La republication de cet Imaginaire de Marseille intervient au lendemain de l’année 2013 qui a vu la cité phocéenne, élue capitale européenne de la culture, faire l’objet d’une redécouverte médiatique
Puesto que la ciudad está presente en la mayor parte de las civilizaciones y con frecuencia se la considera como su expresión más acabada, podría suponerse que esta forma de vida es casi connatural al hombre. Pero teniendo en cuenta la forma de vida del hombre actual en las ciudades del siglo XX, surgen inmediatamente algunas preguntas insoslayables: ¿Es posible reducir la ciudad a un conjunto de objetos urbanos o a una combinacion de funciones? ¿Tiene la ciudad un rol preponderante en la modificacion de las conductas demograficas? ¿Ofrece la ciudad un espacio suficiente a la autonomia de las representaciones y de las costumbres populares? O bien, por el contrario, ¿no es la imagen de la ciudad una ideologia totalizadora que oculta la naturaleza de las relaciones sociales y, en definitiva, una absorcion total por parte de la ideologia dominante? ¿Cumple la ciudad con las exigencias casi universales de la vida social? Todas estas preguntas y otras muchas que se podrian formular hallan cumplida respuesta en estas paginas de Marcel Roncayolo.