Markus Werner

Lorenz Hatt suffre un infarto que le hará comenzar una nueva vida que altera su metódica existencia, y despierta recuerdos hasta entonces convenientemente archivados, donde predomina la probabilidad de una muerte cercana. Detras de su pretendida ingenuidad se esconde una leccion que el lector dificilmente podra olvidar.

Der junge Scheidungsanwalt Clarin freut sich auf ein ungestörtes Pfingstwochenende in seinem Tessiner Ferienhaus, wo er einen Aufsatz für eine Fachzeitschrift schreiben möchte. Am ersten Abend lernt er auf der Terrasse des Hotels Bellavista einen älteren Mann kennen, einen scheinbar Verwirrten, einen Verrückten vielleicht. Sie reden und debattieren bis tief in die Nacht, und allmählich erzählen sie sich auch ihre Geschichten und Liebesgeschichten. Was als stockendes Gespräch zwischen Zufallsbekannten begonnen hat, entwickelt eine fiebrige, beklemmende Dynamik, der sich weder Clarin noch der Leser entziehen kann. Es sind zweifelhafte Umstände, unter denen Loos seine geliebte, fast vergötterte Frau verloren hat, und dieser Verlust scheint ihm die Welt schwer und verhasst zu machen. Clarin hingegen lebt leicht und gern. - Ferner könnten zwei Menschen einander nicht sein. Wie nah sie sich sind, stellt sich erst spät heraus. „Wenn man mit dem Buch durch ist und begriffen hat, worum es hier wirklich geht, fängt man sofort nochmal von vorne an zu lesen. ... Hut ab vor Markus Werner." Elke Heidenreich, ZDF "Lesen"

Ein Kind der Liebe und eines geplatzten Kondoms: »Uns trennten Welten und doch nur fünfzehn Tramminuten.« Sie leben in Zürich, doch Vater und Tochter haben keinen Kontakt. Erst als sich beide in einer Krise befinden, gehen sie aufeinander zu: der »Bürobiedermann« Kaspar Steinbach und die unehelich geborene Julia, die soeben ihr Studium abgeschlossen hat. Was sie mit ihrem fremden Vater erlebt und von ihm zu hören bekommt unter anderem die Geschichte ihrer Entstehung , ist für die junge Frau so abenteuerlich und verwirrend, daß sie es aufschreiben muß . »Eine Lebensmelodie ohne einen falschen Ton.« (Lutz Hagestedt im "Rheinischen Merkur") Markus Werner, geboren 1944 in Eschlikon, Thurgau (Schweiz), lebt in Opfertshofen - bei Schaffhausen.

Dos seres en las antípodas conversan en en la pendiente, novela del suizo markus werner que va acercándose con fluidez y sigilo a la clave de su enigma.

A bracing and darkly comic novel about a disgraced priest who finds himself haunted by his dead and disapproving father, this little-known classic of Swiss literature is impossible to forget.In a small town in Switzerland, Franzex-clergyman, ex-husband, current counselor of locals at loose endsis being haunted by his recently deceased father, Klement. In life, Franz was caught cheating on his wife and defrocked, after which Klement never spoke to him again. In death, Klement visits his son in the form of a frog in the throat, choking him, yes, but also giving voice to an old dairy farmer devoted to the old ways, forever railing against his son and the whole modern mess he represents.The same can be said of this novel, in which these two voices clash, harmonize, and ultimately offer up all the mutual recognition and incomprehension that is family life. A miniature tragicomic masterpiece, Markus Werners second novel is as bursting with life as a Dickens novel: not only Franzs high-strung shenanigans and the fathers settled life among the cattle, but the lives of his sister and brother and the land all around.As in all of Werners work, the world looks grim (I sit around, I drink, I brood, I pat myself down for flaws and find many and each evening I say: Starting tomorrow Im going to get a grip on myself) but never less than comica view captured marvelously in Michael Hofmanns vivid translation.

Cuando en el verano de 1996 se publicó Tierra firme, no tardó en colocarse entre los títulos más vendidos en Alemania, lo cual no debería extrañar pues Markus Werner, con cinco novelas en su haber, es considerado por la critica como uno de los escritores contemporaneos en lengua alemana mas originales y de mayor talento. Julia ha terminado sus estudios con exito y, de repente, se encuentra desorientada, quiere partir pero no sabe adonde, se aisla en su casa, no quiere saber nada de nadie. Hasta que un dia llama por telefono Kaspar, su padre, quien, aquejado a su vez de una extraña apatia, le pide que vaya a verlo. Julia acude a pesar de que apenas le conoce, pues a lo largo de su vida se han visto en contadas ocasiones, y, a partir de ese encuentro y de otros que le sucederan, le son revelados episodios de su vida que jamas le habian permitido conocer: la desigual relacion de sus padres, la muerte prematura de Lena, su madre, y como la engendraron accidentalmentePoco a poco un renovado soplo de animo va invadiendo la vida de Julia. De pronto siente la urgencia de aclarar su extraña relacion amorosa con Josef y de comprenderse a si misma y a su padre. Tras moverse en las arenas movedizas de su desencanto, decide irse a Italia en busca de tierra firme. Werner traza con maestria la trayectoria de dos personas que se encuentran bloqueadas en una encrucijada y que necesitan el uno del otro para poder pisar firme y encontrar su lugar en el mundo.