Mona Eltahawy

Recurriendo a sus años como activista y comentarista de los problemas de las mujeres en Medio Oriente, Eltahawy explica que desde que comenzó la Primavera Árabe en 2010, las mujeres en el mundo árabe han tenido dos revoluciones que afrontar: una lucha junto a los hombres contra los regímenes opresivos y otro lucha contra todo un sistema político y económico que reprime a las mujeres en estos países. Ha viajado por Medio Oriente y África del Norte, reuniéndose con mujeres y escuchando sus historias. Su libro es una súplica de indignación y acción en su nombre, enfrentando una "mezcla tóxica de cultura y religión que pocos parecen dispuestos o capaces de desenredar para no blasfemar u ofender". Un manifiesto motivado por la esperanza y la furia en igual medida.

The Seven Necessary Sins for Women and Girls identifies seven sins women and girls are socialised to avoid anger, attention, profanity, ambition, power, violence and lust. With essays on each, Mona Eltahawy creates a stunning manifesto encouraging women worldwide to defy, disobey and disrupt the patriarchy. Drawing on her own life and the work of intersectional activists from around the world, #MeToo and the Arab Spring, Eltahawys work defines what it is to be a feminist now.

" LEgyptienne Mona Eltahawy veut secouer le monde. Les mots jaillissent de sa bouche comme une canonnade. Précis, puissants, parfois obscènes. "Annick Cojean - Le Monde Mona Eltahawy, figure iconocla

La periodista Mona Eltahawy no es ajena a la controversia. A través de sus artículos y acciones, luchó por la autonomía, la seguridad y la dignidad de las mujeres musulmanas, atrayendo a seguidores y detractores. En su primer libro, Hixabs e himes, Eltahawy realiza una condena definitiva de las fuerzas represoras ?politicas, culturales y religiosas? que reducen a millones de mujeres a ciudadanas de segunda clase. Recurriendo a sus años como activista y comentarista de los problemas de las mujeres en Oriente Medio, explica que, desde que comenzo la Primavera Arabe en 2010, las mujeres en el mundo arabe tuvieron que afrontar dos revoluciones: una lucha junto a los hombres contra los regimenes opresivos y otra lucha contra todo un sistema politico y economico que reprime a las mujeres en Egipto, Arabia Saudi, Tunez, Libia, Yemen y otros paises. Eltahawy viajo por Oriente Medio y por el norte de Africa reuniendose con mujeres y escuchando sus historias. Su libro es una llamada a la indignacion y a la accion para enfrentarse a esa mezcla toxica de cultura y religion que pocos se sienten inclinados a desenredar. Un manifiesto motivado por la esperanza y por la furia en igual medida.

A bold and uncompromising feminist manifesto that shows women and girls how to defy, disrupt, and destroy the patriarchy by embracing the qualities theyve been trained to avoid.Seizing upon the energy of the #MeToo movement, feminist activist Mona Eltahawy advocates a muscular, out-loud approach to teaching women and girls to harness their power through what she calls the seven necessary sins that women and girls are not supposed to commit: to be angry, ambitious, profane, violent, attention-seeking, lustful, and powerful. All the necessary sins that women and girls require to erupt.Eltahawy knows that the patriarchy is alive and well, and she is fed the hell up: Sexually assaulted during hajj at the age of fifteen. Groped on the dance floor of a night club in Montreal at fifty. Countless other injustices in the years between. Illuminating her call to action are stories of activists and ordinary women around the worldfrom South Africa to China, Nigeria to India, Bosnia to Egyptwho are tapping into their inner fury and crossing the lines of race, class, faith, and gender that make it so hard for marginalized women to be heard. Rather than teaching women and girls to survive the poisonous system they have found themselves in, Eltahawy arms them to dismantle it.Brilliant, bold, and energetic, The Seven Necessary Sins for Women and Girls is a manifesto for all feminists in the fight against patriarchy.

La periodista Mona Eltahawy no es ajena a la controversia. A través de sus artículos y acciones, ha luchado por la autonomía, la seguridad y la dignidad de las mujeres musulmanas, atrayendo a seguidores y detractores.En su primer libro, El himen y el hiyab, Eltahawy realiza una condena definitiva de las fuerzas represivas politicas, culturales y religiosas que reducen a millones de mujeres a ciudadanas de segunda clase. Recurriendo a sus años como activista y comentarista de los problemas de las mujeres en Oriente Medio, explica que, desde que comenzo la Primavera Arabe en 2010, las mujeres en el mundo arabe han tenido dos revoluciones que afrontar: una lucha junto a los hombres contra los regimenes opresivos y otra lucha contra todo un sistema politico y economico que reprime a las mujeres en Egipto, Arabia Saudi, Tunez, Libia, Yemen y otras naciones.Eltahawy viajo por Oriente Medio y el norte de Africa reuniendose con mujeres y escuchando sus historias, y su libro es una llamada a la indignacion y a la accion para enfrentarse a esa "mezcla toxica de cultura y religion que pocos se sienten inclinados a desenmarañar".Un manifiesto motivado por la esperanza y la furia en igual medida.

Shocking, heartfelt and well-researchedNew StatesmanA ground-shaping book that defines the edge of so many vital contemporary debates. Hers is a voice simultaneously behind and beyond the veil Colum McCannA fascinating, cant-look-away, whistle-stop tour of the Middle EastDaily TelegraphBrave and impassioned . . . A shocking book, and one that will make anyone who has seen veiling as a cultural issue think very hard about what is really going onMail on SundayHeadscarves and Hymens explodes the myth that we should stand back and watch while women are disempowered and abused in the name of religion. In this laceratingly honest account, Eltahawy takes aim both at attitudes in the Middle East and at the western liberals who mistake misogyny for cultural difference. Her argument is clear: unless political revolution in the Arab world is accompanied by social and sexual revolution, no progress will be made.Headscarves and Hymens is the book the world has been crying out for: a powerful, fearless account of what it really means to be a woman in the Muslim world.A fascinating, cant-look-away, whistle-stop tour of the Middle EastDaily TelegraphBrave and impassioned . . . A shocking book, and one that will make anyone who has seen veiling as a cultural issue think very hard about what is really going onMail on Sunday