Philippe Gloaguen

Los irlandeses no se esfuerzan por ser amables ¡han nacido así! y esto lo sabréis en cuanto pongáis un pie en su isla. Son célebres su hospitalidad y jovialidad, ingredientes que harán, si cabe, de vuestra estancia una experiencia mucho mas agradable. Si habeis elegido la guia Trotamundos de Irlanda como compañera fiel en vuestro viaje, os recomendamos que le echeis un vistazo antes de salir, pues en ella encontrareis informacion de indole practica (clima, transportes, dinero y bancos, electricidad, propinas, correos, alojamiento, gastronomia, compras, medidas, diferencia horaria, medio ambiente, etc.), asi como otros interesantisimos apartados sobre el pais y su idiosincrasia (costumbres y saber estar, el pub irlandes, el cine, la lengua, la mitologia, la musica, la historia, la religion). Mil preguntas respondidas en el capitulo" Generalidades" , al comienzo de la guia.¿Y que sigue? Pues es facil, las propuestas de visita que desde Trotamundos os hacemos: la costa sur, Ring of Kerry, desde la peninsula de Dingle al Shannon, el condado de Clare, el sur del condado de Galway, Connemara, los condados de Mayo y Sligo, Donegal, Irlanda del norte (Ulster), y regreso al sur.Los mapas y planos que encontrareis trufados por toda la guia seran una ayuda ineludible que facilitaran la localizacion de lugares ...

Quizá os haya costado elegir Vietnam como destino para vuestras vacaciones, quizá el peso de treinta años de guerra o la idea de pobreza os hayan hecho dudar, pero podemos aseguraros que todo está cambiando en este pais asiatico y que no os arrepentireis en absoluto. En vuestro viaje la aventura esta asegurada, y con la guia Trotamundos en la mano la podreis vivir de forma consciente, a vuestro ritmo, disfrutandola en todos los sentidos. En el capitulo de Generalidades, que os recomendamos que leais antes de partir, encontrareis todo lo necesario para preparar vuestro viaje, desde la documentacion o las vacunas que necesitais, hasta como haceros entender, pasando por que comer o como comunicarse con la gente. El recorrido por Vietnam que hemos diseñado para vosotros comienza en el norte del pais, desde Hanoi, donde el tiempo parece haberse en un tradicional paisaje rural de sombreros conicos y arados tirados por bufalos, hasta el monte Fasipan. Prsoseguimos por el centro, desde el Parque Natural de Phong Nha ke Bang hasta Da Nang, en la costa. El sur del pais pone fin a nuestro viaje, desde Ciudad Ho Chi Minh (la antigua y mitica Saigon), donde el despegue economico es ya evidente y la presencia norteamericana ha dejado profundas huellas, hasta el delta del Mekong. Junto a las imprescindibles informaciones sobre como desplazaros o que visitar, con detalladas informaciones practicas, encontrareis valiosisimas reseñas sobre lugares donde dormir, comer, comprar o tomar un te, con todos los datos y, lo que es mas importante, las sensaciones y opiniones que nuestro equipo de redactores nos han hecho llegar tras haberlo vivido in situ. Si a ello sumamos los mapas y planos que encontrareis a lo largo de la guia, de cada zona, cada ciudad, cada rincon del pais... creemos que la guia Trotamundos es la mejor compañia para conocer Vietnam geografica y culturalmente, y tambien el mejor medio para acercarse a los vietnamitas, la verdadera riqueza del pais.

Ni un solo rincón de la “Ciudad de la Luz” os será ajeno gracias a la guía Trotamundos de París, que os ofrece una exhaustiva visita por sus 20 “arrondissements” (distritos). Burguesa, popular, bohem

Pocas ciudades presentan tantos contrastes, con esa mezcla de belleza, anarquía y surrealismo. Desconcertante a primera vista, Bruselas se entrega poco a poco al visitante, haciendo gala de su espíritu festivo, acogedor y, a menudo, bromista. Entendemos perfectamente el apego de los bruselenses por su ciudad, donde la vida no es muy cara y donde abundan los espacios verdes. Siendo una capital europea, ha sabido conservar su dimension humana y un cierto aire de provincias. Y el eterno problema entre valones y flamencos no afecta (o casi) a ninguno de sus 19 municipios. Os invitamos, pues, a descubrir su creativo downtown, el autentico barrio de las Marolles, el elegante Sablon, el Chatelain y su mitico modernismo... Con la guia Un gran fin de semana en Bruselas tendras los mejores itinerarios para conocer la ciudad, los lugares imprescindibles que no hay que perderse, toda la informacion practica para organizar el viaje, asi como una seleccion de las mejores direcciones para comer, salir de noche o comprar en las tiendas mas curiosas e interesantes de la capital belga.Pocas ciudades presentan tantos contrastes, con esa mezcla de belleza, anarquía y surrealismo. Desconcertante a primera vista, Bruselas se entrega poco a poco al visitante, haciendo gala de su espíritu festivo, acogedor y, a menudo, bromista. Entendemos perfectamente el apego de los bruselenses por su ciudad, donde la vida no es muy cara y donde abundan los espacios verdes. Siendo una capital europea, ha sabido conservar su dimension humana y un cierto aire de provincias. Y el eterno problema entre valones y flamencos no afecta (o casi) a ninguno de sus 19 municipios. Os invitamos, pues, a descubrir su creativo downtown, el autentico barrio de las Marolles, el elegante Sablon, el Chatelain y su mitico modernismo... Con la guia Un gran fin de semana en Bruselas tendras los mejores itinerarios para conocer la ciudad, los lugares imprescindibles que no hay que perderse, toda la informacion practica para organizar el viaje, asi como una seleccion de las mejores direcciones para comer, salir de noche o comprar en las tiendas mas curiosas e interesantes de la capital belga.

Con más de 312 000 km2, una orografía que en general apenas supera los 200 m hasta llegar a los 2 499 m del monte Rysy y un litoral bañado por el Báltico, Polonia es ante todo sinónimo de hospitalida

Florencia, capital de la Toscana es, sin duda, una de las ciudades más bellas del mundo. Ello es debido, entre otras cosas, a que alberga la mitad de las obras de arte que se conservan en toda Italia

Venecia, Venezia, Venedig, Venice, Venise… es uno de los destinos más deseados por cualquier viajero, hable el idioma que hable. Su poder de fascinación es tan extraordinario que cautiva tanto al que

Lisboa es un destino ideal para pasar un estupendo fin de semana ¡y sin gastar demasiado! A su cercanía geográfica (desde Madrid, en avión se tarda poco más de una hora) se une su cercanía «personal»

¿Buscáis un lugar especial para vuestro próximo viaje, fuera de los núcleos más turísticos sin llegar a ser exótico? ¡Moscú es vuestro destino! Esta ciudad no os decepcionará: su historia, sus gigant

No cabe duda, Barcelona es una de esas ciudades del mundo a las que hay que ir al menos unavez en la vida. Pero es necesario hacer una advertencia: todo el que la visita se ve obligado avolver. No solo porque, inevitablemente, siempre se queda algo en el tintero (un museo, unmercado, un restaurante), sino, fundamentalmente, porque la atraccion que esta ciudad ejerceresulta casi irresistible. ¡Estais avisados! Sera por su luz y su clima mediterraneos; por suemplazamiento, entre mar y montaña; por su sabio equilibrio entre tradicion y vanguardia, entre lapiedra de Santa Maria del Mar y los azulejos del Parc Guell A la deslumbrante sorpresa de laprimera visita, le siguen otras mas pausadas, mas conscientes... Sea cual sea vuestro caso, la guiaTrotamundos Experience os ayudara a sacar partido de todo lo que ofrece esta ciudad, que esmuchisimo... Y es que, por ejemplo, no todos los turistas saben que Barcelona cuenta con ¡ochoedificios declarados Patrimonio Mundial por la Unesco!; hay otros que se pierden a la hora de elegirentre su enorme variedad gastronomica: ¿sabeis que es el xato o la cassola del tros? Pero,tranquilos, ese no sera vuestro caso, si teneis como compañera de viaje nuestra guia y su util planodesplegable, repleto de informacion practica.

Sí, os invitamos a conocer Bruselas, la ciudad que veis diariamente en los telediarios, la que sirve de telón de fondo a los corresponsales de prensa, por acoger importantes instituciones de la Unión Europea. Y es que puede ocurrir que, como estais acostumbrados a ver unicamente su vertiente burocrata, no os atraiga demasiado, porque...quiza...¿os parezca una ciudad aburrida...?Pues ¡quitaos inmediatamente esa idea de la cabeza!, porque es completamente infundada. La verdadera Bruselas se presenta al visitante vital, cosmopolita, con una enorme diversidad social y cultural. Ademas, no es una ciudad demasiado grande, por lo que se visita con comodidad, sin agobios, pudiendo el turista parar a charlar con sus habitantes, para descubrir, no sin cierto asombro, ese peculiar sentido del humor, conocido como zwanze, con el que los bruselenses se rien de si mismos. Ademas, a los belgas les encanta organizar fiestas, y las terrazas de los cafes estan atiborradas de gente en cuanto el tiempo lo permite. Fijaos si estamos seguros de que no os aburrireis ni un momento que animamos a los padres a que visiten Bruselas con sus hijos. Los niños disfrutaran del Museo del Comic, las fachadas pintadas, los trajes del Manneken-Pis, Mini-Europa, paseos en tranvia... Pintoresca y socarrona, surre

Si queréis conocer Camboya, nuestra recomendación es que lo hagáis ya; mejor este invierno que el siguiente. Hace unos años, era un destino minoritario, ya que, después de su convulso siglo XX, el pa

Plus de 1500 adresses... du chalet savoyard idéalement situé pour les pistes de ski à l'ancien moulin logé à deux pas des châteaux de la Loire, autant de haltes pour découvrir la France autrement, rencontrer ces habitants qui vous ouvrent leurs portes, le temps d'une nuit ou d'un séjour. S'arrêter ici ou là c'est partir à la rencontre de la France du coeur... Et puis le routard Nos meilleures chambres d'hôtes en France c'est toujours des adresses souvent introuvables ailleurs, des infos remises à jour chaque année et 24 cartes et plans détaillés. Avec le Routard, tracez votre propre route : générosité, respect des Droits de l'homme, sincérité, rencontres, indépendances... Voilà les valeurs que nous défendons !

En 1703, el zar Pedro el Grande fundó San Petersburgo con la intención de convertir la ciudad en el escaparate que mostrara el poder imperial al resto del mundo, alejándose del alma y las costumbres

Prendre un grand bol d''air et de fantaisie dans le park Güell ; S''offrir une folle nuit de fiesta à Barcelone ou à Valence ; S''initier aux subtilités de la gastronomie catalane ; Encaisser une gra

L'Espagne, il faut partir à sa rencontre. Il faut fréquenter les bodegas et se régaler de sa cuisine, se laisser emporter par le duende lors d'un spectacle de flamenco, et succomber, un soir de fête, à cet éclatant bonheur de vivre qui est la marque du pays...