Nafisa Haji

Saira Qader es la hija rebelde de una pareja de indo-paquistaníes musulmanes que viven en Los Ángeles. Al contrario que su hermana Amina, fiel al entorno tradicional en el que ha crecido, Saira, periodista vocacional, lucha por preservar su independencia y hallar un equilibrio entre su voluntad y la de sus progenitores. A medida que narra su propia historia, Saira revela historias de su familia, como la de la infidelidad escandalosa de su abuelo, la participacion de este en la lucha por la independencia de India, o las vivencias de su tia abuela, profesora de ingles en Pakistan. Descubre asi los avatares de una familia dividida tanto por los acontecimientos historicos como por los secretos y mentiras de sus miembros. Su mano sobre mi frente narra el fascinante viaje hacia el pasado de Saira y su proceso de reconciliacion con la vida. Nafisa Haji ha escrito una vibrante novela sobre la familia, la tradicion y los lazos emocionales. Su mano sobre mi frente es lirica y conmovedora. Es la historia de una madre y sus hijas, asi como el relato de una joven musulmana que se halla en una encrucijada vital y se debate entre su pasado, su religion, sus raices, su cultura y su propia voluntad. Khaled Hosseini, autor de Cometas en el cielo

Saira Qader es la hija rebelde de una pareja de indo-paquistaníes musulmanes que viven en Los Ángeles. Al contrario que su hermana Amina, fiel al entorno tradicional en el que ha crecido, Saira, periodista vocacional, lucha por preservar su independencia y hallar un equilibrio entre su voluntad y la de sus progenitores. A medida que narra su propia historia, Saira revela historias de su familia, como la de la infidelidad escandalosa de su abuelo, la participacion de este en la lucha por la independencia de India, o las vivencias de su tia abuela, profesora de ingles en Pakistan. Descubre asi los avatares de una familia dividida tanto por los acontecimientos historicos como por los secretos y mentiras de sus miembros.Nafisa Haji ha escrito una vibrante novela sobre la familia, la tradicion y los lazos emocionales. Su mano sobre mi frente es lirica y conmovedora. Es la historia de una madre y sus hijas, asi como el relato de una joven musulmana que se halla en una encrucijada vital y se debate entre su pasado, su religion, sus raices, su cultura y su propia voluntad. Khaled Hosseini, autor de Cometas en el cielo

A brainy, beautiful braid of stories about three generations of a Muslim family. This bookwill go a long way toward deconstructing stereotypes about American Muslims, and that, on top of its value as a work of fiction, makes it a treasure. Minneapolis Star TribuneA brilliant bestselling debut novel from author Nafisa Haji, The Writing on My Forehead describes one womans struggle with the Indo-Pakistani traditions of her family and her own independence. The San Francisco Chronicle calls Nafisa Haji a talented new writer of sense and a distinct sensibility, and Khaled Hosseini, beloved author of The Kite Runner and A Thousand Splendid Suns, calls The Writing on My Forehead a moving meditation lyrical and touching.