Zadie Smith

Fatou etorkina da, hainbat herrialdetan bizi izan dena Londresera joan aurretik. Neskame ari da etxe batean lanean. Bere aisialdiko denbora igeriketaren eta bere lagun Andrewrekin dituen hitzorduen artean banatzen du. Hainbat gairi buruzko elkarrizketak ditu harekin: erlijioa, arrazakeria Itxura ahulekoa bada ere, oztopoen aurrean hautsi ez den emakumea da Fatou; egokitu zaion patuari amore emanda, ez du inoiz lasaitasuna galtzen.Hemen agertzen diren elementu asko etengabeak dira Zadie Smithen obran; hitz bakoitza, esamolde bakoitza, pasadizo bakoitza arrazoi batengatik dago hor, ezer ez da kasualitatea. Egileak emakume etorkinen egoeraren zati bat jasotzen du Fatouren begietatik egindako kontakizun original honetan. Bere errutinak bere askatasunaren mugak eta bere etorkizunaren ezegonkortasuna ulertzen laguntzen digu. Era berean, esklabotza modernoari eta gizarte-desberdintasunei buruz hausnartzera behartzen gaitu. Zadie Smithen obran sartzeko atari paregabea.

An illuminating new essay collection from one of the most distinctive exciting and acclaimed writers of her generation Zadie Smith Zadie Smith is a wonderful essayist She is a natural She writes as she thinks and she thinks crisply and exactly Tessa Hadley GuardianIn this keenly awaited new collection Zadie Smith brings her unique skills as an essayist to bear on a range of subjects which have captured her attention in recent years She takes an exhilaratingly close look at artists Toyin Ojih Odutola Kara Walker and Celia Paul She invites us along to the movies to see and to think about Tar and to Glastonbury to witness the ascendance of Stormzy She takes us on a walk down Kilburn High Road in her beloved North West London and invites us to mourn with her the passing of writers Joan Didion Martin Amis Hilary Mantel Philip Roth and Toni Morrison She considers changes of government on both sides of the Atlantic and the meaning of the commons in all our lives Throughout this thrilling collection Zadie Smith shows us once again her unrivalled ability to think through critically and humanely some of the most urgent preoccupations and tendencies of our troubled times

Un relato fresco y divertido de la Inglaterra moderna a través de la historia ferozmente ingeniosa de los inmigrantes en Inglaterra durante un período de cuarenta años. Situado en un barrio londinense de inmigrantes, el inmenso fresco humano que dibuja la autora tiene como epicentro las familias de Archie Jones y Samad Iqbal, dos ex combatientes de la Segunda Guerra Mundial que vuelven a encontrarse despues de treinta años sin verse. Archie esta casado con una jamaicana exuberante y Samad con Alsana, bengali como el, y con las ideas muy claras. Pero lo mas preocupante no es estar casados con mujeres jovenes de caracter endemoniado, ni la falta de dinero, ni las secuelas de la guerra; no, la prueba mas dura es la relacion con sus hijos, que a la hora de llevar a cabo los proyectos fracasados de sus padres se rebelan: se rebelan contra el racismo britanico, contra su propia clase social, incluso contra su barrio, sus origenes, y su historia. Asi, cada uno a su manera, son la prueba viviente de lo dificil que resulta escapar de un destino trazado de antemano. Sin duda uno de los autores jovenes mas destacados de la literatura anglosajona de los ultimos años, la britanica Zadie Smith asombro a la critica y al publico lector cuando, con apenas veintidos años, revelo en esta excepcional primera novela una inaudita capacidad para registrar las grandezas y miserias humanas con un ojo observador y distante, pleno de humor y sabia ironia. Galardonada con los premios Whitbread y Guardian, ademas de quedar finalista en todos los demas concursos literarios importantes de Gran Bretaña, Dientes blancos fue portada del New York Times y Le Monde y, por añadidura, ocupo los primeros puestos en las listas de libros mas vendidos en ambas orillas del Atlantico.La critica ha dicho...Un debut que asombra por su consistencia, divertido y serio a la vez; la voz tiene autentico timbre literario. Dientes blancos me encanto y me impresiono. Tiene garra.Salman Rushdie Un prosa acida, lujuriosa, electrica. Zadie Smith es una Dickens de la era postcolonial.L'Express Un nuevoy gran talento. Un optimismo mordaz e irreverente sin ser frivolo, comprometido y entretenido a la vez.The Guardian Smith mantiene el tipo con una confianza y energia desbordantes, exentas de falsedad. Al acabar el dia, hay motivos para alegrarse, y este elocuente y divertido libro es uno de ellos.The New York Times Book ReviewUna gran novela sobre grandes temas; un relato ingenioso, de aguda inteligencia y comicidad.The Bookseller Aguda, fluorescente y polifacetica, la novela de Smith recuerda a las obras de Rushdie: extremadamente contemporaneas y sin embargo imbuidas de contenido historico.Publisher's Weekly Hilarante, poliedrica y, a la vez, sumamente inteligente, profunda y madura opera prima.Que LeerDientes blancos es una novela ciertamente ambiciosa, nutrida de un potencial narrativo que denota un sorprendente poderio.El Pais Dientes blancos deja el buen sabor de boca y la frescura de un excelente elixir; divierte y permite imaginar un Londres no tanbritanico, menos victoriano y caduco; un imposible te de las cinco servido en porcelana exotica con el humor de Woody Allen.El Correo...

Un retrato vivo de una amistad compleja y verdadera, donde Zadie Smith vuelve a exhibir sus dotes para radiografiar el presente con asombrosas dosis de lucidez, humor y sensibilidad. Finalista del National Book Critics Circle Award e incluida en la lista de bestsellers de The New York Times. Hijas de matrimonios mixtos, Tracey y la narradora se conocen desde la infancia, son amigas intimas y comparten el sueño de llegar a ser algun dia bailarinas. Sin embargo, su entorno familiar tiende a separarlas: el padre de Tracey esta en prision y su madre la colma de regalos y caprichos, mientras que en casa de la narradora se valoran el esfuerzo y la superacion personales, urgida por una madre estricta y solicita. Asi pues, a medida que las dos chicas emprenden sus propios caminos, las sutiles diferencias de clase y raza van minando todos los vinculos de confianza y lealtad forjados en la niñez. Desde su impactante y exitoso debut literario con Dientes blancos, la narrativa de Zadie Smith se ha caracterizado por afrontar de lleno y con gran calado las facetas mas relevantes que conforman las relaciones humanas. Surgidos de un mosaico de lenguas, costumbres y colores de piel, sus personajes desarrollan sus vidas entre la incierta busqueda de una identidad que les ofrezca un centro de gravedad reconocible y la fuerza vital que les otorga precisamente la heterogeneidad de su origen.La critica ha dicho...Una de las novelas mas entretenidas de este año. Perfectamente trabajada, vivamente ejecutada y rebosante de inteligencia. Zadie Smith demuestra que la riqueza de los valores universales se encuentra en los pequeños dramas y rivalidades particulares, en la interaccion entre los viejos amigos que se separan, entre madres e hijas.Times Literary SupplementLa novela de Zadie Smith mas conmovedora en una decada concentra su mirada lucida en un tema favorito de la autora: la lucha por entrelazar experiencias dispares en un relato individual coherente. [...] Su estructura resulta muy convincente al abordar los efectos de la memoria, de como la usamos de lastre en el presente.The New YorkerCon un homenaje a la danza como fuerza unificadora, observaciones provocativas, personajes extraordinariamente diversos y satira afilada, Tiempos de swing es una novela arrolladora, de acida comicidad y mirada global.Booklist Ingeniosa, inspirada. [...] La nueva novela de Zadie Smith es realmente muy buena.Sunday TimesSu mejor novela. Extraordinaria. [...] Consigue lo que solo es capaz de lograr la gran literatura: nos obliga a evaluar los codigos con los que describimos la experiencia humana.Taiye Selasi, The Observer Hay escritores que enumeran, organizan, aprehenden. Zadie Smith deja que florezcan las contradicciones, en todo su incomodo y angustioso esplendor.NPR Con brillante imaginacion, Zadie Smith explora la amistad, la raza, la fama, la maternidad y la verdad ineludible de que nuestros origenes determinan nuestro destino para siempre.Harper's Bazaar

És l’any 1873. Eliza Touchet és la mestressa de casa —i cosina per matrimoni— d’un novel·lista famós, ara en decadència, William Ainsworth. La senyora Touchet és una dona amb molts interessos (litera

Un relato fresco y divertido de la Inglaterra moderna a través de la historia ferozmente ingeniosa de los inmigrantes en Inglaterra durante un período de cuarenta años.Situado en un barrio londinense de inmigrantes, el inmenso fresco humano que dibuja la autora tiene como epicentro las familias de Archie Jones y Samad Iqbal, dos ex combatientes de la Segunda Guerra Mundial que vuelven a encontrarse despues de treinta años sin verse. Archie esta casado con una jamaicana exuberante y Samad con Alsana, bengali como el, y con las ideas muy claras. Pero lo mas preocupante no es estar casados con mujeres jovenes de caracter endemoniado, ni la falta de dinero, ni las secuelas de la guerra; no, la prueba mas dura es la relacion con sus hijos, que a la hora de llevar a cabo los proyectos fracasados de sus padres se rebelan: se rebelan contra el racismo britanico, contra su propia clase social, incluso contra su barrio, sus origenes, y su historia. Asi, cada uno a su manera, son la prueba viviente de lo dificil que resulta escapar de un destino trazado de antemano.Sin duda uno de los autores jovenes mas destacados de la literatura anglosajona de los ultimos años, la britanica Zadie Smith asombro a la critica y al publico lector cuando, con apenas veintidos años, revelo en esta excepcional primera novela una inaudita capacidad para registrar las grandezas y miserias humanas con un ojo observador y distante, pleno de humor y sabia ironia. Galardonada con los premios Whitbread y Guardian, ademas de quedar finalista en todos los demas concursos literarios importantes de Gran Bretaña, Dientes blancos fue portada del New York Times y Le Monde y, por añadidura, ocupo los primeros puestos en las listas de libros mas vendidos en ambas orillas del Atlantico.La critica ha dicho... Un debut que asombra por su consistencia, divertido y serio a la vez; la voz tiene autentico timbre literario. Dientes blancos me encanto y me impresiono. Tiene garra. Salman RushdieUn prosa acida, lujuriosa, electrica. Zadie Smith es una Dickens de la era postcolonial.LExpressUn nuevo y gran talento. Un optimismo mordaz e irreverente sin ser frivolo, comprometido y entretenido a la vez.The GuardianSmith mantiene el tipo con una confianza y energia desbordantes, exentas de falsedad. Al acabar el dia, hay motivos para alegrarse, y este elocuente y divertido libro es uno de ellos.The New York Times Book ReviewUna gran novela sobre grandes temas; un relato ingenioso, de aguda inteligencia y comicidad.The BooksellerAguda, fluorescente y polifacetica, la novela de Smith recuerda a las obras de Rushdie: extremadamente contemporaneas y sin embargo imbuidas de contenido historico.Publishers WeeklyHilarante, poliedrica y, a la vez, sumamente inteligente, profunda y madura opera prima.Que LeerDientes blancos es una novela ciertamente ambiciosa, nutrida de un potencial narrativo que denota un sorprendente poderio.El PaisDientes blancos deja el buen sabor de boca y la frescura de un excelente elixir; divierte y permite imaginar un Londres no tan britanico, menos victoriano y caduco; un imposible te de las cinco servido en porcelana exotica con el humor de Woody Allen.El Corr...

Un retrato vivo de una amistad compleja y verdadera, donde Zadie Smith vuelve a exhibir sus dotes para radiografiar el presente con asombrosas dosis de lucidez, humor y sensibilidad. Finalista del National Book Critics Circle Award e incluida en la lista de bestsellers de The New York Times. Hijas de matrimonios mixtos, Tracey y la narradora se conocen desde la infancia, son amigas intimas y comparten el sueño de llegar a ser algun dia bailarinas. Sin embargo, su entorno familiar tiende a separarlas: el padre de Tracey esta en prision y su madre la colma de regalos y caprichos, mientras que en casa de la narradora se valoran el esfuerzo y la superacion personales, urgida por una madre estricta y solicita. Asi pues, a medida que las dos chicas emprenden sus propios caminos, las sutiles diferencias de clase y raza van minando todos los vinculos de confianza y lealtad forjados en la niñez. Desde su impactante y exitoso debut literario con Dientes blancos, la narrativa de Zadie Smith se ha caracterizado por afrontar de lleno y con gran calado las facetas mas relevantes que conforman las relaciones humanas. Surgidos de un mosaico de lenguas, costumbres y colores de piel, sus personajes desarrollan sus vidas entre la incierta busqueda de una identidad que les ofrezca un centro de gravedad reconocible y la fuerza vital que les otorga precisamente la heterogeneidad de su origen.La critica ha dicho...Una de las novelas mas entretenidas de este año. Perfectamente trabajada, vivamente ejecutada y rebosante de inteligencia. Zadie Smith demuestra que la riqueza de los valores universales se encuentra en los pequeños dramas y rivalidades particulares, en la interaccion entre los viejos amigos que se separan, entre madres e hijas.Times Literary SupplementLa novela de Zadie Smith mas conmovedora en una decada concentra su mirada lucida en un tema favorito de la autora: la lucha por entrelazar experiencias dispares en un relato individual coherente. [...] Su estructura resulta muy convincente al abordar los efectos de la memoria, de como la usamos de lastre en el presente.The New YorkerCon un homenaje a la danza como fuerza unificadora, observaciones provocativas, personajes extraordinariamente diversos y satira afilada, Tiempos de swing es una novela arrolladora, de acida comicidad y mirada global.Booklist Ingeniosa, inspirada. [...] La nueva novela de Zadie Smith es realmente muy buena.Sunday TimesSu mejor novela. Extraordinaria. [...] Consigue lo que solo es capaz de lograr la gran literatura: nos obliga a evaluar los codigos con los que describimos la experiencia humana.Taiye Selasi, The Observer Hay escritores que enumeran, organizan, aprehenden. Zadie Smith deja que florezcan las contradicciones, en todo su incomodo y angustioso esplendor.NPR Con brillante imaginacion, Zadie Smith explora la amistad, la raza, la fama, la maternidad y la verdad ineludible de que nuestros origenes determinan nuestro destino para siempre.Harper's Bazaar

Una breve y oportuna colección de ensayos profundamente personales y conmovedores sobre la experiencia del confinamiento escritos por una de las plumas más lúcidas de nuestro tiempo. «Se escribirán m

Chosen by the Guardian as one of the Best Books of the 21st Century From the MAN BOOKER PRIZE- and WOMENS PRIZE-SHORTLISTED author of Swing Time, On Beauty and Grand UnionBELIEVE THE HYPE The TimesThe international bestseller and modern classic of multicultural Britain - an unforgettable portrait of LondonOne of the most talked about debut novels of all time, White Teeth is a funny, generous, big-hearted novel, adored by critics and readers alike. Dealing - among many other things - with friendship, love, war, three cultures and three families over three generations, one brown mouse, and the tricky way the past has of coming back and biting you on the ankle, it is a life-affirming, riotous must-read of a book.The almost preposterous talent was clear from the first pages Julian Barnes, GuardianStreet-smart and learned, sassy and philosophical all at the same time New York TimesOutstanding Sunday Telegraph

Zadie Smith regresa con fuerza a la ficción con una gran novela sobre la Inglaterra victoriana «Dickens puede estar muerto, pero Zadie Smith está absolutamente viva.»The New York Times «Una autora

Leah, Nathalie, Félix et Nathan ont grandi dans la cité de Caldwell, au nord-ouest de Londres. Ils se sont connus, aimés, ou juste frôlés, puis ils ont pris leur envol. Mais à l'approche de la quaran

A partir de quatro vidas que se cruzam numa Londres multiétnica e multicultural, Zadie compõe um vertiginoso romance urbano sobre como encaramos o passado e o que esperamos do futuroNeste seu primeir

Revisiting the terrain of her acclaimed novel NW, The Embassy of Cambodia is another remarkable work of fiction from Zadie Smith.''The fact is, if we followed the history of every little country in the world -- in its dramatic as well as its quiet times -- we would have no space left in which to live our own lives or apply ourselves to our necessary tasks, never mind indulge in occasional pleasures, like swimming . . . ''First published in the New Yorker, The Embassy of Cambodia is a rare and brilliant story that takes us deep into the life of a young woman, Fatou, domestic servant to the Derawals and escapee from one set of hardships to another.Beginning and ending outside the Embassy of Cambodia, which happens to be located in Willesden, north-west London, Zadie Smith''s absorbing, moving and wryly observed story suggests how the apparently small things in an ordinary life always raise larger, more extraordinary questions.

Premio Orange 2006.

Dealing - among many other things - with friendship, love, war, three cultures and three families over three generations, this book also includes one brown mouse, and the tricky way the past has of c

The Book of Other People is about character. Twenty-five or so outstanding writers have been asked by Zadie Smith to make up a fictional character. By any measure, creating character is at the heart of the fictional enterprise, and this book concentrates on writers who share a talent for making something recognizably human out of words (and, in the case of the graphic novelists, pictures). But the purpose of the book is variety: straight realismif such a thing existsis not the point. There are as many ways to create character as there are writers, and this anthology features a rich assortment of exceptional examples.

Revisiting the terrain of her acclaimed novel NW, The Embassy of Cambodia is another remarkable work of fiction from Zadie Smith.The fact is, if we followed the history of every little country in the world -- in its dramatic as well as its quiet times -- we would have no space left in which to live our own lives or apply ourselves to our necessary tasks, never mind indulge in occasional pleasures, like swimming . . . First published in the New Yorker, The Embassy of Cambodia is a rare and brilliant story that takes us deep into the life of a young woman, Fatou, domestic servant to the Derawals and escapee from one set of hardships to another. Beginning and ending outside the Embassy of Cambodia, which happens to be located in Willesden, north-west London, Zadie Smiths absorbing, moving and wryly observed story suggests how the apparently small things in an ordinary life always raise larger, more extraordinary questions.Its range is lightly immense... a fiction of consequences both global and heart-rendingly intimateGuardianSmith serves up a smasher IndependentPlayful... unexpected and absolutely right... Skips to a beat all of its ownTimesPraise for NW:A triumph . . .modern London is explored in a dazzling portrait . . . every sentence singsGuardianIntensely funny, richly varied, always unexpected. A joyous, optimistic, angry masterpiece. No better English novel will be published this yearPhilip Hensher, Daily TelegraphAbsolutely brilliant . . . So electrically authentic, it reads like surveillance transcriptsLev Grossman, TIME

An ambitious, exuberant new novel moving from north west London to West Africa, from the multi-award-winning author of White Teeth and On Beauty Two brown girls dream of being dancers - but only one, Tracey, has talent. The other has ideas: about rhythm and time, about black bodies and black music, what constitutes a tribe, or makes a person truly free. It's a close but complicated childhood friendship that ends abruptly in their early twenties, never to be revisited, but never quite forgotten, either...Dazzlingly energetic and deeply human, Swing Time is a story about friendship and music and stubborn roots, about how we are shaped by these things and how we can survive them. Moving from north-west London to West Africa, it is an exuberant dance to the music of time. Praise for Zadie Smith: 'Smith is the most naturally gifted young novelist around - with a fastidious ear for dialogue and a lethally quiet comic touch. Above all, she can move us' Times Literary Supplement '[Smith] packs more intelligence, humour and sheer energy into any given scene than anyone else of her generation' Sunday Telegraph 'Her dialogue sings and soars; terse, packed and sassy. Smith is simply wonderful: Dickens's legitimate daughter' Independent on NW 'Captivating. Funny, sexy, weird, full of acute social comedy. [Zadie Smith] is up there with the best around' Evening Standard on NW 'Intensely funny, richly varied, always unexpected. A joyous, optimistic, angry masterpiece. No better English novel will be published this year' Daily Telegraph on NW 'Exceptionally accomplished...Smith displays a remarkable talent for embracing all the possibilities of language, and time and again she produces images that shout out in their brilliance...An outstanding novelist' Observer on On Beauty 'Like Forster, Smith possesses a captivating authorial voice - at once authoritative and nonchalant, and capacious enough to accommodate high moral seriousness, laid-back humour and virtually everything in-between' New York Times on On Beauty