Michael P. Nichols

At the center of peoples lives is the family, which can be and should be a haven from the harshness of the outside world. Unfortunately, the source of peoples greatest hope for happiness often turns out to be the source of their worst disappointments. Now, the family therapist, Salvador Minuchin unravels the knots of family dynamics against the background of his own odyssey from an extended Argentinian Jewish family to his innovative treatment of troubled families. Through the stories of families who have sought his help, the reader is taken inside the consulting room to see how families struggle with self-defeating patterns of behavior. Through his confrontational style of therapy, Dr Minuchin demonstrates the strict but unseen rules that trap family members in stifling roles, and illuminates methods for helping families untangle systems of disharmony. In Dr Minuchins therapy there are no villains and no victims, only people trying to deal with various problems at each stage of the family life cycle. Minuchin understands the family as a system of interconnected lives, not as a dysfunctional group. Each story of a therapeutic encounter brings a new understanding of familiar dilemmas and classic mistakes, and recounts Dr Minuchins creative solutions.

Michael P. NicholsLa transición, a veces dolorosa, hacia la madurez significa que el futuro es ahora y eso produce miedos confusos y la sensación de que demasiados deseos han quedado insatisfechos. Este libro, dirigido a hombres y mujeres por igual, muestra todas las falsas y las correctas salidas de la crisis de los 40 años. Muchos atrevidos cambios profesionales y emocionales, muchos habitos y excesos nuevos no son mas que huidas hacia adelante, pero que no llevan a ninguna parte. Michael P. Nichols explica con detalle cuales son los tormentos mas frecuentes cuando nos acercamos a los 40 años y como hacerse cargo de ellos para entrar en la madurez con optimismo, firmeza y sin renunciar a la felicidad. Cuando un profesional de la salud mental escribe para el gran publico, existe una barrera invisible que debe negociarse. Observo con envidia la facilidad y elegancia con las cuales Mike Nichols salta este obstaculo. ... Este libro no ofrece soluciones, pero es posible que ayude al lector a dejar de correr: para que vea donde esta y hacia donde se dirige. Salvador Minuchin Universidad de Nueva York

En la culminación de toda una vida de trabajo, Salvador Minuchin, clásico indiscutible de la terapia familiar, autor de Calidoscopio familiar (Paidós, 1985) y coautor de Técnicas de terapia familiar (Paidos, 1984), revela de que modo sus propias experiencias personales dieron forma a su comprension de la familia y a su capacidad para acabar con los problemas de la dinamica familiar. Mientras narra los dramaticos relatos de las familias que recurrieron a su ayuda, Minuchin revela las reglas ocultas que atrapan a los miembros de la familia en roles asfixiantes. Su estilo terapeutico de confrontacion, pero tambien muy compasivo, desanuda las pautas autodestructivas que nutren los conflictos matrimoniales, las dificultades con los hijos, los problemas de adaptacion a la vejez y la jubilacion, y otras crisis de las diversas etapas del ciclo vital de la familia. Y cada encuentro terapeutico, asi, acaba siendo un absorbente dialogo entre la sabiduria de Minuchin y una familia que lucha con el dolor pero se resiste al cambio.