Uwe Ommer

Reinas de África Retratos sencillos y sensuales de bellezas de piel oscura "Esto es erótica con un sabor sutil, fotografía que ha regresado realmente a lo esencial." - Amateur Photographer, Londres Uwe Ommer, un solicitado fotógrafo comercial establecido en Nueva York y París, ha ganado su renombre con sus propias obras no comisionadas, como atestigua elocuentemente este libro. Para el esteta Uwe Ommer, los cuerpos de las mujeres negras representan el epítome de la belleza. Sus fotografías son exactamente lo que muestran, nada más y nada menos que un homenaje a la belleza femenina. Y por supuesto ese homenaje es tributado en el escenario perfecto, el impresionante paisaje de África. Calixthe Beyala, nacida en Camerún, es una de las principales poetas africanas francófonas. Los textos de este libro fueron escritos especialmente como comentarios sobre la fotografía de Uwe Ommer. DATOS DEL AUTOR: Sobre el fotógrafo: Uwe Ommer nació en Alemania en el año 1943. A temprana edad se fascinó por la fotografía y en el año 1962 se mudó a París donde luego de trabajar como asistente de un fotógrafo logró abrir su propio estudio y dedicarse a la fotografía publicitaria. En el año 1979 ya publicaba su primer libro recopilatorio: Photoedition Uwe Ommer. No sería hasta 1995 que planea lanzarse a la aventura para fotografiar las 1000 Familias, un libro que quería publicar para el año 2000 editado por TASCHEN. Desde ese año la exposición producto del viaje gira alrededor del mundo. En el año 2002 se le concedió el honor de ser nombrado miembro de la Royal Photographic Society por el impacto de su trabajo en la sociedad.

Inspirado por el día en que sorprendió a la canguro haciéndose fotos frente al espejo del baño con su Polaroid, el fotógrafo Uwe Ommer decidió hacer un libro de autorretratos eróticos de fotógrafas inexpertas. De modo que armó a las participantes del experimento con cámaras, les dio unas instrucciones técnicas básicas y les pidió que se fotografiaran como mejor les pareciera, liberadas, por así decir, de su ojo voyeur de fotógrafo. Unas decidieron hacerlo con espejos, mientras que otras se desenvolvieron con la cámara sin ayuda de su reflejo. Mientras que muchas de ellas se las arreglaron solas, en otros casos Ommer hizo de «fotógrafo fantasma» ayudándolas con la iluminación y otros detalles técnicos. En cualquier caso las modelos fueron en todo momento libres de expresarse con la cámara como quisieran, poniéndose desde sexis y provocativas hasta románticas o naturales. El resultado es un libro en el que se muestran todo tipo de personalidades: estudiantes, artistas, actrices, estilistas, bailarinas, modelos, músicas, maestras y demás. Este original trabajo brinda una mirada a la forma en que las mujeres normales se ven a sí mismas —o les gustaría verse—.

Inspired by a babysitter he surprised in front of the bathroom mirror shooting pictures of herself with his Polaroid, photographer Uwe Ommer decided to put together a book of erotic self-portraits by inexperienced photographers. Arming participants with cameras and basic technical instructions, Ommer asked them to photograph themselves in any way they pleasedliberated, so to speak, from the voyeuristic eye of the photographer. Some chose to use mirrors as they captured their portraits, while others braved the camera without the help of their reflections. While many subjects required no intervention by Ommer, for others he acted as ghost photographer, helping them with the lighting and setup; in both cases, the models were free to indulge their inspirations in any ways they pleasedfrom sexy and provocative to romantic to simply being themselves. The cast of self-portraitists includes a wide range of personalities, from students to artists, actors, stylists, dancers, models, musicians, teachers, and more. This highly original book gives us a rare glimpse at the way everyday women see themselvesor wish they did.

Alrededor del mundo en 1424 días: la travesía épica detrás del libro 1000 Familias. Podríamos definirlo como un testimonio visual, a medio camino entre borrador y cuaderno de bitácora, pero nos quedaríamos cortos. Transit representa mucho más: nada más y nada menos que cuatro años de trabajo y 250.000 km de viaje alrededor del mundo. No en vano le escribe Kofi Annan, Secretario General de la ONU, a Ommer al ver la famosa exposición de las 1000 familias: Querido Señor: mi esposa Nane y yo mismo, hemos apreciado mucho la exposición que ha presentado a la orilla del río Wilson en Ginebra. (…) Sus retratos de familias de los cinco continentes ilustran de manera admirable y de manera positiva la diversidad y la riqueza histórica de nuestro mundo." Sí, si 1000 Familias fue considerado el álbum familiar del planeta tierra, este libro es la narración visual de la epopeya emprendida por el fotógrafo Ommer para darle forma. Y como dice el propio autor: "después de cruzar fronteras inexpugnables y puentes, de lidiar con extraños agentes de aduana y romper mi irrompible Land Rover, comprobé que la sentencia "si algo puede salir seguramente saldrá mal" era cierta. Este divertido y original relato visual de un viaje tan especial nos lleva a conocer y a comprobar que la gente en todo el mundo se parece mucho a la vez que se diferencia, y en eso consiste la riqueza de la humanidad. Uwe Ommer nació en Alemania en el año 1943. A temprana edad se fascinó por la fotografía y en el año 1962 se mudó a París donde luego de trabajar como asistente de un fotógrafo logró abrir su propio estudio y dedicarse a la fotografía publicitaria. En el año 1979 ya publicaba su primer libro recopilatorio: Photoedition Uwe Ommer. No sería hasta 1995 que planea lanzarse a la aventura para fotografiar las 1000 Familias, un libro que quería publicar para el año 2000 editado por TASCHEN. Desde ese año la exposición producto del viaje gira alrededor del mundo. En el año 2002 se le concedió el honor de ser n

Photographer Uwe Ommer shares with us his four-year project, a "Family Album of Planet Earth." Overwhelming in its magnitude, this project is truly extraordinary. Stopping in over 150 countries in all corners of the world, Ommer carefully selected the families which best reflected each society's traditions and social conditions. Many of the portraits have appeared in exhibitions and magazines during the course of the project; now that the work is finished, TASCHEN brings it all to you in one volume. Ommer chose to photograph each family in the same way, against a white background and with identical lighting. All of the traditional elements of a documentary photograph are removed, leaving only the people themselves. The result is astonishing.

¿Por qué no debería estarle permitido a un fotógrafo del norte hacer un canto a la belleza plástica de la mujer negra? ¿Por qué la inspiración creadora que engendra el esplendor de África en poetas como señor no podria alcanzar a ge ommer? A Fin de cuentas, ¿que separa la fotografia de la poesia? He contemplado todas las imagenes de este libro. Me he detenido en cada una de ellas. No he dado rienda suelta a mi sensibilidad, simplemente he dejado que aflorara... No me ha hecho falta recurrir a mi imaginacion, se ha despertado de forma espontanea. Han descubierto cinturas flexibles, tonos matizados de piel, juegos de luces y sombras, formas alargadas y esbeltas, languidas o lascivas, todas ellas con ese algo indefinible, solapado, que parece proceder de muy lejos, de las estrellas... Un algo que hechiza y encandila. He soñado con diosas negras. He pensado en la amante y en la amada. He visto los musculos estrellados de la dama de gestos vivos, perfecta como una estatua. Calixthe Beyala

Este libro propone un viaje alrededor del mundo a través de una serie de historias, contadas en primera persona. Los protagonistas son niños que viven en diferentes países y que ofrecen su peculiar punto de vista sobre ella. Junto a los textos de cada niño se adjuntan fotografias de sus familias, tomadas por el prestigioso fotografo Uwe Ommer, donde se pueden aprecian las vestimentas y las costumbres de cada pais.