Silvia Avallone

Le matin de Pâques, Adele quitte le quartier Labriola et part accoucher, seule. Parce que l’avenir n’existe pas pour les jeunes nés comme elle du mauvais côté de la ville, parce qu’elle n’a que dix-h

L’avenir est à réinventer dans cette vallée coincée entre des montagnes de granit. Une départementale bordée par les carcasses des filatures abandonnées mené à des villages silencieux, un no man’s la

Il y a la Méditerranée, la lumière, l'île d'Elbe au loin. Mais ce n'est pas un lieu de vacances. C'est une terre sur laquelle ont poussé brutalement les usines et les barres de béton. Depuis les balcons uniformes, on a vue sur la mer, sur les jeux des enfants qui ont fait de la plage leur cour de récréation. La plage, une scène idéale pour la jeunesse de Piombino. Entre drague et petites combines, les garçons se rêvent en chefs de bandes, les filles en starlettes de la télévision. De quoi oublier les conditions de travail à l'aciérie, les mères accablées, les pères démissionnaires, le délitement environnant... Anna et Francesca, bientôt quatorze ans, sont les souveraines de ce royaume cabossé. Ensemble, elles jouent de leur éclatante beauté, rêvent d'évasion et parient sur une amitié inconditionnelle pour s'emparer de l'avenir.

A Piombino, triste cité industrielle de Toscane, l'île d'Elbe miroite au loin comme un paradis inaccessible. Sur cette terre où usines et barres de béton ont poussé brutalement, les garçons se rêvent

Les amitiés de l’adolescence sont les plus fortes. On échange expériences, secrets et vêtements, tout en se projetant dans un futur rempli d’espoirs. Elisa et Beatrice, les deux héroïnes de ce roman,

Il y a la Méditerranée, la lumière, l’île d’Elbe au loin. Mais ce n’est pas un lieu de vacances. C’est une terre sur laquelle ont poussé brutalement les usines et les barres de béton. Depuis les balc

Piero aime les belles voitures. Volées de préférence. L’espace d’un instant, dérober lui permet de fuir un quotidien morne et lui confère l’agilité et la puissance d’un lynx. Une nuit de brouillard,

C’est dans les hauteurs d’un petit bourg de montagne qu’Emilia vient s’installer. De la maison d’en face, le maître d’école l’épie par la fenêtre, bien résolu à défendre son espace de tranquillité et

A sensually charged novel about two girls growing up fast in a failing industrial town on the coast of ItalyAnna and Francesca are on the brink of everything: high school, adulthood, and the edge of ambition in their provincial town. Its summer in Piombino, Italy, and in their skimpy bathing suits, flaunting their newly acquired curves, the girls suddenly have everyone in their thrall. This power opens their imagination to a destiny beyond Piombino; the resort town of Elba is just a ferry ride away and yet theyve never dared to go. Maybe the future is waiting for them there, or somewhere beyond.When their friendship suffers a blow, the girls set off on their own only to discover that their budding sexuality takes them further than they expect, though not as far as their dreams. As their choices take them to a painful crossroads, the girls must reconnect if they have any hope of escaping their small town destinies.In this poetic, prizewinning debut, Silvia Avallone captures the lost innocence of a generation. Harrowing yet ultimately redemptive, Swimming to Elba is a story about the power of friendship, and the way that family, friendship, and economics shape our world.

Vencedor dos prémios literários Viareggio Rèpaci e Elsa MoranteNº12 dos 100 melhores livros do ano (La Stampa)Um romance poderoso e humano que confirma como a luz mais pura pode crescer mesmo no cent

UNA HISTORIA DE CONDENA Y SALVACIÓN QUE INDAGA EN LAS GRIETAS MÁS OSCURAS Y PROFUNDAS DEL ALMA PARA LLENARLAS DE COMPASIÓN, VIDA Y LUZ. «PUEDE QUE AHORA TE PAREZCA IMPOSIBLE, PERO TE ASEGURO QUE TO

Una gran història de culpabilitat i redempció, plena democió i bellesaLa novel·la del 2024 a ItàliaGuardonada amb el Premi Elsa Morante i el Premi Viareggio-Repaci Lúnica manera darribar a Sassaia, u

UNA HISTORIA DE CONDENA Y SALVACIÓN QUE INDAGA EN LAS GRIETAS MÁS OSCURAS Y PROFUNDAS DEL ALMA PARA LLENARLAS DE COMPASIÓN, VIDA Y LUZ. «PUEDE QUE AHORA TE PAREZCA IMPOSIBLE, PERO TE ASEGURO QUE TO

Una novela que enseña a los jóvenes el valor del sexo y la amistad, y a los adultos, quiénes son verdaderamente sus hijos. El Mediterráneo, la luz, la isla de Elba al fondo... Y sin embargo, en la ciudad industrial de Piombino tener catorce años no es facil. Si tu padre se parte la espalda en las acererias que proporcionan pan y desesperacion a media ciudad, lo maximo que puedes desear es una tarde en la playa, o tener un hermano que sea el jefe de la pandilla. Lo saben bien las inseparables Anna y Francesca.Cuando el cuerpo empieza a cambiar no hay alternativa: o te escondes y te quedas fuera, o usas con violencia tu belleza y confias en que te ayude a ser alguien. Ellas lo intentan, convencidas de que para sobrevivir basta con luchar. Pero la vida es feroz. Y cuando llega el amor, las pocas certezas se pierden, y hasta la amistad duele.Premios obtenidos: Premio Campiello, Premio Flaiano, Premio Fregene, Finalista del Premio Strega, Premio de los Lectores de LExpressReseñas: Si decides entrar, recorrer las paginas increiblemente lucidas y crueles de la joven Silvia Avallone, no esperes salir inmune. Libreria Les CordeliersUna novela social e iniciatica, ambiciosa y estremecedora, como una pelicula de Ken Loach y Gus Van Sant.LiberationLos dos fenomenos literarios mas impresionantes de los ultimos años son La soledad de los numeros primos de Paolo Giordano y De acero de Silvia Avallone.Secolo dItaliaBellisima y cruel... Una obra maestra de la escritura.Il nuovo RiformistaUna novela que brilla como una hoja de acero, un puñal clavado en el corazon de Italia.LireUna primera novela, luminosa y punzante, rebosante de energia.ElleUn escritura ambiciosa y realista que trasporta al lector.Ouest-FranceUn libro cautivador y dramatico. De acero tiene la intensidad incandescente del metal fundido... Te engancha desde la primera pagina con su asombrosa potencia fisica y sensual.GraziaUna gran novela postmoderna, postneorealista. Escritura brillante, de gran vigor y fuerza.TrentinoAvallone es una fuerza de la naturaleza.AvvenireComo si Lolita se hubiera fugado de la casa de Nabokov para dar un paseo por la casa de Zola.PsychologiesUno de los libros mas bellos de la temporada.France InterUna energia fuera de lo comun, de una crudeza al tiempo perturbadora y revigorizante.Telerama