magin, un suburbio obrero y popular en la España del Desencanto. Despues de Tatuaje y La soledad del manager, el guionista Hernan Migoya (Nuevas hazañas belicas) y el dibujante Bar- tolome Segui (Premio Nacional por Las serpientes ciegas) nos traen Los mares del sur, esplendida adaptacion de la no- vela de Manuel Vazquez Montalban que muchos consideran la mejor del ciclo.

De aventura en aventura, a los acordes del quinteto humano y musical de Buenos Aires, Carvalho contribuye al sexteto como mirón de una relación vida-historia que no puede entender del todo.El tío de America que no faltaba en las familias españolas le encarga a Carvalho que vaya a Buenos Aires a buscar a un primo que ha querido desaparecer despues de haberse salvado en los tiempos de la Dictadura Militar. Carvalho percibe en Buenos Aires el espectaculo de despues de una batalla, la reconstruccion de la razon colectiva y personal en tiempos de sustitucion de la epica y la crueldad por el cinismo superviviente. La busqueda del fugitivo bonaerense le permite a Carvalho atravesar con su mirada extranjera, vertical y horizontalmente, una de las sociedades mas urbanas, mas complejas, fascinantes y contradictorias del mundo, metafora misma del universo mestizo del fin de milenio.

Intriga en el mundo literario.Un "ingeniero" de las finanzas está contra las cuerdas y quiere limpiar su imagen promoviendo el premio mejor dotado de la literatura universal. La fiesta de concesión del Premio Venice-Lazaro Conesal congrega a una confusa turba de escritores, criticos, editores, financieros, politicos y todo tipo de arribistas y trepadores atraidos por la combinacion de dinero y literatura. Pero Lazaro Conesal sera asesinado esa misma noche, y el lector asistira a una indagacion destinada a descubrir que colectivo tiene el alma mas asesina: el de los escritores, el de los criticos, el de los financieros o el de los politicos.

El mayor éxito de la serie Carvalho.Stuart Pedrell, un importante empresario, aparece muerto a navajazos en un barrio extremo de la ciudad cuando desde hacía un año se le suponía en un viaje por Polinesia. Carvalho averigua lo que hizo en el curso de ese año y va desenredando un embrollo que tiene como fondo un sentimiento de frustracion general. Desde la alta sociedad al inframundo de los suburbios, la novela traza un intenso cuadro de personajes y ambientes que refleja los conflictos personales y colectivos de la España de la Transicion.

En la Barcelona de 1979 Stuart Pedrell, un importante hombre de negocios, aparece muerto cuando todo el mundo le suponía haciendo un viaje por la Polinesia. El detective Pepe Carvalho tiene que investigar el crimen y poco a poco empieza a conocer la peculiar personalidad de la victima y su obsesion por seguir los pasos de Gauguin e irse a los mares del Sur. Una novela que refleja los conflictos personales y colectivos de la España de entonces. Aparentemente, Pepe Carvalho viaja a Bangkok para atender el SOS de una vieja amiga, Teresa Marse. Pero en realidad el lector puede llegar a la conclusion de que huye de su mundo cotidiano, en el que la realidad le es insuficiente y le empuja a perseguir fantasmas, como el de Celia Mataix, asesinada con una botella de champan de marca desconocida, o el de su asesina, Marta Miguel,self-made woman de un pueblo de Salamanca. O quiza el motivo autentico del viaje sea saber el nombre de los pajaros de Bangkok, o confirmar que la Tierra es redonda y que el desenlace real le espera a su regreso. Mas que de viajes, novela de viaje de ida y vuelta, que entre otras posibles lecturas ofrece una version directa de los escenarios de Conrad, Somerset Maugham o Graham Greene, radicalmente modificados en un tiempo en el que la aventura es casi... imposible .

Un "ingeniero" de las finanzas está contra las cuerdas y quiere limpiar su imagen promoviendo el premio mejor dotado de la literatura universal. La fiesta de concesión del Premio Venice-Lázaro Conesal conbrega a una confusa turba de escritores, críticos, editores, financieros, políticos y todo tipo de arribistas y trepadores atraídos por la combinación de dinero y literatura. Pero Lázaro Conesal será asesinado esa misma noche, y el lector asisitirá a una indagación destinada a descubrir qué colectivo tiene el alma más asesina: el de los escritores, el de los críticos, el de los financieros o el de los políticos.

"One of the finest examples of European 'noir' literature."-John Harvey"Montalbán writes with authority and compassion-a Le Carré-like sorrow."-Publishers WeeklyPepe Carvalho, ex-cop, ex-Marxist, and constant gourmet, is working as a private detective in Barcelona when a body is pulled out of the sea, its face so badly destroyed that the only way of indentifying it is through a tattoo that says "Born to raise hell in hell."Manuel Vazquez Montalban was born in Barcelona in 1939. He won both the Raymond Chandler Prize and the French Grand Prix of Detective Fiction for his thrillers. He died in 2003.