map Librerías
leer_primeras_paginas Leer primeras páginas

📱 eBook en francés La encomienda

Cherche Midi- 9782749178271

Novela contemporánea Narrativa española

Sinopsis de La encomienda

Un texte tendre et mordant par lune des voix essentielles de la narration latino-américaine actuelle.À 5 000 kilomètres de son pays natal, la Colombie, une jeune femme qui travaille dans une agence de publicité de Buenos Aires tente dobtenir une bourse décriture aux Pays-Bas. Elle échange régulièrement avec sa sœur qui lui envoie des encomiendas, des colis contenant de la nourriture, des dessins de ses neveux, et parfois une surprise, comme une vieille photo. Souvent, la nourriture arrive avariée et les dessins tachés.Peu à peu, des événements et des personnages viennent révéler les fissures qui creusent le quotidien de la jeune femme : larrivée dun colis énorme et difficile à ouvrir, un chat qui erre dans son immeuble, les voisins absents et ceux qui frappent à sa porte, les allées et venues de son petit ami, la réapparition de sa mère, une vagabonde... Soudain, tout vacille : " Avec quelle rapidité se brise la coquille dune routine. Nimporte quelle routine, aussi solide soit-elle, peut être balayée par limprévu. "Margarita García Robayo entraîne le lecteur au cœur dun labyrinthe dincertitudes, de souvenirs et de peurs, dans un roman troublant qui évoque la solitude, la maternité et les liens familiaux.Un livre dune intensité contenue, illuminé par des images fugaces, qui confirme lauteure comme lune des voix essentielles de la narration latino-américaine actuelle." García Robayo sen prend brillamment aux mythes fondateurs de lindividu, qui portent les noms de père, mère, couple, foyer ou sexe " – El País" Elle narre lexceptionnel à partir du minuscule avec un ton unique, comme si, pour regarder ces catastrophes en face, il fallait se servir dun appareil basse définition " – Revista Ñ" Elle éblouit par sa prose minutieuse, une écriture précise et consciencieuse " – El Mundo" Dans ses histoires, les petites passions éclatent entre les lettres, les mots et les verbes, et restent là, planantes, comme si elles étaient réelles, comme si lordinaire et le quotidien se hissaient au rang de lart " – El Mercurio" Je crois que cest la personne qui écrit le mieux sur lintimité " – Mariana Enríquez

Léelo en cualquier dispositivo



Ficha técnica


Editorial: Cherche Midi

ISBN: 9782749178271

Idioma: Francés

Fecha de lanzamiento: 01/02/2024


Especificaciones del producto



Escrito por Margarita García Robayo


Margarita García Robayo (Cartagena, Colombia, 1980) es autora de las novelas Hasta que pase un huracán, Lo que no aprendí y Educación sexual, compiladas en El sonido de las olas; de varios libros de cuentos, entre los que destaca Cosas peores, ganador del Premio Literario Casa de las Américas 2014, y las narraciones de Primera persona. En 2018 se publicó en inglés una compilación de cuentos y novelas bajo el título Fish Soup, que formó parte del prestigioso listado «Books of the Year» del diario The Times. En 2020 apareció la traducción de su novela Tiempo muerto bajo el título Holiday Heart, merecedora del English PEN Award. En Anagrama ha publicado La encomienda: «García Robayo arremete con brillantez contra los mitos fundacionales de la persona, se llamen padre, madre, pareja, hogar o sexo» (Carlos Pardo, El País), y El afuera. Su obra ha sido traducida al inglés, francés, portugués, italiano, hebreo, turco, islandés, danés, chino, entre otros idiomas. Vive en Buenos Aires.

Fotografía de la autora © Alejandra López

Descubre más sobre Margarita García Robayo
Recibe novedades de Margarita García Robayo directamente en tu email

Opiniones sobre La encomienda


¡Sólo por opinar entras en el sorteo mensual de tres tarjetas regalo valoradas en 20€*!

Los eBooks más vendidos de la semana

Ver más