50 sonetos
Sinopsis
50 sonetos traz algumas das composições mais requintadas e pungentes já escritas. Tratam de assuntos eternos, como amor e beleza, memória e mortalidade, e a destruição causada pelo Tempo. Fruto de um trabalho constante de aperfeiçoamento, a obra reúne quase um terço da produção shakespeariana nesse tipo de poesia — no total, o autor compôs 154 sonetos.
Esta edição é bilíngue, o que enriquece a experiência de leitura, e conta com a cuidadosa e prestigiada tradução de Ivo Barroso, que dedicou décadas ao estudo do Bardo. O padrão estabelecido pelo tradutor foi manter ao máximo possível a proximidade com o sentido do texto original, conjugando o desejo de preservar, em português, a envolvente poesia dos versos shakespearianos.
A obra traz ainda o prefácio de Antônio Houaiss e o excelente estudo de Nehemias Gueiros — dos mais substanciosos ensaios sobre Shakespeare e a poesia elisabetana já produzidos no Brasil.
Novelas para leer este verano
Léelo en cualquier dispositivo
* ¿Cómo conseguir tu eBook gratis?
Aproximadamente una semana después de la compra, recibirás un correo electrónico con un código promocional. Para canjearlo, solo tendrás que añadir el eBook La casa de las amapolas al carrito en casadellibro.com e introducir el código recibido en el momento del pago para que el eBook te salga gratis.
El código tiene una validez de dos semanas desde su recepción. Pasado ese plazo, caducará. Solo puede utilizarse una vez.
La promoción es válida para pedidos realizados en casadellibro.com
Si compras el dispositivo en nuestras librerías, podrás conseguir tu eBook gratis solo si eres Socio.
Ficha Técnica
Editorial: Nova Fronteira
ISBN: 9788520935590
Idioma: Portugués
Fecha de lanzamiento: 17/06/2013
Especificaciones del producto
Recibe novedades de William Shakespeare directamente en tu email
Reseñas sobre 50 sonetos
Comparte tu experiencia con la comunidad lectora.
0 Reseñas
Sólo por opinar entras en el sorteo mensual de tres tarjetas regalo valoradas en
20€