WOLFGANG BORCHERT

Wolfgang Borchert: Drauen vor der Tur / Neu uberarbeitete 2021er Ausgabe /Das Nachkriegsdrama Drauen vor der Tur traf wie kein anderes literarisches Werk jener Zeit das verstorte Deutschland ins Mark: Mit einem schonungslosen Einblick daruber, wie ein junger Mensch unter den Folgen des Naziregimes zerdruckt wird - ohne Aussicht auf Heilung, auch nicht nach der Befreiung aus dem Sumpf. Denn Schuld, Selbstvorwurfe und Verstorung bleiben fur immer. So wurde auch der Autor Borchert erdruckt, psychisch und physisch. Als kranker Mann, mit Gelbsucht, Krampfanfallen und Fieberschuben kam er aus dem Kriege heim, nur zwei knappe Jahre blieben ihm, um zu schreiben, oft bettlagrig und fiebernd. Er starb 1947 auf dem Weg zu einer Genesungskur in die Schweiz an Leberversagen - im Alter von nur 26 Jahren; und einen Tag vor der Premiere seines Theaterstucks Drauen vor der Tur. Nach der Urauffuhrung schrieb das eben gegrundete junge Magazin DER SPIEGEL: Selten hat ein Theaterstuck die Zuschauer so erschuttert.

Das einzige Drama des früh verstorbenen Dichters ist ein verzweifelter Protestschrei gegen die zerstörerische und verderbnisträchtige Macht des Krieges. Seine Erzählungen und Prosastücke berichten mit sicher akzentuierter Ausdruckskraft von den verheerenden Kriegsfolgen im einzelnen und im gemeinsamen Menschenleben.

Wolfgang Borchert - Alle Werke, alle Schriften [Das Gesamtwerk] | Neu uberarbeitete 2021er Ausgabe | Wolfgang Borchert (20. Mai 1921 - 20. November 1947) war zwolf Jahre alt, als die Nazis die Macht ubernahmen, 18 Jahre, als der Zweite Weltkrieg begann, und 24, als er zum Schriftsteller wurde. Literarisch lag hinter ihm - symbolisch gesprochen - nichts. Nur Frontkampfe, Kriegshorror, Verwundungen und Krankheiten. Borchert erfand die Literatur im Nachkriegsdeutschland fur sich und andere neu. Das macht sein Werk so besonders. Das erschutternde Drama Drauen vor der Tur - in dieser Gesamtausgabe enthalten - traf wie kein anderes literarisches Werk jener Zeit das verstorte Deutschland ins Mark: Mit einem schonungslosen Einblick daruber, wie ein junger Mensch unter den Folgen des Naziregimes zerdruckt wird - ohne Aussicht auf Heilung. So wurde auch Borchert selbst erdruckt. Er starb an den Folgen der Kriegsstrapazen im November 1947 an Leberversagen - im Alter von nur 26 Jahren.

La obra de Wolfgang Borchert es ala de un hombre que se sabe agonizante», escribe Fernando Aramburu en su epílogo. Unas 300 páginas bastaron a Borchert para alcanzar el rango de clásico de las letras

Un homme rentre en Allemagne. Mille jours durant, il a attendu dans le froid. Et apres avoir attendu mille nuits dans le froid, il peut enfin rentrer chez lui. Et la vie qui lattend ressemble a un film hallucinant. Il doit se pincer, ne sachant pas sil reve. Il saperçoit alors quil y a des gens qui vivent la meme chose que lui. Il se rend compte que cest un film ordinaire. Lhistoire dun homme qui rentre en Allemagne, comme tant dautres. Tous ces gens qui reviennent chez eux sans pourtant rentrer car ils ne savent plus ou aller. Chez eux, cest dehors, devant la porte. Leur Allemagne, elle est la dehors, dans la nuit, dans la pluie, dans la rue. Voila leur Allemagne ! Ne a Hambourg en 1921, Wolfgang Borchert est envoye sur le front russe en 1941. Il en revient blesse et malade et passe la guerre entre lhopital, le front, et la prison, pour automutilation et activites subversives. A lautomne 1946, il ecrit en une semaine la piece qui fait de lui le premier ecrivain celebre de lapres-guerre allemande et, avec Heinrich Boll, lun des representants majeurs de la litterature des ruines : Dehors devant la porte, le recit du retour de Beckmann, simple soldat dont le foyer nexiste plus. Borchert meurt le 20 novembre 1947, la veille de la premiere de sa piece.

Heimkehr, Schuld & Sprachlosigkeit Borcherts Nachkriegsdrama als ungekurztes Horbuch, gesprochen von Jurgen Fritsche.Uber das Horbuch:"Drauen vor der Tur" ist eines der eindringlichsten Dramen der deutschen Nachkriegsliteratur. Wolfgang Borchert erzahlt die Geschichte des Heimkehrers Beckmann, der nach dem Zweiten Weltkrieg in ein zerbrochenes Deutschland zuruckkehrt traumatisiert, entwurzelt und von der Gesellschaft abgelehnt.In dichter Sprache und intensiven Dialogen entfaltet Borchert ein erschutterndes Zeitdokument uber Schuld, Verantwortung und die Sehnsucht nach einem Platz im Leben zwischen Hoffnung und Verzweiflung.Noch heute ist "Drauen vor der Tur" unverzichtbarer Bestandteil der Schullekture.Warum dieses Horbuch?- Ein Schlusseltext der Trummerliteratur bewegend & unverfalscht- Themen: Heimkehr, Trauma, Existenz & Menschlichkeit- Ungekurzte Lesung von Jurgen Fritsche ruhig, eindrucksvoll & sensibel interpretiert- Fur Horer literarischer Klassiker, Theaterstucke & deutscher NachkriegsliteraturJetzt als ungekurztes Horbuch schonungslos, ergreifend & zeitlos relevant.Gesprochen von: Jurgen Fritsche(P)2018 BANG Management & Verlags GmbH & Co. KG

Em seus contos, Wolfgang Borchert, um escritor alemão nascido em 1921 e que faleceu precocemente em 1947, traz à tona as inquietações existenciais dos jovens no período nazista, das relações com o po