L'étrangère

Claudia Durastanti (Brooklyn, 1984), licenciada en Antropología Cultural en la Universidad de La Sapienza, es una escritora y crítica cultural italiana de origen estadounidense. Traductora de autores como Ocean Vuong, Francis Scott Fitzgerald, Elizabeth Hardwick y Rachel Aviv, y colaboradora habitual del diario La Repubblica, en 2010 publica su primera novela, Un giorno verrò a lanciare sassi alla tua finestra, ganadora de los premios Mondello Giovani y Castiglioncello Opera Prima y finalista del Premio John Fante. Posteriormente llegaron las novelas A Chloe, per le ragioni sbagliate, Cleopatra va in prigione y La extranjera, publicada por Anagrama en 2020. Esta, traducida a más de veinte idiomas, fue finalista del Premio Strega y el Prix Femina, obtuvo el Premio Strega Off y el PEN Award y apareció entre los mejores libros del año de The New Yorker: «Ocurre pocas veces que los elogios que hay en las fajas de los libros sean más que un reclamo publicitario. En la de La extranjera se lee: "A medio camino entre Joan Didion y Natalia Ginzburg". Y es cierto» (Laura Ferrero, Cultural); «Un relato que se publicó en España en el peor momento, al principio de la pandemia y con las librerías cerradas. Aun así, encontró un público entusiasta que se lo iba prescribiendo: "Léete esto, no se parece a nada"» (Begoña Gómez Urzaiz, El País Semanal). Durastanti, cuya obra ha aparecido también en las revistas Granta, Paris Review y Apartamento, es una de las fundadoras del Festival de Literatura Italiana de Londres, y ha sido Italian Fellow in Literature en la American Academy de Roma, ciudad en la que vive actualmente. Su novela más reciente es Missitalia.