Zigzags
Sinopsis
Hommage à la traduction littéraire, ce texte est aussi, après l’invasion de l’Ukraine, un cri d’alerte sur toutes les tentatives de corseter la langue.
Tandis que la Russie qualifie la guerre «d’opération spéciale» et les «défenseurs de leur pays» de «néonazis», brouillant toujours un peu plus les esprits, de nouvelles sensibilités appellent, par souci dégalité, au boycott de certains termes. Remplacer un mot par un autre : tout nest-il pas, aujourdhui, affaire de traduction ?
Un essai rempli de finesse et dhumour, dune brûlante actualité, sur lamour de la littérature et la liberté de pensée.
Léelo en cualquier dispositivo
Ficha Técnica
Editorial: Marie Barbier
ISBN: 9782491147563
Idioma: Francés
Fecha de lanzamiento: 11/10/2024
Especificaciones del producto
Reseñas sobre Zigzags
Comparte tu experiencia con la comunidad lectora.
0 Reseñas
Sólo por opinar entras en el sorteo mensual de tres tarjetas regalo valoradas en
20€
