Chroniques grecques

À l’occasion des 20 ans de la disparition de Jacques Lacarrière, cet ouvrage réunit ses chroniques de presse consacrées à la Grèce, publiées entre 1963 et 2003.
Témoin privilégié, il explore une Grèce en mutation. Il nous plonge dans la dictature des colonels, la guerre civile occultée, les crises et renaissances du pays, tout en mettant en lumière les écrivains et poètes grecs qu’il a contribué à faire connaître en France. À travers son regard vif, érudit et engagé, il offre une Grèce du quotidien, loin des clichés.
À mi-chemin entre journalisme, récit et essai, D’une Grèce l’autre est un document essentiel pour comprendre l’histoire récente du pays et (re)découvrir une facette méconnue du travail de Lacarrière.
Écrivain, essayiste et journaliste, Jacques Lacarrière est le plus grand passeur de la culture grecque au XXᵉ siècle. Dès les années 1940, il explore la Grèce, dont il devient un fin observateur, mêlant érudition et sensibilité. À travers des récits de voyage, des essais et des chroniques journalistiques, il éclaire les mutations du pays tout en sengageant contre la dictature des colonels. Vingt ans après sa disparition, son regard sur la Grèce et le monde demeure essentiel.