MARIANO AZUELA

Durante la Revolución mexicana, Mariano Azuela fue médico de la facción comandada por Francisco Villa, de ahí que una de sus más notables obras literarias estén inspiradas por aquellos hechos de las armas. De entre ellas, Los de abajo, redactada en 1915 en El Paso (Texas), sintetiza admirablemente lo que el escritor pensaba de la Revolución y cómo él mismo vio su fuerza destructora. Se trata de una historia descarnada, concebida con la sinceridad y la valentía de un hombre que nunca cedió a la tentación de adornar artificiosamente o falsear los acontecimientos, y escrita con un lenguaje directo que aúna la belleza a la sencillez.

“Los de abajo es un libro decisivo de la literatura mexicana: para fines de 1915, cuando se publicó como folletón en un periódico de El Paso, Texas, ninguna obra había dejado hablar a los personajes

Novela de la revolucion mexicana

A decir de Luis Leal, el mayor especialista en su obra, cuando se habla de Mariano Azuela se piensa solamente en sus novelas, y sobre todo en su obra maestra Los de abajo. Sin embargo, sus primeros cuentos, de corte naturalista, aparecieron desde el año de 1896, bajo el titulo de Impresiones de un estudiante. Luego continuaria escribiendo y publicando, en distintos momentos, relatos cortos que merecen ser conocidos y apreciados. Tal es el proposito de reunir en este libro una notable coleccion de cuentos de Azuela, que nos descubre a un escritor experimentado en el genero, mas alla de sus logros como novelista.

La presente redición de Los de abajo, a manos de Víctor Díaz Arciniega, recupera la edición de 1920 establecida por el propio Mariano Azuela e impresa por Tipografía Razaster. Incluye además una introduccion y un aparato critico del editor en el que se estipulan los cambios que se llevaron a cabo en la edicion de 1958.

La Colección Popular significa un esfuerzo editorial y social para difundir entre núcleos más amplios de lectores, de acuerdo con normas de calidad cultural y en libros de precio accesible y presentacion sencilla pero digna, las modernas creaciones literarias de nuestro idioma, los aspectos mas importantes del pensamiento contemporaneo y las obras de interes fundamental para nuestra America. Tres novelas de Mariano Azuela el presente volumen reune tres de los mejores relatos de Mariano Azuela (1873-1952). La Malhora. El desquite y La luciernaga corresponden a una etapa decisiva en la obra del novelista de la Revolucion Mexicana. La voluntad de estilo, la fuerza verbal, el sentido de las proporciones del relato son caracteristicas que Azuela comparte con los mejores narradores de su epoca; se distingue de ellos, no obstante, por su poder personal de observacion, gracias al cual nos entrega un testimonio a veces desolado, en ocasiones ironico, de los años que siguieron al triunfo armado de la Revolucion. El Prologo, escrito por Raymundo Ramos constituye una informativa aproximacion a estas obras de Azuela.

Ésta es una deuda profunda con Mariano Azuela. Gracias a él se han podido escribir novelas modernas en México porque él impidió que la historia revolucionaria se nos impusiera totalmente como celebracion epica. El hogar que abandonamos fue destruido y nos falta construir uno nuevo. No es cierto que este terminado, dice desde entonces, desde 1916, Azuela; es posible que estos ladrillos sean distintos de aquellos, pero no lo es este latigo del otro. No nos engañemos, nos dice Azuela el novelista, aun al precio de la amargura. Es preferible estar triste que estar tonto. (Carlos Fuentes) Esta edicion critica de la obra clasica de Mariano Azuela incluye un estudio preliminar de Carlos Fuentes, una introduccion del coordinador Jorge Ruffinelli, quien tambien realiza la bibliografia. La historia del texto es analizada por Ruffinelli y Stanley L. Robe; Luis Leal, Seymour Menton y Monica Mansour escriben sobre las lecturas de la obra.

La mayor parte de los sucesos narrados son conversaciones que mantuvo el autor con revolucionarios mexicanos y las pláticas entre ellos mismos.

Un vívido retrato del México prerevolucionario que describe la pobreza y la desigualdad que privaba. Éste, como todos los cuentos de Mariano Azuela es a la vez denuncia y sátira, una mirada profunda sobre la condicion humana y sus circunstancias.

La presente redición de Los de abajo, a manos de Víctor Díaz Arciniega, recupera la edición de 1920 establecida por el propio Mariano Azuela e impresa por Tipografía Razaster. Incluye además una introduccion y un aparato critico del editor en el que se estipulan los cambios que se llevaron a cabo en la edicion de 1958.

La Malhora ocupa un lugar especialísimo entre las novelas de Mariano Azuela (1873-1952). El manuscrito de esta novela corta, admirada incondicionalmente en el extranjero, probó suerte en un certamen literario local cuyo jurado decidio inopinadamente declarar desierto el primer y unico premio. Escrita al comienzo de la decada de los 1920, cuando Azuela vivia y trabajaba en las entrañas mismas de los bajos fondos de la capital del pais revolucionado, su trama devuelve la historia de Altagracia, llamada por mal nombre "La Malhora", una muchacha nacida en los estercoleros de la urbe y madurada a golpes entre hampones. Esta novela no solo señalo el comienzo de un ciclo distinto en la obra de Azuela siendo el anterior el que se asocia a las orbitas de su novela mas conocida, Los de abajo, sino que en ella no escatimo riesgos formales de gran audacia para retratar la vida de una poblacion absolutamente novedosa en la gran ciudad.

Los de abajo, novela de autoría del escritor mexicano Mariano Azuela González, publicada en 1916, cuyo argumento se desarrolla en el contexto de la revolución mexicana, anuncia una antítesis de carácter social: los pobres contra los ricos, los ignorantes oponiendose a los instruidos, los oprimidos versus los opresores y el instinto rechazando la razon.La obra se divide en tres partes. La primera parte de veintiun capitulos, la segunda parte de catorce y la tercera de siete. Los diez primeros capitulos son una introduccion a la tematica de la novela y dan una vision rapida sobre el desarrollo de los otros capitulos de la primera parte. La segunda parte tiene el desarrollo de los problemas y la lucha de los revolucionarios. Demuestra la brutalidad y la animosidad entre los federales y los revolucionarios. La tercera parte contiene el desenlace de la obra y muestra las consecuencias de la pelea.1La situacion inicial de Demetrio Macias es la de un campesino que vive en las cercanias de Juchipila, un pueblo localizado en el sur del estado de Zacatecas, involucrado en la revolucion no por sus ideales, sino por el conflicto que tuvo con un cacique.Este utilizo federales para atacar a Demetrio con el supuesto de que se iba a levantar, lo que provoco dicha accion en lugar de detenerla, y lo obligo a refugiarse con sus amigos, quienes no se dejaron dominar y contraatacaron a la amenaza que les imponian: derrotando al ejercito federal, comenzando su lucha contra las amenazas que dicha situacion les traia, acumulando seguidores y nunca estableciendo un objetivo o analizando la verdadera razon de lo que hacian; todas las acciones dan comienzo al conflicto y desarrollo de la novela, debido a que se ha expuesto la situacion que lleva a los personajes a involucrarse en el movimiento armado, asi, ya se tiene la base para desarrollar los sucesos posteriores.A continuacion, entra en escena Luis Cervantes, un hombre educado de clase media que deserto del ejercito federal, con la intencion de unirse a Demetrio, por tener supuestamente sus mismos ideales, pero en el momento que lo conocio, quedo sorprendido debido a que los supuestos revolucionarios tenian poca idea del porque de su lucha.Al final, el pueblo es atacado por las fuerzas carrancistas que buscan acabar con los ultimos reductos de los grupos de Villa, y tal vez el adoptar dicha actitud haya sido el peor error que Demetrio pudo haber cometido porque fue la razon de la muerte de su grupo. Una novela que nos muestra el cambio de las mentalidades colectivas a traves de los cambios en los contextos sociales.