La pata de mono (The Monkeys Paw en inglés) es un cuento escrito por W. W. Jacobs humorista inglés en 1902. En esta historia, la pata de un mono muerto es un talismán que cumple a quien la posea tres deseos, pero los deseos vienen con un enorme precio.El cuento se basa en cuentos tradicionales en los que, de cualquier manera que se pidan los deseos, siempre se cumplen tres. El primer deseo se hace sin cuidado; se cumple, pero de una manera desastrosa. En el cuento de W. W. Jacobs, el deseo es por fortuna, pero a cambio de esto muere violentamente un ser querido. El segundo deseo se pide para tratar de corregir los daños causados por el primero pero resulta peor y el tercer deseo se hace en la desesperanza cuando las oscuras implicaciones del segundo deseo se hacen evidentes.Al final, solo el primer deseo prevalece, y los otros dos son desperdiciados, cancelandose entre si para prevenir un horror mayor.En otro sentido, este tipo de cuento son parecidos a los de Fausto, en los que no hay una manera de pedir los deseos suficientemente correcta para evitar que el diablo frustre al que pide los deseos.William Wymark Jacobs (8 de septiembre de 1863 - 1 de septiembre de 1943), humorista, novelista y cuentista britanico. Se le conoce principalmente por uno de sus relatos macabros, La pata de mono (The Monkeys Paw), incluido en el libro de cuentos The Lady of the Barge (La dama de la barca, 1902). La mayor parte de su obra, sin embargo, se adscribe al genero humoristico.
NACHTWACHEN - Uebersetzung des 1911 erschienenen Buches Night Watches und DIE AFFENPFOTE - Uebersetzung der 1902 erschienenen Horrorgeschichte The Monkey s Paw von W.W. Jacobs.W.W. Jacobs (1863-1943) ist ein britischer Autor, an den man sich hauptsaechlich wegen seiner gruseligen Geschichte Die Affenpfote (The Monkey s Paw) erinnert. Sie wurde dieser Uebersetzung des Kurzgeschichtenbuchs Nachtwachen (Night Watches) noch hinzugefugt.Der Nachtwaechter auf einer Werft an der englischen Ostkueste, der auch gerne ueber das Leben philosophiert, erzaehlt von ungluecklichen Situationen, in die er oder manche Zeitgenossen - meist selbst nicht ganz unschuldig an den Entwicklungen - geraten sind. Die Geschichten haben ihre sehr eigene Art von Humor.Im Buch ebenfalls enthalten: eine weitere Horrorgeschichte Die drei Schwestern (The Three Sisters), sowie eine ungewoehnliche Gespenstergeschichte Geisterwache (The Vigil).Spaig, total verrueckt, grotesk - einfach furchtbar britisch!Gut geeignet zum Vorlesen.
William Wymark "W. W." Jacobs was an English author of short stories and novels.[1] Although much of his work was humorous, he is most famous for his horror story
Librerías
